«Cortese dott. Raso,
la disturbo, dopo tanto tempo, per un altro quesito. Mio fglio, II anno dell'istituto tecnico per geometri, è stato redarguito dall'insegnante d'italiano perché in un componimento ha messo l'accento sul "su". È un errore grave?
Grazie se avrò una risposta.
Cordialmente
Sabino A.
Mantova»

Gentile Sabino, per darle una risposta precisa dovrei conoscere il contesto in cui è stato collocato il su".
Se il su incriminato era in funzione di preposizione l'accento, ovviamente, è errato: guarda su (preposizione) quel tavolo, c'è quello che cerchi.
Se, invece, il su era un avverbio l'accento non è errato, anche se si preferisce non segnarlo: vieni subito sù (avverbio) o su; ridiamoci sù.
Guardi, in proposito, cosa scrive il DOP, Dizionario di Ortografia e di Pronunzia.
Per concludere, caro amico, la legge grammaticale non condanna il su avverbiale con tanto di accento, come si evince dagli esempi riportati nel DOP.