L'ailurofobia

«Egregio dott. Raso,
un amico, assiduo frequentatore della sua rubrica, mi ha suggerito di rivolgermi a lei per un quesito. Una mia cugina ha una tremenda paura dei gatti: quando viene in contatto con un felino è presa da un vero e proprio attacco di panico. La domanda è: c'è un termine per definire questa “malattia"?
Vorrei consultare qualche vocabolario ma non so che parola cercare. Può aiutarmi? Ho messo il suo sito tra i preferiti, naturalmente.
Grazie infinite e cordiali saluti.
Severino A.
Catania
»

Gentile Severino, sì, c'è un termine per indicare la paura che si ha alla vista di un gatto:ailurofobia.
Sostantivo di derivazione greca composto di αἴλουρος, “àilouros”, gatto e φοβία, “fobia”, timore, paura.

18-12-2020 — Autore: Fausto Raso — permalink


L'unghio?

«Gentile dott. Raso,
poco fa ho fatto il test sui dialetti italiani elaborato dall'Accademia della Crusca e Repubblica. Nella domanda 4 ho letto “unghio”, la cosa mi ha stupito, perché ho sempre creduto che il termine corretto fosse “unghia” (plurale “unghie”).
La questione mi incuriosisce molto, perché nella mia regione, la Sicilia, molti dicono “unghio” (plurale “unghia”), abitudine secondo me sbagliata. Mi devo ricredere?
Grazie per una sua eventuale risposta e congratulazioni per la sua rubrica.
Cordiali saluti,
Francesca R.
(Località non specificata)
»

Cortese Francesca, grazie a lei che mi onora della sua attenzione. Quanto al suo quesito, le faccio rispondere dalla Treccani:
ùnghio s. m. — Forma rara o scherz. per unghia: per nascondere la propria emozione si grattava un orecchio con il lunghissimo u. del mignolo sinistro (Tomasi di Lampedusa).

17-12-2020 — Autore: Fausto Raso — permalink


Come al solito

Come al solito — locuzione popolare per come il solito.

Nella predetta locuzione l'aggettivo solito acquista il valore di sostantivo con l'accezione di costume, abitudine e simili e si fa precedere dall'articolo, non dalla preposizione: “sei sempre in ritardo, come il solito” (come è tua abitudine).

Se si vuole adoperare la preposizione al si deve omettere il come: “al solito, sei sempre in ritardo”. Alcuni vocabolari però... Ma tant'è.

16-12-2020 — Autore: Fausto Raso — permalink




I nostri siti
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android