annaffiàre 
an|naf|fià|re
pronuncia: /annafˈfjare/
verbo transitivo

1 bagnare le piante o il terreno spruzzandovi acqua allargando il getto in una specie di pioggia leggera, per lo più con l'arnese detto annaffiatoio annaffiare le aiuole | annaffiare i fiori | annaffiare le strade | annaffiare l'orto | annaffiare un campo

2 per estensione infradiciare un acquazzone l'ha annaffiato dalla testa ai piedi

3 per estensione riferito alla pioggia una pioggerella ha annaffiato i campi

4 per estensione bagnare con un liquido annaffiare l'arrosto con vino rosso

5 per estensione scherzoso accompagnare una vivanda, un pranzo con del vino annaffiare l'arrosto con dell'ottimo Barolo | annaffiare l'arrosto con un buon vino | annaffiare il pasto con dell'ottimo vino | annaffiare la bistecca con del Chianti

6 figurato scherzoso raro annacquare, diluire annaffiare il vino

Indicativo presente:  io annaffio, tu annaffi
Passato remoto:       io annaffiai, tu annaffiasti
Participio passato:        annaffiato

Vedi la coniugazione completa


permalink

continua sotto


Locuzioni, modi di dire, esempi


annaffiare le strade = bagnare le strade a scopo di pulizia con il carro annaffiatore o con l'autoinnaffiatrice || annaffiare un pasto = scherzoso accompagnare un pasto con abbondanti libagioni || annaffiare il vino = scherzoso annacquare il vino



Proverbi


le piante vogliono essere annaffiate ma non affogate



Sfoglia il dizionario

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

annacquaticcio (s. masch.)
annacquato (part. pass.)
annacquatura (s. femm.)
annaffiamento (s. masch.)
annaffiare (v. trans.)
annaffiata (s. femm.)
annaffiato (part. pass.)
annaffiatoio (s. masch.)
annaffiatore (agg. e s. masc.)
annaffiatore (s. masch.)
annaffiatrice (s. femm.)
annaffiatura (s. femm.)
annale (agg.)
annale (s. masch.)
annali (s. masch. pl.)
annalista (s. masch. e femm.)
annalistica (s. femm.)


---CACHE--- 6