arroventàre
ar|ro|ven|tà|re
pronuncia: /arrovenˈtare/
verbo transitivo
1 riferito a metalli: riscaldarli fino a renderli rossi e malleabili arroventare il ferro prima di batterlo | arroventare la piastra per cuocere | arroventare una lamiera | arroventare un ferro nel fuoco
2 per estensione scaldare moltissimo, infuocare il sole d'agosto arroventa la città | il sole ha arroventato l'aria | il solleone arroventava la sabbia | la sabbia era arroventata dal sole
3 figurato infiammare, eccitare, accendere di passione una nuova polemica arroventa la crisi politica | discorsi che arroventano gli animi | discorsi che arroventano le folle | la discussione arroventò gli animi
Vedi la coniugazione completa
arroventàrsi
ar|ro|ven|tàr|si
pronuncia: /arrovenˈtarsi/
verbo pronominale intransitivo
1 diventare rovente, bruciante
2 figurato di situazione: diventare carico di tensione, eccitarsi l'assemblea si è arroventata | la situazione si andava arroventando | la sabbia si arroventa sotto il sole | l'atmosfera si arroventò e scoppiò una lite
Vedi la coniugazione completa
ar|ro|ven|tà|re
pronuncia: /arrovenˈtare/
verbo transitivo
1 riferito a metalli: riscaldarli fino a renderli rossi e malleabili arroventare il ferro prima di batterlo | arroventare la piastra per cuocere | arroventare una lamiera | arroventare un ferro nel fuoco
2 per estensione scaldare moltissimo, infuocare il sole d'agosto arroventa la città | il sole ha arroventato l'aria | il solleone arroventava la sabbia | la sabbia era arroventata dal sole
3 figurato infiammare, eccitare, accendere di passione una nuova polemica arroventa la crisi politica | discorsi che arroventano gli animi | discorsi che arroventano le folle | la discussione arroventò gli animi
Indicativo presente: io arrovento, tu arroventi
Passato remoto: io arroventai, tu arroventasti
Participio passato: arroventato
Passato remoto: io arroventai, tu arroventasti
Participio passato: arroventato
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
arroventàrsi
ar|ro|ven|tàr|si
pronuncia: /arrovenˈtarsi/
verbo pronominale intransitivo
1 diventare rovente, bruciante
2 figurato di situazione: diventare carico di tensione, eccitarsi l'assemblea si è arroventata | la situazione si andava arroventando | la sabbia si arroventa sotto il sole | l'atmosfera si arroventò e scoppiò una lite
Indicativo presente: io mi arrovento, tu ti arroventi
Passato remoto: io mi arroventai, tu ti arroventasti
Participio passato: arroventatosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi arroventai, tu ti arroventasti
Participio passato: arroventatosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
scaldare, arroventare un metallo al colore bianco, al colore rosso = espressioni frequenti ma improprie per calore bianco, calore rosso
arrovellare (v. trans.)
arrovellarsi (v. pron. intr.)
arrovellato (part. pass.)
arrovellio (s. masch.)
arroventamento (s. masch.)
arroventare (v. trans.)
arroventarsi (v. pron. intr.)
arroventatamente (avv.)
arroventato (part. pass.)
arroventatura (s. femm.)
arroventire (v. intr.)
arroventire (v. trans.)
arroventirsi (v. pron. intr.)
arroventito (part. pass.)
arrovesciamento (s. masch.)
arrovesciare (v. trans.)
arrovesciarsi (v. pron. intr.)
arrovesciarsi (v. pron. trans.)
arrovesciato (part. pass.)
arrovesciatura (s. femm.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
