sciupàre
sciu|pà|re
pronuncia: /ʃuˈpare/
verbo transitivo
1 conciare male
2 spendere male, inutilmente
Vedi la coniugazione completa
sciupàrsi
sciu|pàr|si
pronuncia: /ʃuˈparsi/
verbo pronominale intransitivo
1 danneggiarsi, consumarsi, deteriorarsi, sgualcirsi la maglia si è sciupata | questa stoffa, a lavarla, si sciupa | il vestito si era sciupato | i fiori si sciupano | con quel lavoro mi si è sciupata la vista | codesti begli occhi… non ebbero a sciuparsi molto [Pirandello]
2 di alimento, avariarsi i cachi si sono sciupati
3 deperire fisicamente, divenire o apparire stanco, smunto, patito; perdere la floridezza si è sciupata precocemente | s'è un po' sciupata in un anno | ti sei molto sciupato | sciuparsi con l'eccessivo lavoro
4 figurato disperdersi in attività inutili e oziose; sprecare le proprie capacità sciuparsi nei vizi
5 figurato corrompersi la gioventù si sciupa con i cattivi esempi
6 figurato ironico fare un grosso sforzo o sacrificio, per lo più con scarsa generosità o impegno non sciuparti a farmi un regalo! | sul lavoro è uno che non si sciupa | si sarà sciupato a regalarti 10 euro | non si è certo sciupato a farti una telefonata!
7 figurato arcaico abortire
Vedi la coniugazione completa
verbo pronominale transitivo
ridursi in cattivo stato sciuparsi la vista | sciuparsi la salute | mi sciupavo il cervello su uno schema di Società astratta [Cena]
Vedi la coniugazione completa
sciu|pà|re
pronuncia: /ʃuˈpare/
verbo transitivo
1 conciare male
2 spendere male, inutilmente
Indicativo presente: io sciupo, tu sciupi
Passato remoto: io sciupai, tu sciupasti
Participio passato: sciupato
Passato remoto: io sciupai, tu sciupasti
Participio passato: sciupato
Vedi la coniugazione completa
sciupàrsi
sciu|pàr|si
pronuncia: /ʃuˈparsi/
verbo pronominale intransitivo
1 danneggiarsi, consumarsi, deteriorarsi, sgualcirsi la maglia si è sciupata | questa stoffa, a lavarla, si sciupa | il vestito si era sciupato | i fiori si sciupano | con quel lavoro mi si è sciupata la vista | codesti begli occhi… non ebbero a sciuparsi molto [Pirandello]
2 di alimento, avariarsi i cachi si sono sciupati
3 deperire fisicamente, divenire o apparire stanco, smunto, patito; perdere la floridezza si è sciupata precocemente | s'è un po' sciupata in un anno | ti sei molto sciupato | sciuparsi con l'eccessivo lavoro
4 figurato disperdersi in attività inutili e oziose; sprecare le proprie capacità sciuparsi nei vizi
5 figurato corrompersi la gioventù si sciupa con i cattivi esempi
6 figurato ironico fare un grosso sforzo o sacrificio, per lo più con scarsa generosità o impegno non sciuparti a farmi un regalo! | sul lavoro è uno che non si sciupa | si sarà sciupato a regalarti 10 euro | non si è certo sciupato a farti una telefonata!
7 figurato arcaico abortire
Indicativo presente: io mi sciupo, tu ti sciupi
Passato remoto: io mi sciupai, tu ti sciupasti
Participio passato: sciupatosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi sciupai, tu ti sciupasti
Participio passato: sciupatosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
verbo pronominale transitivo
ridursi in cattivo stato sciuparsi la vista | sciuparsi la salute | mi sciupavo il cervello su uno schema di Società astratta [Cena]
Indicativo presente: io mi sciupo, tu ti sciupi
Passato remoto: io mi sciupai, tu ti sciupasti
Participio passato: sciupatosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi sciupai, tu ti sciupasti
Participio passato: sciupatosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
sciuparsi il pranzo, l'appetito = perdere l'appetito mangiando qualcosa poco prima di sedersi a tavola
Proverbi
gli scarpelli, la pietra la gli sciupa, e la pietra la gli accomoda || i cattivi scrittori, sciupano molta buona carta
sciupamaschi (agg. e s. femm.)
sciupamento (s. masch.)
sciupanotti (agg. e s. masch. e femm.)
sciupaparole (agg. e s. masch. e femm.)
sciupapenne (agg. e s. masch. e femm.)
sciupare (v. trans.)
sciuparsi (v. pron. intr.)
sciuparsi (v. pron. trans.)
sciuparoba (agg. e s. masch. e femm.)
sciupateste (agg. e s. masch. e femm.)
sciupato (part. pass.)
sciupatore (agg. e s. masc.)
sciupatura (s. femm.)
sciupinare (v. trans.)
sciupinarsi (v. pron. intr.)
sciupinato (part. pass.)
sciupinio (s. masch.)
sciupio (s. masch.)
sciupo (s. masch.)
sciupone (agg. e s. masc.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
