Dizionario Italiano

arrìvo

ar|rì|vo
pronuncia: /arˈrivo/
sostantivo maschile

1 l'operazione, l'atto, il modo e l'effetto dell'arrivare, dell'essere arrivato; raggiungimento della meta l'arrivo di un gruppo di turisti | il tuo arrivo è opportuno | attendeva l'arrivo di sua moglie | essere in arrivo | l'arrivo di una persona cara | l'arrivo del treno | l'arrivo della bella stagione | l'arrivo della primavera ha portato nuove piogge | l'arrivo del tram | l'arrivo dell'autobus | l'arrivo di un amico

2 momento o luogo in cui si arriva si giunge a destinazione, termine del viaggio spostare l'ora d'arrivo | aspettami all'arrivo dei traghetti | l'arrivo è fissato alle/per le 12 | tabellone degli arrivi | chiedere l'ora d'arrivo | sarò lì al tuo arrivo | anticipare l'ora d'arrivo | ti aspetterò all'arrivo | al tuo arrivo scrivi subito | l'arrivo è previsto per le ore 14 | comunicare l'ora d'arrivo | lato arrivi | punto d'arrivo

3 (al plurale) nelle stazioni ferroviarie, nelle autostazioni e negli aeroporti: lato o settore riservato ai viaggiatori giunti a destinazione arrivi nazionali | arrivi internazionali

4 (al plurale) gli orari di arrivo dei mezzi di trasporto passeggeri tabellone degli arrivi

5 (specialmente al plurale) l'insieme delle merci appena arrivate o che devono arrivare il negozio espone gli ultimi arrivi | gli ultimi arrivi | esporre gli ultimi arrivi | mostrare gli ultimi arrivi | i nuovi arrivi del negozio | esporre in vetrina gli ultimi arrivi

6 persona appena entrata a far parte di un gruppo, di un ambiente di lavoro e simili c'è un nuovo arrivo in ufficio

7 sport località o punto in cui termina una corsa; traguardo mancano pochi chilometri all'arrivo | i concorrenti erano vicini all'arrivo | assistere all'arrivo di una tappa del Giro d'Italia | giudice d'arrivo | rettilineo di arrivo | l'arrivo è in fondo al rettilineo | linea di arrivo | striscione d'arrivo

8 sport fase conclusiva di una gara su pista o su strada arrivo in salita | arrivo in gruppo | disputarsi l'arrivo | arrivo in volata | arrivo in volata | arrivo frazionato

9 sport in ginnastica e atletica: la presa di contatto col terreno al termine di un esercizio

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	arrivo	arrivi
FEMMINILE	—	—

SINGOLARE
MASCHILE	arrivo
FEMMINILE	—

PLURALE
MASCHILE	arrivi
FEMMINILE	—

permalink

‹ arrivistico

arrizzare ›

continua sotto

Locuzioni, modi di dire, esempi

linea d'arrivo = il traguardo || ordine d’arrivo = sport nelle gare sportive,la successione secondo la quale i concorrenti giungono al traguardo o all'arrivo || punto di caduta punto di arrivo = armi in balistica: corrisponde all'intersezione del ramo discendente della traiettoria con la linea di orizzonte dell'arma || dirittura d'arrivo, finale = sport tratto terminale rettilineo di una pista o di una strada, ove si conclude una gara di velocità | figurato fase conclusiva di un lavoro, di una trattativa, di un negoziato || striscione d'arrivo, del traguardo = sport in vari sport: striscione che indica la linea di arrivo di una gara, specialmente ciclistica || franco vagone arrivo = commercio si dice quando il porto è pagato dal mittente fino alla stazione di arrivo mentre le spese di scarico dal vagone sono a carico del destinatario || franco stazione arrivo = commercio si dice quando il porto è pagato dal mittente fino alla stazione di arrivo || orario delle partenze, orario degli arrivi = i due tabelloni che nelle stazioni o negli aeroporti precisano rispettivamente l'ora di partenza o di arrivo dei vari treni o aerei || quadro delle partenze, degli arrivi = trasporti tabellone che indica le partenze e gli arrivi in stazioni ferroviarie, automobilistiche, aeree, marittime || essere in arrivo = essere sul punto di arrivare sono in arrivo nuovi modelli | il treno è in arrivo sul primo binario | erano ormai in arrivo | essere in arrivo sul punto di arrivare || punto d'arrivo = figurato conseguimento di un fine, successo definitivo; meta || lato arrivi = trasporti nelle stazioni ferroviarie e negli aeroporti, lato destinato ai viaggiatori in arrivo || avere in arrivo = essere prossimi a ricevere, essere in attesa di qualcosa che si è richiesto || all'arrivo = nel luogo o nell'ora in cui qualcuno o qualcosa arriva aspettatemi all'arrivo || tabellone degli arrivi = trasporti negli aeroporti e nelle stazioni: tabellone con l'orario di arrivo e altre indicazioni || arrivo frazionato = sport quando i concorrenti arrivano al traguardo isolati o in piccoli gruppi con un certo distacco || banchina di arrivo = sport nel nuoto: il traguardo || boa d'arrivo = nelle gare nautiche: la boa ancorata davanti alla tribuna dei giudici che stabilisce la linea di traguardo || bolletta di spedizione, bolletta d'arrivo = commercio bolletta che accompagna la spedizione e l'arrivo di una merce