armonizzàre
ar|mo|niz|zà|re
pronuncia: /armonidˈdzare/
verbo intransitivo
(AVERE)
armonizzarsi sono due temperamenti che armonizzano bene insieme | amici che armonizzano bene tra loro | questi colori armonizzano tra loro | gli edifici armonizzano poco con il paesaggio | questo parato armonizza coi mobili | tinte che armonizzano poco tra loro | il cappello non armonizza molto con l'abito | il verde armonizza con il giallo | il suo temperamento non armonizza col nostro | là dove armonizzando il ciel t'adombra [Dante] | gli uccelli / si mescean ne la luce armonizzando / con mille cori [Carducci]
Vedi la coniugazione completa
verbo transitivo
1 musica conferire un contesto armonico a una melodia o a un tema musicale secondo le leggi dell'armonia armonizzare un suono
2 rendere armonioso, mettere in armonia, mettere d'accordo più cose armonizzare i personaggi con la trama | armonizzare caratteri diversi | armonizzare le diverse parti di un'azione drammatica | armonizzare i suoni | armonizzare i programmi di studio | armonizzare le tinte | armonizzare i particolari di un quadro con lo sfondo | armonizzare i colori dei diversi indumenti | armonizzare i colori di un quadro | armonizzare gli accenti | armonizzare le diverse parti di un'opera | armonizzare i motivi di una composizione | armonizzare i programmi di ricerca | armonizzare i colori | armonizzare il proprio stile
Vedi la coniugazione completa
armonizzàrsi
ar|mo|niz|zàr|si
pronuncia: /armonidˈdzarsi/
verbo pronominale intransitivo
essere in armonia, in totale accordo, in grande sintonia; accordarsi con qualcosa il mio carattere si armonizza con il suo | il divano si armonizza con le tende | colori che si armonizzano | caratteri che si armonizzano perfettamente | queste tinte non si armonizzano tra loro | in quale statua … la grazia e la possa si armonizzano così magistralmente? [D'Annunzio]
Vedi la coniugazione completa
ar|mo|niz|zà|re
pronuncia: /armonidˈdzare/
verbo intransitivo
(AVERE)
armonizzarsi sono due temperamenti che armonizzano bene insieme | amici che armonizzano bene tra loro | questi colori armonizzano tra loro | gli edifici armonizzano poco con il paesaggio | questo parato armonizza coi mobili | tinte che armonizzano poco tra loro | il cappello non armonizza molto con l'abito | il verde armonizza con il giallo | il suo temperamento non armonizza col nostro | là dove armonizzando il ciel t'adombra [Dante] | gli uccelli / si mescean ne la luce armonizzando / con mille cori [Carducci]
Indicativo presente: io armonizzo, tu armonizzi
Passato remoto: io armonizzai, tu armonizzasti
Participio passato: armonizzato
Passato remoto: io armonizzai, tu armonizzasti
Participio passato: armonizzato
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
verbo transitivo
1 musica conferire un contesto armonico a una melodia o a un tema musicale secondo le leggi dell'armonia armonizzare un suono
2 rendere armonioso, mettere in armonia, mettere d'accordo più cose armonizzare i personaggi con la trama | armonizzare caratteri diversi | armonizzare le diverse parti di un'azione drammatica | armonizzare i suoni | armonizzare i programmi di studio | armonizzare le tinte | armonizzare i particolari di un quadro con lo sfondo | armonizzare i colori dei diversi indumenti | armonizzare i colori di un quadro | armonizzare gli accenti | armonizzare le diverse parti di un'opera | armonizzare i motivi di una composizione | armonizzare i programmi di ricerca | armonizzare i colori | armonizzare il proprio stile
Indicativo presente: io armonizzo, tu armonizzi
Passato remoto: io armonizzai, tu armonizzasti
Participio passato: armonizzato
Passato remoto: io armonizzai, tu armonizzasti
Participio passato: armonizzato
Vedi la coniugazione completa
armonizzàrsi
ar|mo|niz|zàr|si
pronuncia: /armonidˈdzarsi/
verbo pronominale intransitivo
essere in armonia, in totale accordo, in grande sintonia; accordarsi con qualcosa il mio carattere si armonizza con il suo | il divano si armonizza con le tende | colori che si armonizzano | caratteri che si armonizzano perfettamente | queste tinte non si armonizzano tra loro | in quale statua … la grazia e la possa si armonizzano così magistralmente? [D'Annunzio]
Indicativo presente: io mi armonizzo, tu ti armonizzi
Passato remoto: io mi armonizzai, tu ti armonizzasti
Participio passato: armonizzatosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi armonizzai, tu ti armonizzasti
Participio passato: armonizzatosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
armonium (s. masch.)
armonizzabile (agg.)
armonizzamento (s. masch.)
armonizzante (part. pres.)
armonizzante (s. masch.)
armonizzare (v. intr.)
armonizzare (v. trans.)
armonizzarsi (v. pron. intr.)
armonizzatamente (avv.)
armonizzato (part. pass.)
armonizzatore (s. masch.)
armonizzazione (s. femm.)
armoraccia (s. femm.)
armoraccio (s. masch.)
armoracia 1 (s. femm.)
armoracia 2 (s. femm.)
Armoracia 2 (s. femm.)
armoriale (s. masch.)
Armorica (s. femm.)
armoricano (agg.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
