DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

fùrto
fùr|to
pronuncia: /ˈfurto/
sostantivo maschile

1 diritto reato consistente nell'impossessarsi di cosa altrui sottraendola fraudolentemente a chi la detiene commettere un furto | furto continuato | furto aggravato | furto con scasso | essere condannato per furto | furto di gioielli | furto di bestiame | furto di opere d'arte | scoprire un furto | imputato di furto | ricercato per furto | furto di denaro | essere colpevole di furto

2 per estensione prezzo o compenso che si ritiene eccessivo; anche a proposito di esazioni e imposizioni particolarmente gravose duecento euro per una camicia è un furto bello e buono | è un furto! | quella tassa è un furto legalizzato

3 per estensione qualcosa riguardo alla quale ci si senta defraudati la vittoria del candidato al concorso è stata un vero furto

4 per estensione appropriazione di un'idea, di un'intuizione, di uno spunto artistico, di un'opera dell'ingegno altrui che si tenta di far passare per propria; plagio questo libro è un vero furto letterario | quella canzone è un furto musicale

5 medicina nelle arteriopatie e simili, la deviazione del flusso sanguigno dal suo decorso normale

6 raro la cosa rubata, la refurtiva restituire il furto | un furto di grande valore | nascondere il furto

7 arcaico insidia o frode occulta

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	furto	furti
FEMMINILE	—	—

SINGOLARE
MASCHILE	furto
FEMMINILE	—

PLURALE
MASCHILE	furti
FEMMINILE	—

permalink

‹ furtivo

furu ›

continua sotto

Locuzioni, modi di dire, esempi

amoroso furto = letterario amore furtivo || furto letterario furto artistico = lo stesso che plagio || furto con destrezza = lo stesso che borseggio, furto compiuto con particolare abilità da borseggiatori su mezzi pubblici o in luoghi affollati || di furto = letterario di nascosto, furtivamente, di sorpresa: li Franceschi, tutta Roma presa, prendeano di furto Campidoglio di notte [Dante] || furto di mente = arcaico distrazione di mente || furto qualificato = qualsiasi furto che sia aggravato da particolari circostanze specificamente previste dalla legge || furto sacrilego = furto compiuto in un luogo sacro || furto con scasso = furto aggravato dall'uso di violenza sulle cose || fare le fusa torte = arcaico tradire il proprio coniuge, mettere le corna || furto d'uso = furto commesso solo per un uso momentaneo della cosa sottratta che viene restituita subito dopo || furto di bestiame = diritto lo stesso, ma meno comune, che abigeato