brontolàre
bron|to|là|re
pronuncia: /brontoˈlare/
verbo intransitivo
1 (AVERE)
esprimere a voce più o meno bassa il proprio dispetto, malcontento o risentimento; protestare, lamentarsi con insistenza e monotonia brontolare contro tutto | finiscila di brontolare! | brontola sempre con/contro tutti | non fa che brontolare | quando è in casa non fa che brontolare | brontolare contro il governo | non è mai soddisfatto di nulla e ha sempre da brontolare
2 (AVERE)
per estensione emettere un suono sordo, cupo e prolungato, rumoreggiare mi brontola il corpo | il tuono brontola in lontananza | si ode il tuono brontolare | la pentola brontola sul fuoco | lo stomaco mi brontola per la fame | il temporale si avvicina brontolando | i tuoni brontolavano in lontananza | gli brontolava la pancia | il corpo gli seguitava a brontolare più che mai, e non sapeva come fare a chetarlo [Collodi] | sale verso l'Appennino / brontolando il temporale [Carducci]
Vedi la coniugazione completa
verbo transitivo
1 dire qualcosa tra i denti, con voce bassa e sorda brontolò le sue scuse e se ne andò | brontolare insulti | se torno tardi a casa la mamma mi brontola | brontolava parole tronche | brontolava le litanie | si allontanò brontolando frasi minacciose | se n'andò brontolando oscure minacce
2 raro colloquiale rimproverare, sgridare, rimbrottare con dispetto, stizza o insofferenza m'ha brontolato perché avevo fatto tardi
Vedi la coniugazione completa
bron|to|là|re
pronuncia: /brontoˈlare/
verbo intransitivo
1 (AVERE)
esprimere a voce più o meno bassa il proprio dispetto, malcontento o risentimento; protestare, lamentarsi con insistenza e monotonia brontolare contro tutto | finiscila di brontolare! | brontola sempre con/contro tutti | non fa che brontolare | quando è in casa non fa che brontolare | brontolare contro il governo | non è mai soddisfatto di nulla e ha sempre da brontolare
2 (AVERE)
per estensione emettere un suono sordo, cupo e prolungato, rumoreggiare mi brontola il corpo | il tuono brontola in lontananza | si ode il tuono brontolare | la pentola brontola sul fuoco | lo stomaco mi brontola per la fame | il temporale si avvicina brontolando | i tuoni brontolavano in lontananza | gli brontolava la pancia | il corpo gli seguitava a brontolare più che mai, e non sapeva come fare a chetarlo [Collodi] | sale verso l'Appennino / brontolando il temporale [Carducci]
Indicativo presente: io brontolo, tu brontoli
Passato remoto: io brontolai, tu brontolasti
Participio passato: brontolato
Passato remoto: io brontolai, tu brontolasti
Participio passato: brontolato
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
verbo transitivo
1 dire qualcosa tra i denti, con voce bassa e sorda brontolò le sue scuse e se ne andò | brontolare insulti | se torno tardi a casa la mamma mi brontola | brontolava parole tronche | brontolava le litanie | si allontanò brontolando frasi minacciose | se n'andò brontolando oscure minacce
2 raro colloquiale rimproverare, sgridare, rimbrottare con dispetto, stizza o insofferenza m'ha brontolato perché avevo fatto tardi
Indicativo presente: io brontolo, tu brontoli
Passato remoto: io brontolai, tu brontolasti
Participio passato: brontolato
Passato remoto: io brontolai, tu brontolasti
Participio passato: brontolato
Vedi la coniugazione completa
permalink
Proverbi
gatto brontola sempre, anche quando è contento || il gatto brontola sempre, anche quando è contento
bronto– (pref.)
brontofobia (s. femm.)
brontofobico (agg.)
brontofobo (agg. e s. masc.)
brontolamento (s. masch.)
brontolare (v. intr.)
brontolare (v. trans.)
brontolata (s. femm.)
brontolato (part. pass.)
brontolio (s. masch.)
brontolo (s. masch.)
brontolone (agg. e s. masc.)
brontolone (s. masch.)
brontometro (s. masch.)
brontornitide (s. masch.)
Brontornitidi (s. masch. pl.)
brontosauro (s. masch.)
Brontosauro (s. masch.)
brontoscopia (s. femm.)
brontoteride (s. masch.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
