Locuzioni, modi di dire, esempi

calare abbassare le arie = assumere un atteggiamento più umile, più rispettoso || aria alcalina = chimica l'ammoniaca gassosa, che possiede proprietà alcaline || arie alte = equitazione nell'equitazione di alta scuola, esercizio in cui il cavallo si distacca dal suolo compiendo salti || dare aria a un ambiente = aerare un ambiente || essere ancora in aria = si dice di cosa ancora allo stato embrionale, tuttora indecisa || andare all'aria = fallire, andare a monte, essere improvvisamente interrotto, non aver più luogo, né effetto; non effettuarsi; non realizzarsi la gita è andata all'aria per il maltempo || andare a gambe levate a gambe all'aria = cadere malamente specie all'indietro, fare un brutto ruzzolone | figurato andare in rovina, fallire || aria aperta = ambiente non chiuso, in mezzo alla natura stare all'aria aperta | aria libera, propria dei luoghi aperti | arte nella pittura, specialmente degli impressionisti, si dice di effetti cromatici che traggono spunto diretto dall'azione della luce naturale esterna || ad aria = musica detto di ogni strumento musicale che produca il suono attraverso la vibrazione dell'aria; aerofono || all'aria = in alto, all'insù, volto verso il cielo | figurato a scatafascio, alla rovina ha mandato all'aria il mio progetto | figurato familiare in disordine, a soqquadro sulla tua scrivania è sempre tutto all'aria || c'è qualcosa in per aria = accennando a cose o progetti che stanno maturandosi; avere la sensazione di qualcosa di imminente || in aria = in alto, verso l'alto, in su, all'insù sparare in aria | guardare per aria | figurato in sospeso una questione rimasta in aria | figurato senza fondamento finora sono solo discorsi in aria || per aria = sospeso in aria, in alto, nel vuoto || sull'aria = musica seguendo il motivo melodico || aria artica = meteorologia massa d'aria che staziona sulla calotta polare e tende a dilagare sulle zone adiacenti originando i fronti freddi || mal d'aria mal di treno mal d'auto di mare = medicina varie forme di chinetosi, caratterizzate da nausee, vomito ed emicranie || avere l'aria di qualcuno di qualcosa = sembrare, somigliare a qualcuno, a qualcosa ha l'aria di un gran signore || senza averne l'aria = senza parere, senza sembrare || arie basse = equitazione nell'equitazione di alta scuola, esercizio in cui il cavallo non salta e resta con le zampe per terra o vicine al suolo || dare aria fiato alla bocca = parlare a vanvera, senza considerazione, senza riflettere || pigliare prendere aria un po' d'aria una boccata d'aria = uscire all'aperto, fare una breve passeggiata || tira aria cattiva brutta = si preparano, sono in vista avvenimenti negativi || non tira aria buona = si dice quando ci si trova in una situazione negativa || aria di burrasca = figurato atmosfera tesa, che preannuncia contrasti violenti || andare o buttare o mandare all'aria = mandare a monte, a soqquadro | figurato mandare in rovina | mettere in disordine, sottosopra, a soqquadro || cambiare aria = trasferirsi, smettere di frequentare un dato ambiente | scherzoso fuggire || cambiare mutare aria = trasferirsi altrove, in un clima diverso || cambiare rinnovare l'aria a una stanza = fare circolare aria libera in una stanza aprendo le finestre || aria da camera = musica brano musicale con pianoforte || camera d'aria = tubo di gomma contenuto all'interno di uno pneumatico e che si riempie d'aria compressa | sport la parte interna di un pallone | architettura intercapedine ottenuta nello spessore di un muro a scopo di isolamento termico e acustico o di alleggerimento || camminare col naso in aria per aria all'aria = camminare guardando in alto, distrattamente, svagatamente || campare d'aria = mangiare pochissimo | figurato esser ridotto in miseria | figurato accontentarsi di poco || campato in per aria = senza fondamento, privo di riscontro, infondato programmi campati per aria | discorsi campati in aria || progetto campato in aria = progetto difficile, irrealizzabile, dall'esito incerto || capire le cose per aria = capire al volo, subito, prima ancora che le cose siano dette esplicitamente || aria con da capo = musica brano musicale dove la terza e ultima sezione riproduce e varia la prima || castelli in aria = disegni vani e non realizzabili, fantasticherie || fare castelli in aria = fantasticare, vagheggiare cose impossibili || aria chiusa = aria rinchiusa, viziata, non rinnovata || aria classico-romantica = musica brano musicale in due grandi parti contrastanti, la seconda delle quali da ripetere con variazioni || aria colata = aria che scende quasi incanalata e ristagna || colpo d'aria = improvvisa corrente d'aria | leggera infreddatura causata da una corrente d'aria || sparare in aria sparare un colpo in aria = sparare in alto, per non colpire specialmente a scopo intimidatorio || comando dell'aria = autoveicoli lo starter e anche il dosatore della miscela per marcia lenta || aria comburente = chimica l'ossigeno || libero come l'aria = completamente, del tutto libero, senza alcun vincolo o costrizione || necessario come l'aria = assolutamente necessario, indispensabile || aria compressa = tecnologia aria a pressione superiore a quella atmosferica allo scopo di sfruttarne la forza espansiva in vari impieghi || pallinatrice ad aria compressa = tecnologia particolare tipo di pallinatrice nella quale i pallini sono proiettati sul pezzo in lavorazione da un getto d'aria in pressione || aria condizionata = tecnologia aria che, grazie a speciali dispositivi, presenta caratteristiche costanti di temperatura, umidità e purezza; anche, l'impianto che la genera si è rotta l'aria condizionata || corrente d'aria = spiffero | flusso d'aria che si genera in un ambiente con due o più aperture opposte || fare creare corrente (d'aria) = fare circolare l'aria in un ambiente aprendo porte e finestre || dire una cosa a mezz'aria = non dirla esplicitamente || non dire una cosa neanche all'aria = non confidare una cosa a nessuno || cose discorsi parole in aria = cose, discorsi vani, senza costrutto, senza fondamento || cuscino d'aria = lo spazio di poche decine di centimetri che viene a crearsi tra un veicolo hovercraft e la superficie sottostante | strato d'aria compreso tra due superfici solide | quantità di aria contenuta in un cilindro ammortizzatore | quantità di aria che viene lasciata in un cilindro per evitare che lo stantuffo sbatta contro il fondo || dare aria = aerare, arieggiare || dare aria a qualcosa = esporre qualcosa all'aria libera, dove c'è movimento d'aria dare aria a un vestito | dare aria alle lenzuola || darsi arie = atteggiarsi, assumere un atteggiamento di superiorità, darsi eccessiva importanza, vantarsi gli piace darsi arie da superuomo | quante arie ti dai! | si dà l'aria del pittore romantico | darsi arie di grande intenditore | si dà un sacco di arie || dare aria alla stanza = aprire le finestre || discorso a mezz'aria = discorso ambiguo, incerto || distanza in linea d'aria = distanza fra due punti geografici calcolata in linea retta e non lungo la strada che li collega || aria equatoriale = meteorologia la massa d'aria localizzata lungo una striscia comprendente l'equatore termico terrestre || aria di famiglia = parlando di aspetto, di modi familiari | somiglianza fisica con i genitori o i parenti || non è aria di fare qualcosa = di dice quando non è il momento, non è opportuno fare qualcosa || filo d'aria = alito leggerissimo di vento, appena percettibile c'era appena un filo d'aria || non c'è un filo d'aria = si dice quando c'è un'afa opprimente e non alita il vento più leggero || forze di terra di mare dell’aria = militare rispettivamente l’esercito, la marina, l’aviazione (o aeronautica militare) || aria fossile = aria rimasta racchiusa nei minerali e nelle rocce all'atto della loro formazione || aria fritta = discorso scontato o testo inutile, privo di contenuto, pieno di luoghi comuni, di cose risapute || andare a gambe all'aria = cadere, specialmente all'indietro | figurato fallire || mandare a gambe all'aria = fare cadere con un vistoso capitombolo || intuire scoprire guastare rovinare mandare all'aria il gioco = capire le intenzioni degli avversari e prendere le contromisure necessarie, specialmente in usi figurati || giro d'aria = regionale corrente d'aria che si crea in un ambiente quando vi sono due o più aperture chiudi la finestra, c'è giro d'aria || giudicare ad aria = giudicare a vista, a fantasia, a capriccio || essere un otre gonfio d'aria di vento = si dice di persona boriosa, tronfia e vana || aria infiammabile = chimica l'idrogeno || aria intermedia o temperata = meteorologia massa d'aria che si trova alle medie latitudini || all'aria libera = all'aperto || aria libera = lo stesso che aria aperta || aria liquida = aria, o miscela di azoto e ossigeno nelle stesse proporzioni che in natura, che raffreddata e compressa con appositi procedimenti, è stata ridotta allo stato liquido; incolore, simile all'acqua, a pressione atmosferica, bolle a circa 190 °C || sentirsi mancare l'aria = sentirsi soffocare, non riuscire a respirare || mandare all'aria qualcosa = impedire che si faccia o rinunziarvi || mandare a pancia all'aria = fare cadere riverso || aria di mare = aria caratterizzata da un'elevata umidità e contenente tenuissime particelle specialmente saline e iodiche, che le conferiscono un odore particolare | gergale nel linguaggio della malavita, il soggiorno che in genere è assegnato in località marine o nelle isole || massa d'aria = meteorologia porzione della troposfera, generalmente abbastanza estesa, in cui temperatura, umidità e altri parametri hanno distribuzione pressoché uniforme || a mezz'aria = a una certa altezza dal suolo, senza appoggio | in sospeso, non portato a termine lasciare un discorso a mezz'aria | a mezza altezza, né in alto né in basso || mezz'aria = equitazione tipo di salto che sta fra il terra-terra e la corvetta || aria di montagna = aria caratterizzata da scarsa umidità, temperatura per lo più bassa, scarsità di anidride carbonica e ricchezza di essenze di piante resinose e aromatiche || aria ai monti! = intimazione a sgomberare, ad andarsene || col naso la testa all'aria per aria = figurato distrattamente, svagatamente || che non lo sappia neppure l'aria! = per indicare la massima segretezza noi ce n'andavamo via subito, tutti insieme, di nascosto, lontano, in luogo che né anche l'aria non l'avrebbe saputo Manzoni || con un'aria da nulla = fingendo indifferenza || nuota nell'aria = sport il complesso dei movimenti compiuti nell'aria da un paracadutista durante la discesa al fine di modificare la traiettoria di caduta al fine di atterrare in un dato punto o per evitare ostacoli || ora d'aria = l'ora d'uscita all'aperto, concessa ai detenuti, nel cortile del carcere || stare a pancia all'aria = stare supino, con un senso di rilassatezza o di ozio soddisfatto || parlare all'aria = parlare al vento inutilmente, senza essere ascoltato || aver paura dell'aria = riguardarsi da ogni corrente d'aria | figurato temere di tutto e di tutti, stare sempre in apprensione || aria pesante = aria che si respira a fatica a causa specialmente di odori sgradevoli e fumo | figurato situazione, atmosfera difficile, tesa, opprimente || prendere aria = raffreddarsi || arie rilevate = equitazione esercizio di equitazione costituito da salti e praticato principalmente nei circhi equestri || saltare in aria = esplodere, scoppiare | figurato fallire || segni d'aria = Gemelli, Bilancia e Acquario || servitù d'aria = servitù che tende a consentire che un edificio riceva aria attraverso aperture maggiori e più favorevolmente disposte delle pure e semplici luci || aria solare = arte l'aria aperta degli impressionisti || aria stagnante = aria colata, non mossa dal vento || aria tropicale o subtropicale = meteorologia massa d'aria che prende origine in una zona immediatamente a nord o a sud dell'equatore e determina i fronti caldi || essere trovarsi in aria per aria all'aria = essere sottosopra, a soqquadro | figurato essere in rovina || aria viziata = aria non rinnovata, stagnate || a mezz'aria = di oggetto: a media altezza, né troppo in alto né troppo in basso rimanere sospeso a mezz'aria | figurato di discorso, allusione: reticente, ambiguo un discorso a mezz'aria || a mezz'aria = a poca altezza dal suolo sollevato, librato a mezz'aria || parole frasi discorsi a mezz'aria = parole, frasi, discorsi reticenti, non espliciti || prendere una boccata d'aria = uscire all'aperto a fare quattro passi || prendere un po' di sole un po' d'aria = esporsi al sole, recarsi all'aperto e respirare aria fresca || pascersi d'aria = prestar fede alle apparenze, appagandosi di queste senza curarsi della sostanza || venire all'aria = tipografia di lettere, spazî o marginatura: sollevarsi uscendo dalla forma della composizione, nel corso della stampa || ora d’aria = nelle carceri: ora in cui i carcerati possono uscire dalle celle o interrompere l’attività lavorativa | per estensione scherzoso pausa, momento di libertà || parlare perché si ha la bocca, perché si ha la lingua, per dar aria ai denti e simili = dire delle sciocchezze, delle stupidaggini || stato igrometrico dell'aria = meteorologia le condizioni di umidità relativa dell'aria in un determinato punto o ambiente || aria tufata = arcaico aria viziata, che sa di rinchiuso || asso dell'aria, dell'aviazione = aviazione aviatore di grande capacità distintosi in operazioni di grande coraggio e abilità || campare d'aria, d'amore, a pane e acqua = mangiare poco, non avere mezzi sufficienti per vivere || aria cheta = senza vento || arie di maneggio = equitazione l'insieme degli esercizi svolti in un maneggio || asso dell'aria, dell'aviazione = aviazione aviatore di grande capacità distintosi in operazioni di grande coraggio e abilità || campare d'aria, d'amore, a pane e acqua = mangiare poco, non avere mezzi sufficienti per vivere || aria cheta = senza vento || che aria (o che vento) tira? = figurato come vanno le cose? come si prospetta la situazione? || col vento, con l'aria che tira = familiare coi tempi che corrono, vista la situazione, alludendo a una situazione sfavorevole che si è determinata con il vento che tira, è essere cauti || tirare aria = detto di stufe, camini e simili: avere un buon tiraggio || farsi aria = muovere l'aria davanti al proprio viso per facilitare la respirazione o per rinfrescarsi || aria ferma = aria greve, pesante, afosa, non mossa da alito di vento || aria fine = aria pura, fresca, ricca di ossigeno, priva di impurità, come quella di montagna || i geni del bosco, dell'aria = folletti dotati di potere magico, ricorrenti nella mitologia nordica || gente dell'aria = aviazione gli addetti alla navigazione aerea civile, sia a bordo che a terra || aria grossa = aria densa, greve, stagnante, pesante, che rende difficoltoso il respiro; si contrappone a aria fine | aria leggera || lama d'aria = spiffero || aria netta = arcaico cielo senza nuvole || abitatori dell'aria = letterario gli uccelli || agitatore di aria = tecnologia macchina formata da un'elica messa in moto da un motore elettrico, che serve a produrre una corrente d'aria in un ambiente chiuso, chiamata più comunemente ventilatore || scafo a cuscino d'aria = scafo quello caratteristico dell'hovercraft || stato igrometrico dell'aria = meteorologia le condizioni di umidità relativa dell'aria in un determinato punto o ambiente || aria ammorbata = aria irrespirabile || tasso di ionizzazione dell'aria = il numero di ioni prodotti da agenti ionizzanti espresso in unità di volume e di tempo || esserci aria di tempesta = figurato si dice quando si prevedono liti o rimproveri || c'è odore o aria di tempesta = figurato si avvicinano rimproveri o sgridate || vivere d'aria = avere bisogno di pochissimo per sopravvivere mangia molto poco, vive d'aria! || accumulatore d'aria compressa = marineria recipiente a pareti robustissime, in cui, mediante pompe, si comprime l'aria; ed è usato specialmente nelle navi da guerra per poter fornire di aria compressa i siluri || aria ambiente = l'aria che circola in un ambiente || all'aperto, all'aria aperta = in luogo non chiuso, non coperto vivere all'aperto | spettacolo all'aperto | dormire all'aperto | concerto all'aperto | uscire all'aperto || asciugamano automatico ad aria calda = dispositivo elettrico, fissato alla parete ad altezza conveniente, che eroga, a comando, un getto continuato d'aria calda al quale vengono esposte le mani umide || buttare all'aria = mettere in disordine, sottosopra, a soqquadro buttare all'aria una stanza | rovinare, mandare all'aria buttare all'aria i piani di qualcuno || cassa d'aria = marineria ciascuna delle casse vuote e stagne che garantiscono l'insommergibilità delle imbarcazioni da salvataggio | idraulica recipiente ermetico, detto anche polmone, che si inserisce in una tubazione d'acqua soggetta a brusche e notevoli variazioni di pressione, per attutirle sfruttando l'effetto della compressibilità dell'aria in esso contenuta || cadere in aria = aviazione di aereo che precipita per un certo tratto senza controllo || battesimo dell'aria = la prima volta che si vola su un aereo, detto degli aviatori, o anche dei semplici passeggeri || aria balsamica = aria molto pura e salubre || bolla d'aria = piccola quantità d'aria racchiusa in una materia solida, come metalli fusi o vetro; piccola quantità d'aria presente in un liquido || prendere una boccata d'aria = uscire all'aria aperta | per estensione fare una passeggiatina || aria di burrasca = meteorologia preannuncio di bufera | figurato tensione tra persone, percepibile quasi fisicamente || c'è, tira aria di burrasca = figurato c'è tensione, sta per scoppiare una lite, una scenata | per estensione sta per accadere un evento perturbatore | figurato si dice per indicare che una persona è accigliata, della quale si prevede prossimo uno scoppio d'ira, una sfuriata di collera, una sgridata violenta || tirare, dare calci all'aria, al vento, al rovaio = letterario prendersela inutilmente con qualcuno o qualcosa cui non si può nuocere | letterario scherzoso morire impiccato tocca a chi comanda a tener buone spie, … e mandare anche gl'incettatori a dar calci all'aria, in compagnia de' fornai Manzoni || cambiare aria = aprire le finestre per fare entrare aria fresca e per ventilare un ambiente c'è odore di chiuso, cambia aria! | per estensione trasferirsi in un luogo dal clima diverso per ragioni di salute | figurato lasciare un luogo divenuto pericoloso, per sottrarsi a pericoli, minacce, ecc. e per trovare riparo altrove; squagliarsela, svignarsela è meglio cambiare aria | figurato andare altrove, cambiare ambiente sono stufo della solita gente, ho voglia di cambiare aria || camicia d'aria = tecnologia intercapedine nelle pareti dei forni per ridurre la dispersione di calore

Proverbi

di mattina, l'aria fresca tien la vita sana e lesta || è facile darsi arie con la roba degli altri || Genova, aria senza uccelli, mare senza pesce, monti senza legna, uomini senza rispetti || gli stracci (o i cenci) vanno all'aria || gode di respirar dell'aria nova || il fumo va all'aria, e l'acqua alla valle || l'acqua, l'aria e il fuoco hanno la testa sottile || l'aria fresca di settembre il cacciator attende || l'aria sana impoverisce i medici || non si campa d'aria || quando il ciel bello varia, convien dargli dell'aria (cioè alla casa) || quello che l'aria non deve ridire, all'aria non si deve confidare || solo i cenci (o gli stracci) vanno all'aria || sono sempre gli stracci che vanno all'aria