tarlàre
tar|là|re
pronuncia: /tarˈlare/
verbo intransitivo
1 (ESSERE) essere infestato, roso dai tarli il legno non stagionato tarla | questo tavolo antico sta tarlando | un legno che tarla facilmente
2 (ESSERE) per estensione riempirsi di tarme è una lana trattata in modo che non tarli | occorre riporre bene le maglie di lana, altrimenti tarlano
Vedi la coniugazione completa
verbo transitivo
1 di tarlo, tarma e simili: rovinare, guastare legno o tessuto producendo tarlature le tarme hanno tarlato tutte le maglie | le tarme mi hanno tarlato il cappotto | i tarli hanno tarlato la mia scrivania
2 figurato corrodere, guastare, corrompere, degradare lentamente il vizio lo ha tarlato | il male / che tarla il mondo [Montale]
Vedi la coniugazione completa
tarlàrsi
tar|làr|si
pronuncia: /tarˈlarsi/
verbo pronominale intransitivo
riempirsi di tarli; essere roso, guastato dai tarli o dalle tarme la giacca si è tarlata | il legno vecchio si tarla con facilità | l'armadio si è tutto tarlato | il legno si è tarlato | la libreria si è tarlata
Vedi la coniugazione completa
tar|là|re
pronuncia: /tarˈlare/
verbo intransitivo
1 (ESSERE) essere infestato, roso dai tarli il legno non stagionato tarla | questo tavolo antico sta tarlando | un legno che tarla facilmente
2 (ESSERE) per estensione riempirsi di tarme è una lana trattata in modo che non tarli | occorre riporre bene le maglie di lana, altrimenti tarlano
Indicativo presente: io tarlo, tu tarli
Passato remoto: io tarlai, tu tarlasti
Participio passato: tarlato/a/i/e
Passato remoto: io tarlai, tu tarlasti
Participio passato: tarlato/a/i/e
Vedi la coniugazione completa
verbo transitivo
1 di tarlo, tarma e simili: rovinare, guastare legno o tessuto producendo tarlature le tarme hanno tarlato tutte le maglie | le tarme mi hanno tarlato il cappotto | i tarli hanno tarlato la mia scrivania
2 figurato corrodere, guastare, corrompere, degradare lentamente il vizio lo ha tarlato | il male / che tarla il mondo [Montale]
Indicativo presente: io tarlo, tu tarli
Passato remoto: io tarlai, tu tarlasti
Participio passato: tarlato/a/i/e
Passato remoto: io tarlai, tu tarlasti
Participio passato: tarlato/a/i/e
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
tarlàrsi
tar|làr|si
pronuncia: /tarˈlarsi/
verbo pronominale intransitivo
riempirsi di tarli; essere roso, guastato dai tarli o dalle tarme la giacca si è tarlata | il legno vecchio si tarla con facilità | l'armadio si è tutto tarlato | il legno si è tarlato | la libreria si è tarlata
Indicativo presente: io mi tarlo, tu ti tarli
Passato remoto: io mi tarlai, tu ti tarlasti
Participio passato: tarlatosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi tarlai, tu ti tarlasti
Participio passato: tarlatosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
