Vicino a...

La tragedia di Colleferro (l’esplosione in una fabbrica di munizioni) ci ha fatto scoprire la pochezza linguistica dei dicitori della quasi totalità dei tg.

All’unisono la stessa frase (e il medesimo errore): «vicino Roma». La forma corretta è «vicino a Roma».

Vicino è una preposizione impropria che significa presso, non lontano, accanto e si costruisce con la preposizione a: vicino a Roma, vale a dire non lontano da Roma.

La prova del nove? Provate a dire: vieni vicino me. La frase vi suona corretta?

Questa volta, fortunatamente, tutti i sacri testi (vocabolari e grammatiche) ci confortano.

22-05-2009 — Autore: Fausto Raso




I nostri siti
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis