bàlzo 1
bàl|zo 1
pronuncia: /ˈbaltso/
sostantivo maschile
1 raro rimbalzo di un corpo più o meno elastico, specialmente di una palla, dopo che ha battuto per terra, o in genere contro una superficie rigida la palla ha fatto due balzi | aspettare la palla al balzo | tre balzi del pallone | il pallone fece un balzo altissimo | cogliere la palla al balzo | il pallone gli arrivò di balzo | la palla fece un balzo fino al soffitto
2 per estensione salto, scatto rapido scendere a balzi | camminare a balzi | procedere a balzi | andare a balzi | d'un balzo fu di là dal muro | fare un balzo | con un balzo superò l'ostacolo | fece un balzo in avanti | l'attaccante con un balzo anticipò il terzino | fare un balzo all'indietro | attraversò così, a balzi delle sue gambe magre, metà della scogliera [Calvino]
3 sussulto, trasalimento diede un balzo per la sorpresa | il cuore gli dette un balzo | diede un balzo per lo stupore | il cuore mi diede un balzo | vedendomi ebbe un balzo | al rumore improvviso fece un balzo
4 figurato rapido e inaspettato progresso, miglioramento un balzo del tasso di inflazione | la sua carriera ha fatto un grande balzo | fare un balzo in avanti nella classifica | il balzo in avanti dell'economia nazionale | la politica del balzo in avanti
bàl|zo 1
pronuncia: /ˈbaltso/
sostantivo maschile
1 raro rimbalzo di un corpo più o meno elastico, specialmente di una palla, dopo che ha battuto per terra, o in genere contro una superficie rigida la palla ha fatto due balzi | aspettare la palla al balzo | tre balzi del pallone | il pallone fece un balzo altissimo | cogliere la palla al balzo | il pallone gli arrivò di balzo | la palla fece un balzo fino al soffitto
2 per estensione salto, scatto rapido scendere a balzi | camminare a balzi | procedere a balzi | andare a balzi | d'un balzo fu di là dal muro | fare un balzo | con un balzo superò l'ostacolo | fece un balzo in avanti | l'attaccante con un balzo anticipò il terzino | fare un balzo all'indietro | attraversò così, a balzi delle sue gambe magre, metà della scogliera [Calvino]
3 sussulto, trasalimento diede un balzo per la sorpresa | il cuore gli dette un balzo | diede un balzo per lo stupore | il cuore mi diede un balzo | vedendomi ebbe un balzo | al rumore improvviso fece un balzo
4 figurato rapido e inaspettato progresso, miglioramento un balzo del tasso di inflazione | la sua carriera ha fatto un grande balzo | fare un balzo in avanti nella classifica | il balzo in avanti dell'economia nazionale | la politica del balzo in avanti
| SINGOLARE | PLURALE | |
| MASCHILE | balzo | balzi |
| FEMMINILE | — | — |
| SINGOLARE | |
| MASCHILE | balzo |
| FEMMINILE | — |
| PLURALE | |
| MASCHILE | balzi |
| FEMMINILE | — |
permalink
continua sotto
Locuzioni, modi di dire, esempi
prendere la palla al balzo = approfittare di una situazione favorevole cogliendola al momento opportuno || aspettare la palla al balzo = figurato aspettare l'occasione propizia || d'un balzo = con un salto, con uno scatto | figurato d'un tratto, in modo rapido e inatteso il tempo cambiò d'un balzo || al balzo = al volo prendere al balzo la palla | figurato al momento opportuno cogliere l'occasione al balzo || aspettare la palla al balzo = figurato attendere l'occasione favorevole, il momento opportuno per fare qualcosa || cogliere, prendere la palla al balzo = sfruttare abilmente le occasioni favorevoli, non lasciarsele sfuggire || attendere, cogliere qualcuno al balzo = attendere, cogliere qualcuno al momento adatto e di sorpresa || camminare, procedere, andare a balzi = camminare, procedere, andare a salti, saltellando || parlare a balzi = figurato parlare a scatti, interrompendosi di tratto in tratto || fare un balzo nella propria carriera = migliorare nettamente la propria carriera
Proverbi
prendere la palla al balzo || quel che vien di salti, va via di balzi
continua sotto
balzello 1 (s. masch.)
balzello 2 (s. masch.)
balzellone (s. masch.)
balzelloni (avv.)
balzemino (s. masch.)
balzo 1 (s. masch.)
balzo 2 (s. masch.)
balzola (s. femm.)
balzolese (agg.)
balzolese (s. masch. e femm.)
balzolo (s. masch.)
bamalip (s. masch.)
bamalipton (s. masch.)
bamba 1 (s. femm.)
bamba 2 (s. femm.)
bamba 3 (s. femm.)
bamba 4 (s. masch. e femm.)
bambace (s. masch.)
bambagella (s. femm.)
bambagia (s. femm.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
