Proposizioni consecutive
§ 22. Proposizioni consecutive. Le proposizioni consecutive, così dette perchè esprimono la conseguenza del fatto contenuto nella principale, si uniscono ad essa mediante le congiunzioni sì .... che o sicché, di maniera o di modo che, in guisa che, talmente che o talchè, tanto che, a segno che ecc. le quali differiscono tra loro per la maggiore o minor forza, piuttostochè pel significato sostanziale.
– Non abbondano sì di beni di fortuna, che possano spendere in libri largamente. G. Gozzi. – Quale idea è tanto astratta che non si possa vestire d’immagini? Tommaseo. – Da tutte le parti (il tempio) si apriva, talmente che la Dea intorno intorno mirar si potea. R. Borghini. – Col semplice che. Siam qui soli che nessun ci sente. Manzoni.
Per indicare sproporzione fra la prop. principale e la conseguenza che se ne trae, si adopra anche il modo troppo perchè. La gente che è teco è troppa, perchè io dia loro Madian nelle mani. Bibbia del Diodati.
Onde, laonde, e simili avverbi relativi possono servire da congiunzioni consecutive, ma in costruzione coordinata, equivalendo a e perciò, e quindi. La vita di Santo (San) Giovanni fu santissima; onde fu chiamato Angelo da Dio. Vita San Giovanni.
Consecutive implicite
§ 23. Consecutive implicite. Si fanno coll’infinito e la prep. da e talora per. (Vedi P. I, cap. XX, § 16). Non bisogna poi tanto lodare l’antichità, da biasimare tutti gli ordini moderni. Guicciardini. Sei favorito dalla fortuna in modo da non aver bisogno dei frutti dell’ingegno per sostentare la vita. Giusti. – Era troppo fine ed accorto Alessandro per avere a credere da senno questa menzogna. A. Salvini. – Ma quest’ultimo modo sa un po’ di francesismo, e sarà meglio valersi del congiuntivo (Vedi anche P. I, cap. XX, § 16, nota).
| Pagina precedente | Pagina seguente |