borbottàre
bor|bot|tà|re
pronuncia: /borbotˈtare/
verbo intransitivo
1 (AVERE)
lamentarsi, brontolare a mezza voce e in modo incomprensibile, di solito per qualcosa che non piace o per protesta non fa che borbottare continuamente | sua madre borbottava per il disordine | quel vecchio non fa che borbottare | cominciò a leggere, borbottando a precipizio in alcuni passi Manzoni
2 (AVERE)
per estensione emettere suoni indistinti, produrre un rumore continuo e sordo i fagioli borbottavano bollendo nella pentola | il tuono borbotta in lontananza | i ceci borbottavano nel paiolo | l'acqua borbotta giù tra le forre | la pentola che bolle borbotta
3 (AVERE)
degli intestini: borbogliare, gorgogliare il mio stomaco borbotta per la fame
4 (AVERE)
mormorare, protestare borbottare contro il governo
Vedi la coniugazione completa
verbo transitivo
esprimere, leggere o recitare confusamente tra sé e sé senza scandire bene le parole la vecchina borbottava le preghiere | il parroco borbottava le preghiere | borbottare il rosario | borbottare una preghiera | borbottare delle scuse | borbottare una lingua | borbottare paternostri | borbottò che non voleva uscire | borbottare parole incomprensibili | borbottare minacce | borbottava che era troppo tardi | borbottare uno pater nostro Machiavelli | cominciò a leggere, borbottando a precipizio in alcuni passi Manzoni | sorrise e borbottò qualche cosa in meneghino [Svevo]
Vedi la coniugazione completa
bor|bot|tà|re
pronuncia: /borbotˈtare/
verbo intransitivo
1 (AVERE)
lamentarsi, brontolare a mezza voce e in modo incomprensibile, di solito per qualcosa che non piace o per protesta non fa che borbottare continuamente | sua madre borbottava per il disordine | quel vecchio non fa che borbottare | cominciò a leggere, borbottando a precipizio in alcuni passi Manzoni
2 (AVERE)
per estensione emettere suoni indistinti, produrre un rumore continuo e sordo i fagioli borbottavano bollendo nella pentola | il tuono borbotta in lontananza | i ceci borbottavano nel paiolo | l'acqua borbotta giù tra le forre | la pentola che bolle borbotta
3 (AVERE)
degli intestini: borbogliare, gorgogliare il mio stomaco borbotta per la fame
4 (AVERE)
mormorare, protestare borbottare contro il governo
Indicativo presente: io borbotto, tu borbotti
Passato remoto: io borbottai, tu borbottasti
Participio passato: borbottato
Passato remoto: io borbottai, tu borbottasti
Participio passato: borbottato
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
verbo transitivo
esprimere, leggere o recitare confusamente tra sé e sé senza scandire bene le parole la vecchina borbottava le preghiere | il parroco borbottava le preghiere | borbottare il rosario | borbottare una preghiera | borbottare delle scuse | borbottare una lingua | borbottare paternostri | borbottò che non voleva uscire | borbottare parole incomprensibili | borbottare minacce | borbottava che era troppo tardi | borbottare uno pater nostro Machiavelli | cominciò a leggere, borbottando a precipizio in alcuni passi Manzoni | sorrise e borbottò qualche cosa in meneghino [Svevo]
Indicativo presente: io borbotto, tu borbotti
Passato remoto: io borbottai, tu borbottasti
Participio passato: borbottato
Passato remoto: io borbottai, tu borbottasti
Participio passato: borbottato
Vedi la coniugazione completa
permalink
Borboridi (s. masch. pl.)
borborigmo (s. masch.)
borborismo (s. masch.)
borborita (s. masch.)
borbottamento (s. masch.)
borbottare (v. intr.)
borbottare (v. trans.)
borbottato (part. pass.)
borbottatore (s. masch.)
borbottino (s. masch.)
borbottio (s. masch.)
borbottone (s. masch.)
borchia (s. femm.)
borchiaio (s. masch.)
borchiato (agg.)
borchiettato (agg.)
borda 1 (s. femm.)
borda 2 (s. masch.)
bordaggio (s. masch.)
bordaglia (s. femm.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
