DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

vòglia
vò|glia
pronuncia: /ˈvɔʎʎa/
sostantivo femminile

1 desiderio causato da stimoli naturali, indipendenti dalla volontà; capriccio, impulso passeggero

2 volontà, buona o cattiva disposizione

3 medicina macchia cutanea congenita dovuta ad una pigmentazione abnorme o ad un angioma

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	—	—
FEMMINILE	voglia	voglie

SINGOLARE
MASCHILE	—
FEMMINILE	voglia

PLURALE
MASCHILE	—
FEMMINILE	voglie

permalink

‹ vogherino

voglianite ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

di buona voglia di buon grado di buon animo = volentieri, con piacere; di buzzo buono, senza riluttanza, con disposizione d'animo favorevole concedere di buon grado | accettare di buon grado || mettersi di buona voglia lena di buzzo buono = applicarsi a un'attività con impegno e volenterosamente || buona voglia = favorevole disposizione fare qualcosa di buona voglia | andare di buona voglia | la sua buona voglia fu premiata || a vecchia che mangia pollastrelli gli vien voglia di carne salata = || fare voglia a qualcuno = invogliare qualcuno || mi fa voglia qualcosa = sento il desiderio di mangiare o di avere qualcosa || cavarsi una voglia = soddisfare una voglia || mi è passata la paura, la sbronza, il capriccio, la voglia e simili = non ho più paura, non sono più ubriaco, non desidero più qualcosa e simili || contro voglia = vedi —> controvoglia || lavorare contro voglia = lavorare malvolentieri; anche in grafia unita controvoglia || morire dalla voglia = desiderare intensamente muoio dalla voglia di bere || attaccare la voglia a un chiodo o al muro = regionale nell'uso toscano: rinunciare forzatamente a un progetto, a un desiderio

Proverbi

con la voglia, cresce la doglia || dove la voglia è pronta, le gambe son leggere || dove più ricchezza abbonda, più di lei la voglia affonda || i danari cavan le voglie || il bruno il bel non toglie, anzi accresce le voglie || il lupo d'esser frate ha voglia ardente mentre è infermo; ma sano se ne pente || il pentimento è una pillola che s'ingoia a mala voglia || le nature diverse han voglie diverse || le voglie si pagano || lupo d'esser frate ha voglia ardente mentre è infermo; ma sano se ne pente || quando non si ha voglia, si trova sempre qualche disgrazia || una voglia non fu mai cara