barricàre 1
bar|ri|cà|re 1
pronuncia: /barriˈkare/
verbo transitivo
1 chiudere un passaggio, un accesso con una barricata a scopo difensivo o aggressivo barricare l'ingresso della fabbrica | barricare le strade | barricare una via | barricare una piazza | Pinocchio … si avvide da lontano del carabiniere, che barricava tutta la strada [Collodi]
2 per estensione sbarrare, sprangare, ostruire barricare una finestra | barricare porte e finestre | barricare una porta | barricare la porta di casa
Vedi la coniugazione completa
barricàrsi 1
bar|ri|càr|si 1
pronuncia: /barriˈkarsi/
verbo pronominale intransitivo
1 difendersi, proteggersi innalzando barricate gli studenti si barricarono sotto il portico | gli insorti si barricarono oltre il ponte | gl'insorti si barricarono nella piazza
2 per estensione chiudersi in un edificio rifiutando i contatti con l'esterno si è barricato in casa | barricarsi in casa | barricarsi in una casa | barricarsi in una stanza | mi sono barricato in casa per preparare la tesi
3 figurato chiudersi in sé; assumere un atteggiamento di difesa, di rifiuto, di chiusura polemica barricarsi in mutismo totale | barricarsi dietro un principio | si è barricato nel silenzio | barricarsi in un silenzio impenetrabile | barricarsi dietro un pretesto | s'è barricato dietro gli ordini ricevuti | barricarsi dietro una scusa | barricarsi dietro in un silenzio assoluto
Vedi la coniugazione completa
bar|ri|cà|re 1
pronuncia: /barriˈkare/
verbo transitivo
1 chiudere un passaggio, un accesso con una barricata a scopo difensivo o aggressivo barricare l'ingresso della fabbrica | barricare le strade | barricare una via | barricare una piazza | Pinocchio … si avvide da lontano del carabiniere, che barricava tutta la strada [Collodi]
2 per estensione sbarrare, sprangare, ostruire barricare una finestra | barricare porte e finestre | barricare una porta | barricare la porta di casa
Indicativo presente: io barrico, tu barrichi
Passato remoto: io barricai, tu barricasti
Participio passato: barricato
Passato remoto: io barricai, tu barricasti
Participio passato: barricato
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
barricàrsi 1
bar|ri|càr|si 1
pronuncia: /barriˈkarsi/
verbo pronominale intransitivo
1 difendersi, proteggersi innalzando barricate gli studenti si barricarono sotto il portico | gli insorti si barricarono oltre il ponte | gl'insorti si barricarono nella piazza
2 per estensione chiudersi in un edificio rifiutando i contatti con l'esterno si è barricato in casa | barricarsi in casa | barricarsi in una casa | barricarsi in una stanza | mi sono barricato in casa per preparare la tesi
3 figurato chiudersi in sé; assumere un atteggiamento di difesa, di rifiuto, di chiusura polemica barricarsi in mutismo totale | barricarsi dietro un principio | si è barricato nel silenzio | barricarsi in un silenzio impenetrabile | barricarsi dietro un pretesto | s'è barricato dietro gli ordini ricevuti | barricarsi dietro una scusa | barricarsi dietro in un silenzio assoluto
Indicativo presente: io mi barrico, tu ti barrichi
Passato remoto: io mi barricai, tu ti barricasti
Participio passato: barricatosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi barricai, tu ti barricasti
Participio passato: barricatosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
barricarsi in casa = figurato rinchiudersi in casa rifiutando ogni contatto col mondo esterno; condurre vita molto ritirata
barricadero (s. masch.)
barricadiere (s. masch.)
barricadiero (agg.)
barricadiero (s. masch.)
barricamento (s. masch.)
barricare 1 (v. trans.)
barricarsi 1 (v. pron. intr.)
barricare 2 (v. trans.)
barricata (s. femm.)
barricato (part. pass.)
barriera (s. femm.)
barrigudo (s. masch.)
barringtonia (s. femm.)
Barringtonia (s. femm.)
barringtonina (s. femm.)
barrio (s. masch.)
barrique (s. femm.)
barrire (v. intr.)
barrista (s. masch. e femm.)
barrito (s. masch.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
