avvelenàre
av|ve|le|nà|re
pronuncia: /avveleˈnare/
verbo transitivo
1 intossicare o uccidere propinando una sostanza velenosa avvelenare qualcuno | l'assassino avvelenò la vittima | essere la causa o l'agente di un avvelenamento | i funghi avvelenarono i commensali | avvelenare con l'arsenico | avvelenare il nemico
2 rendere velenoso qualcosa inserendo un veleno avvelenare un'esca | la strega avvelenò la mela | avvelenare una bevanda | avvelenare una freccia | avvelenare un cibo | avvelenare il vino
3 ecologia per estensione intossicare, ammorbare, appestare gli scarichi industriali avvelenano le acque | c'è un puzzo che avvelena | avvelenare l'ambiente | miasmi che avvelenano l'aria | il fumo avvelena i polmoni | avvelenare l'aria che si respira | avvelenare l'aria | questo fumo avvelena l'aria
4 figurato amareggiare, rendere tormentato i continui dissensi avvelenano ogni convivenza | la gelosia le avvelenava l'esistenza | questo lavoro mi avvelena la vita | la gelosia gli avvelena il cuore | dispiaceri che avvelenano l'esistenza | la gelosia gli avvelenava ogni gioia | i continui dispiaceri gli avvelenavano l'esistenza | non mi avvelenare la vita | il sospetto gli avvelenava la vita | quell'odio contro don Rodrigo, quel rodìo continuo che esacerbava tutti i guai, e avvelenava tutte le consolazioni, scomparso anche quello Manzoni
5 figurato guastare moralmente, corrompere letture che avvelenano la gioventù | avvelenare i giovani con false promesse | idee che avvelenano la gioventù | certi esempi avvelenano i giovani | letture che avvelenano l'anima | avvelenare le menti con idee malsane | la violenza avvelena l'umanità
Vedi la coniugazione completa
avvelenàrsi
av|ve|le|nàr|si
pronuncia: /avveleˈnarsi/
verbo pronominale intransitivo
intossicarsi o uccidersi col veleno ha tentato di avvelenarsi ha scambiato i bicchieri ed è mancato poco che si avvelenasse | ci siamo avvelenati mangiando dei funghi | si è avvelenata per amore | ha tentato di avvelenarsi | non le capisco, io, codeste imprese …! Ti sei avvelenata l'esistenza [Pirandello]
Vedi la coniugazione completa
verbo pronominale transitivo
figurato rovinarsi, guastarsi avvelenarsi l'esistenza
Vedi la coniugazione completa
av|ve|le|nà|re
pronuncia: /avveleˈnare/
verbo transitivo
1 intossicare o uccidere propinando una sostanza velenosa avvelenare qualcuno | l'assassino avvelenò la vittima | essere la causa o l'agente di un avvelenamento | i funghi avvelenarono i commensali | avvelenare con l'arsenico | avvelenare il nemico
2 rendere velenoso qualcosa inserendo un veleno avvelenare un'esca | la strega avvelenò la mela | avvelenare una bevanda | avvelenare una freccia | avvelenare un cibo | avvelenare il vino
3 ecologia per estensione intossicare, ammorbare, appestare gli scarichi industriali avvelenano le acque | c'è un puzzo che avvelena | avvelenare l'ambiente | miasmi che avvelenano l'aria | il fumo avvelena i polmoni | avvelenare l'aria che si respira | avvelenare l'aria | questo fumo avvelena l'aria
4 figurato amareggiare, rendere tormentato i continui dissensi avvelenano ogni convivenza | la gelosia le avvelenava l'esistenza | questo lavoro mi avvelena la vita | la gelosia gli avvelena il cuore | dispiaceri che avvelenano l'esistenza | la gelosia gli avvelenava ogni gioia | i continui dispiaceri gli avvelenavano l'esistenza | non mi avvelenare la vita | il sospetto gli avvelenava la vita | quell'odio contro don Rodrigo, quel rodìo continuo che esacerbava tutti i guai, e avvelenava tutte le consolazioni, scomparso anche quello Manzoni
5 figurato guastare moralmente, corrompere letture che avvelenano la gioventù | avvelenare i giovani con false promesse | idee che avvelenano la gioventù | certi esempi avvelenano i giovani | letture che avvelenano l'anima | avvelenare le menti con idee malsane | la violenza avvelena l'umanità
Indicativo presente: io avveleno, tu avveleni
Passato remoto: io avvelenai, tu avvelenasti
Participio passato: avvelenato
Passato remoto: io avvelenai, tu avvelenasti
Participio passato: avvelenato
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
avvelenàrsi
av|ve|le|nàr|si
pronuncia: /avveleˈnarsi/
verbo pronominale intransitivo
intossicarsi o uccidersi col veleno ha tentato di avvelenarsi ha scambiato i bicchieri ed è mancato poco che si avvelenasse | ci siamo avvelenati mangiando dei funghi | si è avvelenata per amore | ha tentato di avvelenarsi | non le capisco, io, codeste imprese …! Ti sei avvelenata l'esistenza [Pirandello]
Indicativo presente: io mi avveleno, tu ti avveleni
Passato remoto: io mi avvelenai, tu ti avvelenasti
Participio passato: avvelenatosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi avvelenai, tu ti avvelenasti
Participio passato: avvelenatosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
verbo pronominale transitivo
figurato rovinarsi, guastarsi avvelenarsi l'esistenza
Indicativo presente: io mi avveleno, tu ti avveleni
Passato remoto: io mi avvelenai, tu ti avvelenasti
Participio passato: avvelenatosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi avvelenai, tu ti avvelenasti
Participio passato: avvelenatosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
avvelenarsi il fegato il sangue = rodersi, tormentarsi per qualcosa o qualcuno
Proverbi
quelli che corrompono i prìncipi, avvelenano le fonti dello stato
avvelare 1 (v. trans.)
avvelarsi 1 (v. trans.)
avvelare 2 (v. trans.)
avvelato (part. pass.)
avvelenamento (s. masch.)
avvelenare (v. trans.)
avvelenarsi (v. pron. intr.)
avvelenarsi (v. pron. trans.)
avvelenato (part. pass.)
avvelenatore (agg. e s. masc.)
avvelenatura (s. femm.)
avvelenire (v. trans.)
avvenamento (s. masch.)
avvenante (agg.)
avvenarsi (v. pron. intr.)
avvenente 1 (part. pres.)
avvenente 2 (part. pres.)
avvenentemente (avv.)
avvenenza (s. femm.)
avvenevole (agg.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
