DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

inglése
in|glé|se
pronuncia: /inˈglese/, /inˈgleze/
agg. e s. maschile e femminile

pertinente all'inghilterra

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	inglese	inglesi
FEMMINILE	inglese	inglesi

SINGOLARE
MASCHILE	inglese
FEMMINILE	inglese

PLURALE
MASCHILE	inglesi
FEMMINILE	inglesi

permalink

‹ inglesatura

inglesismo ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

chiave inglese = lo stesso che chiave a rullino; il termine è spesso impropriamente usato per indicare la chiave fissa || filarsela all'inglese = andarsene senza farsi notare || mettere in latino in francese in inglese ecc. = tradurre in latino, in francese, in inglese ecc. || punch all'inglese = punch fatto con tè e rum || svignarsela all'inglese = andarsene di soppiatto, alla chetichella, senza salutare nessuno || aceto inglese = farmacologia aceto aromatizzato usato per rianimare in caso di svenimenti || aceto inglese = farmacologia aceto aromatizzato usato per rianimare in caso di svenimenti || virgolette inglesi = tipografia virgolette alte semplici (‘ ’) o doppie (“ ”) || filarsela, filare all'inglese = andarsene alla chetichella, allontanarsi inosservato || media inglese = sport nei tornei di calcio, proiezione del punteggio che considera ideale per il successo finale ottenere vittorie in casa e pareggi in trasferta, secondo la quale a ciascuna squadra viene attribuito un punto per la vittoria fuori casa, zero punti per il pareggio fuori casa e la vittoria in casa, mentre vengono sottratti due punti per la sconfitta in casa, un punto per la sconfitta fuori casa e per il pareggio in casa || oro inglese bianco = metallurgia lega di oro, argento e rame, di colore bianco || riso in bianco, all'inglese = gastronomia riso bollito condito con burro || vaso all'inglese = edilizia water-closet, con sedile costituito da una tavoletta di legno o plastica; è anche detto tazza || inglese americano o d'America = l'inglese parlato negli Stati Uniti e nel Canada, detto più propriamente angloamericano || sale amaro o sale inglese o sale di Epsom = chimica il solfato di magnesio usato come purgante || battere bandiera italiana, inglese ecc. = si dice di nave registrata nel registro marittimo di tali paesi che inalbera la bandiera italiana, inglese ecc. || sotto bandiera italiana, inglese, ecc. = detto di merci o persone trasportate da nave battente quella bandiera || bosco all'inglese = agricoltura in silvicoltura: piccolo bosco ben curato, annesso a una villa, con zone prative || calcio all'inglese = armi calcio di fucile con l'impugnatura dritta, in linea con la cassa

Proverbi

con gli inglesi i grandi servigi, coi francesi i riguardi e con gli italiani le maniere || gli Spagnoli s'accordano a bravare, i Francesi a gridare, gli Inglesi a mangiare, i Tedeschi a sbevazzare e gli Italiani a pisciare || inglese italianato, è un diavolo incarnato || l'italiano è cerimonioso nella religione, il tedesco serio, l'inglese devoto, il francese zelante, lo spagnolo superstizioso || l'italiano è nei consigli acuto, il tedesco lento, l'inglese ardito, il francese pronto, lo spagnolo cauto || l'italiano nel matrimonio è carceriere, il tedesco padrone di casa, l'inglese sottomesso, il francese libero, lo spagnolo tiranno