Dizionario Italiano





avviàre 
av|vi|à|re
pronuncia: /avviˈare/
verbo transitivo

1 mettere su una via da percorrere, far partire, incamminare, indirizzare verso qualcosa avviare i clienti all'uscita | avviare l'auto verso il parcheggio | avviare i passeggeri all'uscita | le reclute furono avviate ciascuna al proprio reparto | avviare i soldati al fronte | avviare l'ospite alla stazione | avviare le reclute al CAR | avviò il bambino verso la madre | avviare il treno su un binario morto | avviare l'emigrazione verso nuove terre

2 figurato introdurre, indirizzare verso una determinata attività avviare agli studi | il padre lo ha avviato all'attività sportiva | avviare il figlio alla carriera forense | avviare a un mestiere | avviare qualcuno sulla cattiva strada | avviare a una professione | avviare qualcuno allo studio della medicina | avviare qualcuno agli studi giuridici | avviare un figlio alla professione medica | avviare a un'arte

3 iniziare, cominciare qualcosa avviare un negozio | avviare un colloquio | avviare un lavoro a maglia | avviare trattative | avviare una bottega | avviare un lavoro | avviare l'attività di un'impresa | avviare un discorso | avviare un'indagine | avviare lo scaldino | avviare un'azienda | avviare una pratica | avviare un'attività | avviare un interrogatorio | avviare il fuoco | avviare una nuova costruzione | avviare un affare

4 di meccanismi, motori, veicoli, dispositivi: mettere in moto, fare funzionare avviare il computer | avviare il motore | avviare un meccanismo | avviare una macchina | avviare il motore dell'automobile

5 burocrazia avviare una pratica, farle iniziare il suo iter

6 dare inizio all'utilizzo di qualcosa; incignare avviare una candela | avviare il pane | avviare la botte del vino | avviare un prosciutto | avviare una bottiglia

7 tipografia provvedere all'avviamento di una nuova lavorazione avviare una macchina da stampa

Indicativo presente:  io avvio, tu avvii
Passato remoto:       io avviai, tu avviasti
Participio passato:        avviato

Vedi la coniugazione completa
continua sotto



avviàrsi 
av|vi|àr|si
pronuncia: /avviˈarsi/
verbo pronominale intransitivo

1 mettersi in via, incamminarsi, dirigersi; incominciare a muoversi, ad agire; in situazione nota l'argomento può essere sottinteso si avviarono di corsa verso l'uscita | si avviò a/verso casa | ci avviammo senza fretta | l'affare pare che si avvii bene | finita la partita, il pubblico s'avviò verso l'uscita | noi ci avvieremo per il sentiero | io intanto m'avvio | avviarsi nella direzione giusta | io mi avvio | è l'ora d'avviarsi | sarà l'ora di avviarsi | avviarsi all'uscita | avviarsi verso la stazione

2 di meccanismi, motori, veicoli, dispositivi: mettersi in moto, iniziare a funzionare la macchina stenta ad avviarsi | premendo un bottone, il motore subito si avvia | il motore stentava ad avviarsi

3 figurato essere prossimo, essere vicino, sul punto di fare qualcosa; essere diretto verso una meta determinata avviarsi al trionfo | avviarsi a parlare | avviarsi verso una meta ambiziosa | avviarsi verso la propria rovina | si avvia a diventare un bravo attore | si avvia a diventare un ottimo chirurgo | avviarsi a una brillante carriera | pare che il tempo si avvii a piovere | avviarsi a diventare un ottimo insegnante | avviarsi alla fine | lo spettacolo si avvia a conclusione | la minestra s'avvia a bollire

Indicativo presente:  io mi avvio, tu ti avvii
Passato remoto:       io mi avviai, tu ti avviasti
Participio passato:        avviatosi/asi/isi/esi

Vedi la coniugazione completa

permalink
<<  avviamento avviato  >>


Locuzioni, modi di dire, esempi


avviare il fuoco = accendere il fuoco, appiccarlo, far sì che cominci ad ardere || avviare lo scaldino = assettare lo scaldino accendendo la brace || avviare un'azienda, un negozio = mettere un'azienda o un negozio in condizioni di prosperare, portarli a una condizione di efficienza || avviare una bottiglia = aprire una bottiglia nuova e cominciare a vuotarla del liquido che contiene || avviare un fiasco, una botte = cominciare a trarne il vino || avviare il pane, il salame, il prosciutto = cominciare ad affettare il pane, il salame, il prosciutto || avviare una candela = accendere una candela per la prima volta



Sfoglia il dizionario

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

avvezzarsi (v. pron. intr.)
avvezzato (part. pass.)
avvezzo (agg.)
avvezzo (s. masch.)
avviamento (s. masch.)
avviare (v. trans.)
avviarsi (v. pron. intr.)
avviato (part. pass.)
avviatora (s. femm.)
avviatore (s. masch.)
avviatura (s. femm.)
avvicendamento (s. masch.)
avvicendare (v. trans.)
avvicendarsi (v. pron. intr.)
avvicendarsi (s. masch.)
avvicendato (part. pass.)
avvicinabile (agg.)
avvicinamento (s. masch.)
avvicinare (v. trans.)
avvicinarsi (v. pron. intr.)

Sfoglia il dizionario italiano a partire da:


---CACHE--- 6