Insieme a o insieme con?

Molto spesso, nello scrivere (soprattutto), sorge il dubbio se sia più corretta la forma insieme con o insieme a.

Chiariamo subito, a scanso di equivoci, che entrambe le forme sono considerate corrette anche se — c’è sempre un se — la legge linguistica imporrebbe solo l’uso della preposizione con (insieme con) e perché la locuzione insieme con introduce il complemento di compagnia e perché l’equivalente latino (simul cum) si costruiva allo stesso modo. Il latino non è il padre dell’italiano?

Nel linguaggio odierno, però, sembra stia prendendo il sopravvento la forma familiare insieme a , in barba alle norme grammaticali. Personalmente preferiamo e consigliamo la forma dotta insieme con : domani uscirò insieme con Mario.

09-03-2017 — Autore: Fausto Raso