babèle 1
ba|bè|le 1
pronuncia: /baˈbɛle/
sostantivo femminile
1 per antonomasia (anche con iniziale maiuscola) luogo pieno di gente caratterizzato da grande disordine, confusione e corruzione questa piazza è una babele | quell'ufficio è una babele | che babele in questa stanza! | torre di Babele | che babele in quest'aula!
2 per estensione grande frastuono, fracasso che babele in quell'osteria!
3 figurato mescolanza di lingue, di suoni, di rumori; incrociarsi confuso di parole incomprensibili tutti parlavano insieme, era una vera babele
| SINGOLARE | PLURALE | |
| MASCHILE | — | — |
| FEMMINILE | babele | babele |
| SINGOLARE | |
| MASCHILE | — |
| FEMMINILE | babele |
| PLURALE | |
| MASCHILE | — |
| FEMMINILE | babele |
permalink
continua sotto
Locuzioni, modi di dire, esempi
torre di Babele = religione la torre altissima del racconto biblico, durante la cui costruzione avvenne la confusione delle lingue | figurato luogo in cui regna una grande confusione
babbucciaio (s. masch.)
babbuinata (s. femm.)
babbuino (s. masch.)
babbusco (agg.)
babel (s. femm.)
babele 1 (s. femm.)
Babele 2 (nome pr. femm.)
babelicamente (avv.)
babelico (agg.)
babelle (s. femm.)
babelonia (s. femm.)
babemba (agg. e s. masch. e femm.)
babesia (s. femm.)
Babesia (s. femm.)
babeside (s. masch.)
Babesidi (s. masch. pl.)
babesiella, Babesiella (s. femm.)
babesiellosi (s. femm.)
babesiosi (s. femm.)
babiana 1 (s. femm.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis