(continuazione dalla pagina precedente)
§ 17. Invece di che o che cosa interrogativo o dubitativo molti
adoperano il semplice cosa; ma è più del parlar familiare che dello stile
eletto. Dimmi: Cos'è, cos'è che possa piue (più) Fare ai tuoi proci le figure
sue? Da Basso. - Cos'è l'uomo se tu lo abbandoni alla, sola ragione
calcolatrice? Foscolo. Non si userebbe però bene preceduto da preposizioni, p es..
per cosa mi chiamavi? a cosa li vuoi valer di me?
Si usa pure quello che. Potremo conoscere quello che sia da fuggire. Boccaccio.
- Usiamo sempre: tu non sai quello che ti dici invece di che cosa ecc.
Frasi avverbiali con che, divenute congiunzioni, sono frequentissime: perchè,
giacchè, dacchè, poichè, eccettochè ecc. ecc.
Che - che in senso distributivo: E donolle, che in gioje e che in vasellamenti
d'oro e che in denari, quello che valse meglio d'altre diecimila doble.
Boccaccio. - Oggi è raro.
Il quale
§ 18. IL QUALE. Ai pronomi dimostrativi (non mai però in senso neutro) corrisponde altresi il pronome relativo puro il quale (coll'articolo determinato), raro assai nel parlar familiare (dove si usa invece che); ma frequentissimo in ogni genere di scrittura.
Uso di il quale
§ 19. USO DI IL QUALE. Il quale si adopera nei seguenti casi principalmente:
quando il relativo debba usarsi aggettivamente dinanzi ad un sostantivo. Appena
due o tre sono oggi in Italia che abbiano il modo e l'arte di scrivere. Il qual
numero se ti pare eccessivamente piccolo ecc. Leopardi;
quando si riferisce ad un nome separato da esso per parecchie altre parole; nel
qual caso è talvolta utile, per amor di chiarezza, ripetere dopo il pronome, il
nome. Ammonisce i novizi e gl'imperfetti nella via di Dio, i quali non hanno
ancora i sensi mortificati. Tommaseo. - È assurdo l'addurre quello che chiamano
consenso delle genti nelle questioni metafisiche, del qual consenso non si fa
nessuna stima nelle cose fisiche e sottoposte ai sensi. Leopardi;
quando il relativo è posposto ad un nome o pronome o verbo, da cui dipende nella
medesima proposiz. relativa. Avea trovato (il giudice) tra due litiganti, uno
de' quali perorava caldamente la sua causa. Manzoni. - Era questo uno stanzone,
su tre pareti del quale eran distribuiti i ritratti de' dodici Cesari. Manzoní.
- Don Abbondio non si curava di quei vantaggi, per ottenere i quali facesse
bisogno d'adoperarsi molto o d'arrischiarsi un poco. Manzoni;
(continua alla pagina seguente)
| Pagina precedente | Pagina seguente |