Dizionario Italiano





bàsso 
bàs|so
pronuncia: /ˈbasso/
aggettivo

* comparativo di maggioranza più basso o inferiore, superlativo bassissimo o infimo

1 che ha un'altezza o statura inferiore alla norma o come dimensione assoluta o relativa; si contrappone ad alto un uomo basso e tarchiato | una sedia troppo bassa | bassa statura | un albero basso | una casa bassa | scarpe con i tacchi bassi | un ragazzo basso | stanza bassa | tacchi bassi | un tavolino troppo basso | donna bassa | casa bassa | soffitto basso

2 che si trova in posizione non elevata rispetto al suolo o ad altro livello, specialmente in rapporto ad altre parti o elementi; che costituisce la parte inferiore, meno elevata di qualcosa il libro è sul ripiano più basso | i piani bassi di una casa | vivere nella parte bassa della città | la parte bassa del mobile | sole basso | soffitto basso | basso ventre | bassa marea

3 geografia di territorio: che ha un'altitudine minore delle zone circostanti o che è privo di rilievi montuosi bassa Langa | zona bassa | basso Monferrato | regione bassa

4 geografia detto di parte di città o paese situata in pianura, rispetto a quella situata in collina Bergamo alta | Bergamo bassa

5 geografia di catena montuosa: che costituisce la parte meno elevata bassi Pirenei | bassi Tauri | basse Alpi

6 geografia di un corso d'acqua, si dice del tratto più vicino alla foce basso Tevere | basso Nilo | il basso Po | il basso Danubio

7 geografia di regione, territorio e simili: si dice della parte più prossima al mare basso Egitto | basso Polesine

8 geografia di una regione geografica: che si trova più a sud, meridionale bassa Italia | bassa Sassonia | basso Piemonte

9 linguistica come attributo di lingue: designa di solito i dialetti parlati nella parte pianeggiante o meno montuosa del territorio basso–tedesco

10 di specchio d'acqua: poco profondo la navigazione in acque basse è pericolosa | il mare è basso in questo punto | acqua bassa | fondale basso | l'acqua di questo fiume è bassa

11 di una parte del corpo, abbassata, rivolta verso il basso testa bassa | gli occhi bassi | ciglia basse | la fronte bassa | allor con occhi vergognosi e bassi [Dante]

12 figurato che si colloca nei ranghi inferiori di una gerarchia; che ha un grado, una posizione, uno stato inferiore a un altro, comunque modesto o secondario bassa manovalanza $ il basso clero $ la bassa forza

13 inferiore; umile, modesto, oscuro, misero gente di basse origini | bassi natali | basso destino | gente di basso rango | gente bassa | persone di bassa condizione | persone di bassa estrazione sociale | classe sociale bassa | ceti bassi

14 inferiore per qualità, per pregio o per altre considerazioni bassa macelleria | bassa lega | bassa chirurgia | bassa corte | oro basso

15 figurato vile, sordido, spregevole, ignobile, abietto basse azioni | avere basse mire | sentimenti bassi | basso istinto | persone d'animo basso | bassi pensieri | basse voglie | bassi scopi | persona bassa

16 in una scala di intensità: di grado o livello non elevato in senso assoluto o relativo; di valore modesto, esiguo temperatura bassa | pressione bassa | basso prezzo | stipendi bassi | pressione atmosferica bassa | pressione arteriosa bassa | bassa tensione | bassa frequenza | basso quoziente di intelligenza

17 di voce, di nota o di suono: non acuto, grave, di tono o timbro grave note basse | toni bassi | suono basso | voce bassa | registro basso dell'organo | flauto basso | la melodia si svolge su note basse | le corde basse del violino | i suoni bassi del pianoforte | le note basse della scala musicale

18 di voce, suono, ecc.: sommesso, poco intenso, tenue, debole, fioco, smorzato parlare a bassa voce | voce bassa | a bassa voce | avere la voce bassa | non mi destar, deh! parla basso Michelangelo | e intanto / fra il basso sospirar vola il tuo canto [Foscolo]

19 musica di strumento musicale: che ha estensione approssimativamente analoga a quella della voce di basso flauto basso | sassofono basso

20 di luce: tenue, smorzata

21 insufficiente, scarso rendimento basso | voti bassi

22 sottile, di spessore esiguo una tavola di legno troppo bassa

23 stretto ci vuole un nastro più basso | benda bassa | cintura bassa | tessuto basso | nastro basso

24 di ricorrenza mobile: che cade in anticipo rispetto al solito Pasqua bassa | quest'anno la Pasqua è bassa

25 di un'epoca o un periodo storico o di fase di sviluppo di una lingua: lontano dalle origini, tardo, più recente, più vicino a noi basso Medioevo | bassa latinità | il basso latino | il basso Impero | il basso Medioevo

26 letteratura di stile letterario: umile, dimesso

 
MASCHILE
FEMMINILE
SINGOLARE
SINGOLAREbasso
PLURALEbassa
PLURALE
SINGOLAREbassi
PLURALEbasse
continua sotto




sostantivo maschile

* comparativo di maggioranza più basso o inferiore, superlativo bassissimo o infimo

1 la parte inferiore o la zona più bassa di qualcosa: il basso della pagina | scendere a basso | la data è sul basso del foglio | il basso della figura | comincia a verniciare dal basso | il basso dello scaffale | il basso della statua | il basso del quadro | guardare qualcuno dall'alto in basso | l'iscrizione si trova sul basso della colonna | tra la cima e 'l basso / si movien lumi [Dante]

2 abitazione popolare tipica del napoletano, molto misera, costituita da un solo vano aperto sulla strada, che prende luce e aria esclusivamente dalla porta d'ingresso posta a livello della strada i bassi di Napoli

3 tipografia (specialmente al plurale) le minuscole

4 i gradi inferiori di una gerarchia il malcontento parte dal basso

5 tessitura fibra di canapa grezza, corta e morbida

6 fisica raro bottom

7 musica (specialmente al plurale) le note gravi regolare i bassi dello stereo

8 musica la voce maschile di registro più profonda nella scala musicale che si estende, di solito, nei bassi profondi dal fa1 o mi1 al re3, e nei bassi cantanti dal sol1 al fa3

9 musica per estensione il cantante che ha la voce del registro più grave; si abbrevia B un basso | un basso profondo | basso cantante | basso comico

10 musica la parte più grave, vocale o strumentale, di un brano musicale, di una composizione, di una polifonia

11 musica ogni strumento o voce cui è affidata l'esecuzione di tale parte in un complesso polifonico

12 musica con funzione aggettivale, aggiunto al nome di uno strumento indica quello che, tra quelli di una stessa famiglia, ha il registro più profondo clarinetto basso | flauto basso | chitarra bassa | tromba bassa | basso tuba | basso di viola

13 musica (specialmente al plurale) in una composizione orchestrale: indica tanto i contrabbassi quanto i violoncelli o i fagotti, soli o insieme

14 musica ogni strumento musicale, a fiato o a corda, che dia suoni al di sotto del do centrale

15 musica (specialmente al plurale) nelle fisarmoniche: ciascuno dei tasti che servono all'accompagnamento della melodia

16 musica per antonomasia chitarra elettrica che ha solo le quattro corde dal suono più profondo cui è affidata, in un complesso, la voce più grave dell'accompagnamento ritmico; propriamente basso elettrico

17 musica nella musica jazz: contrabbasso

18 giochi nel gioco del biliardo: la parte del tavolo che resta verso la sponda corta dalla quale si gioca

 
MASCHILE
FEMMINILE
SINGOLARE
SINGOLAREbasso
PLURALE
PLURALE
SINGOLAREbassi
PLURALE
continua sotto




avverbio

* comparativo di maggioranza più basso o inferiore, superlativo bassissimo o infimo

1 in giù, verso il basso, verso terra, nella parte inferiore colpire basso | mirare basso | guardare basso

2 in luogo basso l'aereo vola basso | volare basso | le rondini oggi volano basso

3 con voce bassa, sommessa, piano parla più basso o lo sveglierai | parlare basso

4 raro poco

5 raro in modo vile, spregevole agire bassamente

6 arcaico in modo umile, dimesso


permalink
<<  bassisterolo bassobaritono  >>

continua sotto


Locuzioni, modi di dire, esempi


acqua bassa = geografia lo stesso che bassa marea || acque basse = il livello minimo raggiunto dalla superficie delle acque di un bacino lacustre a livello variabile, o il periodo di minore alta marea || trovarsi navigare in cattive acque o in acque basse = essere a mal partito, attraversare un periodo difficile, specialmente economicamente per correr migliori acque alza le vele / omai la navicella del mio ingegno [Dante] || alti e bassi = figurato vicende alterne, fortune e sfortune, momenti di espansione e regresso, le fasi favorevoli e sfavorevoli gli alti e bassi della fortuna | il lavoro procede con alti e bassi | gli alti e bassi della vita | gli alti e bassi della fortuna | la malattia fa degli alti e bassi | gli alti e bassi della politica || alto e basso = tipografia detto di composizione tipografica in maiuscolo e minuscolo || fare alto e basso = fare ciò che si vuole, detenere ogni potere, spadroneggiare, disporre a proprio arbitrio anche lei può far alto e basso nel monastero [Manzoni] || camera Alta Bassa = nel sistema politico inglese: rispettivamente quella dei Lord (o dei Pari) e quella dei Comuni | in Italia, nel linguaggio giornalistico: rispettivamente il Senato della Repubblica e la Camera dei Deputati || guardare o trattare dall'alto in basso = guardare o trattare con alterigia, altezzosamente, con disprezzo, con altezzosa superiorità || arie basse = equitazione nell'equitazione di alta scuola, esercizio in cui il cavallo non salta e resta con le zampe per terra o vicine al suolo || cadere in basso luogo = arcaico decadere, perdere autorità, prestigio, lustro e potenza || tenere la carta bassa = nascondere le proprie intenzioni || colpo basso = sport nel pugilato e in altri sport di lotta, colpo proibito dato al di sotto della cintura vietato dalle regole | figurato azione sleale compiuta per recare qualcuno || bassi fondi = marineria parte di mare o di lago, dove l'acqua è poco profonda e vi è difficile navigare | figurato le parti peggiori di una città o della società || bassa forza = militare i soldati e i graduati di truppa, in contrapposizione a sottufficiali e ufficiali | militare usato assoluto: il numero di uomini effettivamente presenti presso un reparto in un momento dato || a mani basse = figurato si dice riguardo a una meta raggiunta facilmente, senza fatica vincere a mani basse | vittoria a mani basse || di bassa mano = arcaico di condizione umile, bassa, di origine plebea || fare a man bassa = figurato fare razzia, accaparrando quanto possibile, saccheggiare, portare via senza discrezione gli invitati hanno fatto man bassa del buffet || mani a basso! = storia comando che presso gli antichi eserciti dava il segnale del saccheggio || messa piana o messa bassa = ecclesiastico la messa che non ha parti cantate || vita alta, vita bassa = abbigliamento si dice con riferimento alla posizione del punto di raccordo tra la gonna, o i pantaloni, e la parte superiore di un abito quest\'anno è di moda la vita bassa || stare con gli occhi bassi, a terra = con lo sguardo abbassato per vergogna, modestia, timidezza, umiltà, pudore, e simili || le parti basse = colloquiale il sedere || basso clero = ecclesiastico l'insieme dei sacerdoti rispetto alle alte prelature || di basso conio = figurato di cattiva o indole cattiva persone di basso conio || basso corale = musica uno dei registri dell'organo || bassa macinazione = alimentazione macinazione effettuata rapidamente, con un solo passaggio, che fornisce farine scure per la presenza di crusca || basso clero = ecclesiastico l'insieme dei sacerdoti rispetto alle alte prelature || di basso conio = figurato di cattiva o indole cattiva persone di basso conio || basso corale = musica uno dei registri dell'organo || ala bassa = aviazione in un pluriplano: l'ala inferiore || alto o basso biglione = numismatica lo stesso, ma meno comune, che buona o bassa mistura || volare basso = aviazione volare a bassa quota | ornitologia di uccelli: volare rasoterra | figurato essere privi di ambizioni || guardare qualcuno dall'alto in basso = guardare qualcuno con ostentata e sprezzante alterigia || a basso, da basso = nella parte inferiore di un luogo, al piano inferiore di un edificio; giù, di sotto vieni a basso | ti aspetto da basso | scendere a basso || in basso = in giù, nella parte inferiore guardare in basso | apri il primo cassetto in basso | scendere in basso | in una condizione misera e vergognosa finire in basso | cadere in basso || a testa bassa = a capo chino | figurato con rassegnazione, senza fierezza || avere degli alti e bassi = avere momenti buoni e momenti cattivi || gli alti e bassi della vita = i momenti favorevoli e quelli sfavorevoli della vita || avere il morale basso = essere triste, abbattuto, sfiduciato, depresso || avere la pressione (arteriosa) bassa = avere la pressione arteriosa al di sotto dei valori ritenuti normali || bassa cassa = tipografia la parte inferiore della cassa tipografica, contenente le lettere minuscole, i numeri, la punteggiatura e la spaziatura || bassa chirurgia = storia la chirurgia esercitata un tempo da barbieri e cerusici || bassa congiuntura = economia fase di depressione || bassa corte = vedi —> bassacorte || bassa forza = militare l'insieme dei soldati semplici, in contrapposizione a ufficiali e sottufficiali || bassa latinità = letteratura linguistica la latinità medioevale || bassa macelleria = macelleria frattaglie, carne di qualità scadente, ricavata specialmente di animali abbattuti per necessità | figurato operazione o procedura caratterizzata da una certa rozzezza o anche da superficialità o faciloneria || bassa marea = geografia fase di massimo abbassamento del livello del mare || bassa montagna = geografia rilievo, o complesso di rilievi, località siti ad altitudine modesta rispetto al livello medio di base o sulla pianura || bassa pianura = geografia la fascia altimetricamente più bassa di una pianura alluvionale, formata generalmente di materiali minuti impermeabili || bassa stagione = commercio il periodo in cui è minima la presenza di turisti o di clienti, durante la quale solitamente sono praticate tariffe più convenienti || bassa statura = statura inferiore alla media || bassa tenuta, bassa uniforme = uniforme militare per tutti i giorni non festivi; si contrappone a alta tenuta o alta uniforme || basse vele = marineria nell'attrezzatura a vele quadre, nome generico delle vele di trinchetto, maestra e mezzana; sono dette anche trevi || basso (elettrico) = musica strumento elettrico a corde usato nella musica rock, simile a una chitarra elettrica che in un complesso produce le sonorità più gravi || basso cifrato o basso numerato = musica basso continuo sulle cui note sono indicate con cifre gli intervalli caratteristici degli accordi di accompagnamento || basso clero = ecclesiastico i preti semplici, rispetto ai vescovi e agli alti prelati || basso continuo = musica parte strumentale più grave di un brano, sulla quale, nei secoli XVII-XVIII, alcuni strumenti realizzavano estemporaneamente gli accordi di accompagnamento a una monodia o a una polifonia; si abbrevia in basso c. || basso dato = musica indicazione delle note di basso che rappresentano la struttura armonica e melodica su cui si dovrà svolgere la composizione, usata nelle improvvisazioni e nella didattica || basso di lenza = pesca lo stesso che bava || basso fondamentale = musica la nota più grave dell'accordo scritto o sentito nella forma fondamentale || basso impero = storia l'impero romano nel periodo della decadenza, all'incirca da Costantino fino alla caduta dell'Impero romano d'Occidente || basso latino = linguistica storia il latino tardo, parlato nel periodo di decadenza dell'impero romano || basso Medioevo = storia gli ultimi secoli del Medioevo, all'incirca dall'XI secolo alla fine del XIV || basso ostinato = musica basso continuo che ripete la medesima formula melodica nella parte grave di un brano, a sostegno del vario discorso delle parti superiori || basso rilievo = arte vedi —> bassorilievo || basso ventre = vedi —> bassoventre || basso vestiario = teatro gergale quelle parti dell'abbigliamento scenico, come biancheria appariscente, guanti, maglie, calze, scarpe, ecc. che l'attore è tenuto a procurarsi a proprie spese, mentre per gli spettacoli in costume di altre epoche è la compagnia stessa che provvede a tutto l'abbigliamento || bassa frequenza = elettricità fisica impropriamente è spesso usata come sinonimo di audiofrequenza || basso prezzo = prezzo modico || bass'uffiziale = arcaico sottufficiale || cadere in basso = figurato degradarsi, cadere in condizione infima di miseria materiale o morale; perdere le ricchezze o la reputazione || Camera bassa = nel Parlamento inglese: la Camera dei Comuni, contrapposta alla Camera alta o dei Lords | in altri parlamenti: la Camera dei deputati rispetto al Senato || caratteri bassi, lettere basse (o assoluto i bassi) = tipografia le lettere minuscole || carte basse = giochi carte di scarso valore in un gioco, o che recano numeri bassi || chiave di basso = musica chiave di fa posta sul quarto rigo del pentagramma || colpo basso = sport nel pugilato e nella lotta: colpo sferrato al di sotto della cintura | figurato azione sleale, attacco sferrato a tradimento || di bassa lega = di scarso valore o di cattivo gusto il suo umorismo è di bassa lega || essere in acque basse = passarsela male, essere a corto di quattrini || essere in basso = essere in condizione spregevole || fare man bassa di qualcosa = rubare, portare via tutto, prenderne più che si può di ciò che c'è in un luogo; saccheggiare, razziare || farla bassa (sottinteso la mira) = mirare troppo in basso nel tirare al bersaglio | figurato tentare un'azione senza riuscirvi, sbagliare il colpo || farsi basso = farsi umile || Fortezza da basso = a Firenze, la fortezza di san Giovanni Battista, contrapposta all'altra fortezza detta di Belvedere, situata in collina || fuoco basso = fuoco poco vivo, con poca fiamma || guardare dall'alto in basso = guardare con sussiego, con altezzosità, con aria di sprezzante superiorità o d'indifferenza || suoni bassi del pianoforte (e le corde basse di un violino) = i tasti bassi del pianoforte, ecc. corrispondenti alle note basse || incarico basso = incarico subordinato || messa bassa o piana = messa letta, non cantata, non solenne || metallo basso = metallurgia metallo di lega inferiore, poco pregiato || morale basso = figurato tristezza, depressione, abbattimento || navigare, essere, trovarsi in basse acque = essere in cattive condizioni finanziarie || nota bassa = musica nota di tono grave || numero basso = numero di minor valore rispetto ad altri di una serie determinata || oro basso = oreficeria lega inferiore ai diciotto carati || moneta bassa = arcaico la moneta con valore reale di fino inferiore al valore nominale || Paesi Bassi = geografia nome storico del territorio delle Fiandre, e attualmente denominazione ufficiale dell'Olanda || parti basse = eufemismo la regione inguinale, i genitali; talvolta anche, il sedere || Pasqua bassa = la Pasqua quella che cade prima del solito || punto basso = sartoria nell'uncinetto: il punto più semplice e comune, che si ottiene agganciando il filo alla catenella una sola volta per chiudere la maglia || scarpe basse = abbigliamento scarpe dal tacco basso || statura bassa = statura inferiore a quella media || stipendio basso = stipendio modesto, esiguo || tempo basso = raro tempo meteorologico opprimente, soffocante || tenere basso qualcuno = soggiogare qualcuno, opprimerlo || volare basso = volare a bassa quota, a poca altezza; figurato non avere grandi ambizioni || nave di basso bordo = marineria nave piccola con le fiancate vasse || clarinetto basso = musica clarinetto con intonazione bassa, detto anche clarone || città bassa = la parte di una città edificata in pianura || età bassa = storia raro i tempi più moderni || il basso impero = storia termine generico per indicare un impero degli ultimi secoli || intonare un do troppo alto, troppo basso = musica intonare un do ad altezza maggiore o minore di quella giusta || con le orecchie basse = con atteggiamento mortificato starsene con le orecchie basse | andarsene con le orecchie basse || gente di bassa lega = gente di condizione o di animo vile || oro, argento di bassa lega = metallurgia lega d'oro, di argento che contiene una notevole percentuale di metalli poco pregiato || metallo di bassa lega = metallurgia lega di metalli preziosi in cui prevale il metallo di minor valore oro di bassa lega | argento di bassa lega || di bassa lega = figurato di scarso valore, di pessima qualità, di cattivo gusto un film di bassa lega | umorismo di bassa lega | scherzo di bassa lega | versi di bassa lega i miei sonetti son pochi, di bassa lega [Redi] | figurato moralmente spregevole gente di bassa lega | metallurgia vedi —> metallo di bassa lega || oro basso o di bassa lega = oreficeria oro di titolo inferiore a 18 carati || tono basso = tono di colore in cui prevalgono i neri e i grigi scuri || volare basso = volare a bassa quota | figurato procedere con cautela e senza eccessive ambizioni



Proverbi


chi siede in basso, siede bene || guardati da chi passa sempre a testa bassa || la saetta non cade in luoghi bassi || mettiti in basso e non cadrai dall'alto || nebbia bassa, buon tempo lascia || non è superbia alla superbia uguale d'uom basso e vil che in alto stato sale || non far più lungo della gamba il passo, nè guarda i pari tuoi dall'alto al basso || occhi bassi e cuor contrito, la bizzoca vuol marito || pasqua venga alta o venga bassa, la vien con la foglia o con la frasca || quando è alta la passione è bassa la ragione || spada in bassa mano, non è senza taglio


continua sotto


Sfoglia il dizionario

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

bassilico (s. masch.)
bassina (s. femm.)
bassinatore (s. masch.)
bassista (s. masch. e femm.)
bassisterolo (s. masch.)
basso (agg.)
basso (s. masch.)
basso (avv.)
bassobaritono (s. masch.)
bassobollente (agg.)
bassofondo (s. masch.)
bassifondi (s. masch. pl.)
bassoforno (s. masch.)
bassofuoco (s. masch.)
bassolatino (agg.)
bassomedievale (agg.)
bassomedioevale (agg.)
bassoparlante (s. masch.)
bassopiano (s. masch.)
bassoporto (s. masch.)

Sfoglia il dizionario italiano a partire da:


---CACHE--- 5