Avverbi relativi invece dei pronomi
§ 26. AVVERBII RELATIVI INVECE DE' PRONOMI. Anche gli avverbii relativi si adoprano spesso invece de' pronomi relativi corrispondenti, riferiti cioè ad un sostantivo. Dove, onde ecc. invece di nel quale, col quale ecc. Arriverà Ella a quella Partenope, ove riposano le ceneri di Virgilio. Ganganelli. - In quella parte dov'Amor mi sprona Convien ch'io volga le dogliose rime. Petrarca.
Donde (da che cosa) hai tu il vestire e il mangiare? Storia Barlaam. - La
civiltà è un patrimonio, onde (di cui) molti partecipano inegualmente. Gioberti.
- Per lo spiraglio donde (da cui) era entrato, se n'uscì fuori. Boccaccio. - Il
terzo richiedemi il debito, e io non ho onde (di che) lo possa soddisfare.
Cavalca. - L'anima gloriosa, onde (di cui) si parla. Dante. - Moversi per lo
raggio, onde (con cui) si lista Talvolta l'ombra. Dante.
Quando nel senso di in cui o che; p. es. il giorno quando arrivai ecc.
Come invece di quale, nel quale, col quale ecc. Com'è il vostro nome? ....
Vostro marito come ha nome (qual nome ha non si direbbe). Sacchetti. - Riservata
com'era (qual'era) .... non aveva mai detta una parola. Manzoni. - Piccolo come
sono non ho mai sentito il bisogno di alzarmi sulle rovine di chicchessia.
Monti. (Cfr. indietro, cap. XII, § 3). - Non sono d'accordo nel determinare il
modo, come (col quale) questi insetti vengano generati. Redi. - Io voglio andare
a trovar modo come tu esca di qua. Boccaccio:
nel senso di in qual modo, dopo i verbi dichiarativi. A vedere come (in qual
modo, in qual senso) Aristotile è maestro della natura umana .... si conviene
sapere ecc. Dante. - Quindi nei titoli delle narrazioni, sottinteso od espresso
si narra, si conta. Come i Turchi furono sconfitti in mare da galee della
Chiesa. G. Villani
colle prepos. a e di. A come se ne mostra amorevole, par ché voglia emendare
quest'errore. Fagiuoli. - Io distenderò una memoria o sia istruzione, di come
sarebbe bene incamminarsi per andare uniti. C. Dati.
Perchè vale spesso pel quale, per la quale, pe' quali. Vedi 'l mio amore e
quella pura fede, Perch'io (per la quale io) tante versai lagrime e inchiostro.
Petrarca. - Le cagioni gli mostrò perchè (per le quali) quella maniera ....
tenuta avesse. Boccaccio.
| Pagina precedente | Pagina seguente |