Questa locuzione pur essendo ­ con molta probabilità ­ sconosciuta ai più, è messa in pratica da molte persone, soprattutto nei posti di lavoro.
Chi raccoglie i broccoli, dunque, naturalmente in senso figurato? Colui che si diverte a divulgare pettegolezzi e maldicenze nei confronti di tutti.
L'espressione sembra faccia riferimento ai discorsi delle massaie le quali, quando vanno a raccogliere i broccoli, cioè al mercato, si scambiano notizie e pettegolezzi su tutto e per tutti.
Cari amici, quanti "raccoglitori di broccoli" vi è capitato d'incontrare durante la vostra vita?

In un Forum dedicato alla lingua italiana un lettore ha chiesto al titolare della rubrica se si possa dire, indifferentemente, “gli han/hanno sparato”. Il linguista ha risposto che è meglio “hanno” (gli hanno sparato).
Non è “meglio” ma obbligatorio. Non si può troncare una parola davanti a un’altra che comincia con “s impura” (la consonante ‘s’ seguita da un’altra consonante). Quindi: gli ‘hanno’ sparato, ma gli ‘han’ (o hanno) detto.