(continuazione dalla pagina precedente)
Verbi transitivi. - La giovane insieme con Giannotto, lasciata tutta
l'altra compagnia, entrarono innanzi. Boccaccio. - Trovato il ronzino della
giovane .... domandarono chi vi fosse. Boccaccio. - Il Griso prese il lume e,
augurata la buona notte al padrone, se n'andò in fretta. Manzoni. - Ha
impoverito il mondo, Toltane te, per cui la nostra etade Sì ricca fu di senno e
di beltade. Bembo.
§ 13. Locuzioni fisse col participio passato assoluto sono queste: detto ciò,
fatto ciò, ed anche, con costruzione inversa, ciò detto, ciò fatto, eccettuato
ecc. I pesci di fiume, eccettuate le lasche, erano tutti convertiti in acqua.
Redi. - Detto fatto vuol dire: appena detta, la cosa fu fatta. - Comandò che
intorno all'arbore (albero) si accostassero di molte legna, e vi si mettesse il
fuoco ecc.; e detto fatto vi fur (furono) messe le legna e attaccato il fuoco.
Firenzuola.
§ 14. Il participio assoluto può essere preceduto dalla prep. dopo. Si mangia la
gallina dopo mangiate le uova. Leopardi. - Vi sarà data ogni cosa puntualmente
dopo adempite quelle poche formalità. Manzoni.
Dicesi anche a cose fatte, nel senso di " compiuto il fatto " o " dopo compiuto
il fatto ". Al padre racconteremo il tutto a cose fatte. Manzoni.:
Nomi usati assolutamente
§ 15. NOMI USATI ASSOLUTAMENTE. Anche alcuni nomi aggettivi o
sostantivi si adoprano a maniera di participio assoluto; p. es. contento lui,
contenti tinti (cioè, quando è contento lui ecc.). Ciò avviene specialmente
cogli aggettivi presente, previo, salvo, vivo e coi sostantivi capo, duce,
giudice, pena ecc. Volle, lei presente, vedere il morto corpo. Boccaccio. -
Partii nei primi di maggio, previa la consueta permissione. Alfieri. - Furono
quelli di dentro costretti ad arrendersi salvo l'avere e le persone.
Guicciardini. - Che, salvo il vero, ebbe nome madonna Alda. Sacchetti. (Di qui
la congiunzione eccettuativa salvo, salvo se, salvo che. Ed è legato e fatto
come questo, Salvo che più feroce par nel volto. Dante). - Lui duce (duce lui)
appresi a trattar le armi. Metastasio. - Da voi, giudice lui, vinta sarebbe.
Casa. - M'ha confessato che gli era stato proibito, pena la vita (sotto pena di
perder la vita), di far questo matrimonio. Manzoni. - Si fece una legge che,
pena la vita, niuno ardisse di affermare che Serapi fosse morto. Segneri.
§ 16. Avanzi del participio futuro attivo latino sono gli aggettivi in turo:
venturo, futuro, duraturo, perituro, nascituro e qualche altro. Avanzi del
participio futuro passivo latino sono gli aggettivi in ando, endo: ammirando,
venerando, stupendo, memorando, contennendo (raro), ecc. (Vedi la Gramm. p. 279
e 280).
| Pagina precedente | Pagina seguente |