(continuazione dalla pagina precedente)
§ 4. Esempii misti. - S'è messa la più folta neve del mondo e nevica
tuttavia. Boccaccio. - Che caldo fa egli? Anzi non fa egli caldo veruno.
Boccaccio. - Egli è notte buja e pioveggina. Sacchetti. - E piove al fin quando
sì spesso tuona. Ciriffo Calvaneo. - Questa non è la via d'andare ad Alagna (Anagni):
egli ci ha delle miglia più di dodici. Boccaccio. - Chi vuole che un libro sia
gradito egli ci dee essere delle figure. Gozzi. - Fa' conto che vi sia de'
diavoli dabbene come v'è degli uomini. Leopardi. - Egli è qua un malvagio uomo
che mi ha tagliata la borsa. Boccaccio.
- Non è guari che qui venne Alimeto.
Boccaccio. - Oggi fa l'anno che nel ciel salisti. Petrarca. - Poco mancò ch'io
non rimasi in cielo. Petrarca. - Nè d'ancora v'è d'uopo nè di sarte. Caro. -
Occorsogli di vedere il ricco letto, indietro fuggendo si ritornò. Boccaccio. -
Soccorrer qui, non lagrimare accade. Ariosto. - Nessuna compagnia è piacevole,
a lungo andare, se non di persone, dalle quali importi o piaccia a noi d'esser
sempre più stimati. Leopardi. - Non ti dispiaccia Se Brunetto Latini un poco
teco Ritorna indietro. Dante. - Umana cosa è aver compassione degli affitti.
Boccaccio. - È bello, è divino per l'uomo onorato Morir per la patria, morir da
soldato. Arcangeli. - A voi tocca, amatissimo Redentore, di stendere sui lor
colli le vostre braccia. Segneri. - Per me si va nella città dolente. Dante. -
Credisi che la marina da Reggio a Gaeta sia quasi la più dilettevol parte
d'Italia. Boccaccio. Hassi (si ha) a potar le viti? hassi a seminar le
campagne? hassi a tagliar le selve? Segneri. - D'ogni intrigo, si può uscire,
ma ci vuole un uomo. Manzoni. - Si è conosciuto che quegli desiderava il
privilegio. Leopardi. - Dovunque vadasi, si va sempre in paese di suo dominio.
Segneri. - La penitenza, quando s'ha buona volontà, si può farla a casa sua.
Manzoni. - Si può dare un'infamità peggio di quella? Grossi.
Anche il riflessivo impersonale prende talora il senso imperativo che dicemmo a
pag. 234 in nota. Quinci si va (si deve andare) chi vuol andar per pace. Dante.
Notisi l'idiotismo impersonale mi è venuto voglia, invece di mi è venuta
voglia. - È venuto lor voglia di stamparla col nome mio. Casa.
Forma passiva impersonale
§ 5. FORMA PASSIVA IMPERSONALE. Anche la forma passiva si può adoprare impersonalmente; p. es. è proibito di fumare; fu detto, fu creduto, fu imposto ovvero è stato detto, ordinato ecc. che ecc. o di ecc. È notato che (gli uccelli) mentre sono in amore, cantano meglio. Leopardi. - Se mi fosse stato creduto, i lupi avrebbero alle persone insegnato ecc. Boccaccio. - A Filomena fu imposto che ragionasse. Idem. Ed io risposi come a me fu imposto. Dante. - E brigavam di soverchiar la strada Tanto quanto al poter n'era permesso. Dante.
| Pagina precedente | Pagina seguente |