Che con ellissi della preposizione
§ 14. CHE CON ELLISSI DELLA PREPOSIZIONE. Che si usa quasi sempre per in cui (o quando) riferito a un nome esprimente tempo. Era 'l giorno che al Sol si scoloraro, Per la pietà del suo Fattore i rai. Petrarca. - Ma nell'ora che 'l Sol più chiaro splende. Tasso. - Così pure invece di a cui o di cui in frase comparativa dopo stesso, medesimo, espressi o sottintesi. Trovai molti compagni a quella medesima pena condannati che (a cui era condannato) io. Boccaccio. - Una giovane, la quale della persona (cioè della stessa persona) gli pareva che la giovinetta, la quale avea proposto di sposare. Boccaccio. - Così diciamo: Tu soffri dello stesso male che io. Nel momento che voleva partire, mi sopraggiunse una grave debolezza.
Si usa pur bene che l'uno per di cui o dei quali l'uno. Mandolla a due cristiane
che l'una avea nome Crista, l'altra Callista. Vite SS.
È raro nelle scritture, ma comune nel parlare l'uso di che con particelle
pronominali od avverbiali, per a cui, in cui, per cui, da cui, con cui ecc. Un
Tizio che l'avoltojo gli mangia il cuore. Eranvi gli Alberighi che furon loro le
case ecc. invece di di cui furon le case. Quelli che par loro aver vinto, cioè,
a cui pare ecc. La casa che c'era io non arse (cioè in cui era o dov'era). La
persona che ci discorro per con cui discorro ecc. ecc.
Che con articolo
§ 15. CHE CON ARTICOLO. Che preceduto dall'articolo determinato vale la qual
cosa, e si adopera soltanto riferito ad un concetto o ad una proposizione. Io mi
veggo senza alcun fallo venir meno; il che mi duole. Boccaccio. - Le commendò
molto (le figlie di Messer Neri), confortandolo a maritarle. Del che Messer Neri
si scusò. Boccaccio. - Lorenzo gli veniva narrando dei gran fatti di Limonta, al
che il giovine si sentiva brillar dentro il cuore. Grossi.
In questi casi può però usarsi anche il semplice che senz'articolo. Gli Uberti
si fortificarono nelle case loro. Di che il popolo sdegnato si armò. Machiavelli.
Non si userebbe più oggi per che nel senso di per il che o per lo che, potendosi
confondere colla congiunzione causale perchè.
Cui non si riferisce mai a un concetto; e perciò è tenuto erroneo il modo per
cui nel senso di per lo che. Questo E il cielo della luna: per cui viene a dire
Virgilio che l'uomo per benefizio di teologia sopravanza tutte le creature ecc.
Da Buti.
Che in frasi dubitative o interrogative o esclamative
§ 16. CHE IN FRASI DUBITATIVE O INTERROGATIVE O ESCLAMATIVE tiene spesso il luogo e il senso di quale dinanzi ad un sostantivo. Maestro mio, or mi dimostra Che gente è questa. Dante. - Vedi, Signor cortese, Di che lievi cagion che crudel guerra. Petrarca. - Io non so che Andruccio, nè che ciancie son quelle che tu di' (dici). Boccaccio. - Che peccati hai tu fatto? Boccaccio. - Don Abbondio non sapeva più in che mondo si fosse. Manzoni. - Il Petrarca; Dio buono, che uomo! Salvini. - Sostantivato, vale che cosa. - In che posso ubbidirla? Manzoni. - La giovane cominciò a sperare senza sapere che. Boccaccio.
(continua alla pagina seguente)
| Pagina precedente | Pagina seguente |