appaiàre
ap|pa|ià|re
pronuncia: /appaˈjare/
verbo transitivo
1 unire insieme due cose o persone per formarne un paio, accoppiare, riferito specialmente ad animali da lavoro o da riproduzione appaiare due animali di razza | appaiare i buoi | appaiare due colori | appaiare un guanto con l'altro | appaiare i cavalli di una carrozza | appaiare i partecipanti al gioco | appaiare i piccioni | appaiare due guanti dello stesso colore | Dio li fa e poi li appaia | appaiare due squadre
2 figurato letterario eguagliare nessuno lo appaia per agilità | nessuno lo appaia nel lavoro | nessuna l'appaiava in bellezza | nessuno lo appaia in bravura
Vedi la coniugazione completa
appaiàrsi
ap|pa|iàr|si
pronuncia: /appaˈjarsi/
verbo pronominale intransitivo
1 unirsi, accoppiarsi il violoncello si appaia con il pianoforte in un duetto | il cromosoma paterno si appaia a quello materno | quanti son li splendori a chi s'appaia [Dante]
2 arcaico unirsi in matrimonio si sono finalmente appaiati
Vedi la coniugazione completa
ap|pa|ià|re
pronuncia: /appaˈjare/
verbo transitivo
1 unire insieme due cose o persone per formarne un paio, accoppiare, riferito specialmente ad animali da lavoro o da riproduzione appaiare due animali di razza | appaiare i buoi | appaiare due colori | appaiare un guanto con l'altro | appaiare i cavalli di una carrozza | appaiare i partecipanti al gioco | appaiare i piccioni | appaiare due guanti dello stesso colore | Dio li fa e poi li appaia | appaiare due squadre
2 figurato letterario eguagliare nessuno lo appaia per agilità | nessuno lo appaia nel lavoro | nessuna l'appaiava in bellezza | nessuno lo appaia in bravura
Indicativo presente: io appaio, tu appai
Passato remoto: io appaiai, tu appaiasti
Participio passato: appaiato
Passato remoto: io appaiai, tu appaiasti
Participio passato: appaiato
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
appaiàrsi
ap|pa|iàr|si
pronuncia: /appaˈjarsi/
verbo pronominale intransitivo
1 unirsi, accoppiarsi il violoncello si appaia con il pianoforte in un duetto | il cromosoma paterno si appaia a quello materno | quanti son li splendori a chi s'appaia [Dante]
2 arcaico unirsi in matrimonio si sono finalmente appaiati
Indicativo presente: io mi appaio, tu ti appai
Passato remoto: io mi appaiai, tu ti appaiasti
Participio passato: appaiatosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi appaiai, tu ti appaiasti
Participio passato: appaiatosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
appaiare due piccioni = zootecnia unire insieme due piccioni per la riproduzione || bene, male appaiato = che sta bene o sta male insieme due buoi bene appaiati
Proverbi
Iddio li fa e poi li appaia (o li accoppia) || scherno e danno si appaiano
appagare (v. trans.)
appagarsi (v. pron. intr.)
appagato (part. pass.)
appagatore (agg. e s. masc.)
appaiamento (s. masch.)
appaiare (v. trans.)
appaiarsi (v. pron. intr.)
appaiato (part. pass.)
appaiatore (s. masch.)
appaiatura (s. femm.)
Appalachia (nome pr. femm.)
appalachiano (agg. e s. masc.)
appalacide (agg. e s. masch. e femm.)
appalellare (v. trans.)
appalellato (part. pass.)
appalesare (v. trans.)
appalesarsi (v. pron. intr.)
appalesato (part. pass.)
appallare (v. trans.)
appallarsi (v. pron. intr.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
