DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	contento	contenti
FEMMINILE	contenta	contente

SINGOLARE
MASCHILE	contento
FEMMINILE	contenta

PLURALE
MASCHILE	contenti
FEMMINILE	contente

continua sotto

sostantivo maschile

1 letterario contentezza, allegria, felicità; ciò che dà contentezza mostrare il proprio contento | provare un gran contento | non disprezzate un perpetuo contento, / un vero gaudio a nullo altro secondo [Ariosto] | male misto a poche stille di contento [Beccaria] qualche bene o contento / avrà fors'altri; a me la vita è male Leopardi | nel primo giovanil tumulto / di contenti, d'angosce e di desio, / morte chiamai più volte Leopardi | scorgendogli in volto come un grave contento Manzoni

2 letterario soddisfazione, contentezza, piacere, divertimento uomini affaccendati nella ricerca de' contenti mondani Manzoni

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	contento	contenti
FEMMINILE	—	—

SINGOLARE
MASCHILE	contento
FEMMINILE	—

PLURALE
MASCHILE	contenti
FEMMINILE	—

contènto 2
con|tèn|to 2
pronuncia: /konˈtɛnto/
sostantivo maschile

arcaico ciò che è contenuto ogne contento / di quel ciel c'ha minor li cerchi sui [Dante]

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	contento	contenti
FEMMINILE	—	—

SINGOLARE
MASCHILE	contento
FEMMINILE	—

PLURALE
MASCHILE	contenti
FEMMINILE	—

contènto 3
con|tèn|to 3
pronuncia: /konˈtɛnto/
sostantivo maschile

arcaico disprezzo l'umana spezie eccede ogni contento [Dante] | in derisione e in contento della santa Chiesa [M. Villani]

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	contento	contenti
FEMMINILE	—	—

SINGOLARE
MASCHILE	contento
FEMMINILE	—

PLURALE
MASCHILE	contenti
FEMMINILE	—

contènto 4
con|tèn|to 4
pronuncia: /konˈtɛnto/
sostantivo maschile

arcaico conforto, consolazione

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	contento	contenti
FEMMINILE	—	—

SINGOLARE
MASCHILE	contento
FEMMINILE	—

PLURALE
MASCHILE	contenti
FEMMINILE	—

permalink

‹ contentivo

contenutezza ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

cuor contento = persona di carattere allegro, spensierata || fare contento qualcuno = rendere contento qualcuno || a mio, a tuo contento = arcaico a mio, a tuo gusto o piacere || cuor contento = persona sempre lieta che si contenta facilmente, senza troppi pensieri, pacifica; spesso anche in grafia unita, cuorcontento o corcontento | figurato persona pacifica, buontempone, talvolta, però, pacioccone, scioccone || contento come una Pasqua = con valore superlativo: contentissimo || fare contento qualcuno = accontentare qualcuno, dargli soddisfazione, appagarne un desiderio gli ho detto che ha ragione lui, tanto per farla contento || contento lui, contenti tutti = commento a una situazione di cui il diretto interessato pare soddisfatto e sulla quale invece, pur non essendo direttamente coinvolti, abbiamo parere contrario || andare contento = rimanere soddisfatto || chiamarsi (per) contento = ritenersi, dichiararsi soddisfatto senza chiedere altro || essere, trovarsi contento = essere favorevole, approvare, permettere, acconsentire siete contenti se vengo anch'io? § sei contento se ti vengo a trovare? || stare, tenersi contento a una cosa = contentarsi di quella cosa, limitarsi a quella, non chiedere altro state contenti, umana gente, al quia [Dante] || � e vissero felici e contenti = conclusione a lieto fine di una fiaba || a mio, a tuo contento = arcaico a mio, a tuo gusto o piacere || cuor contento = persona sempre lieta che si contenta facilmente, senza troppi pensieri, pacifica; spesso anche in grafia unita, cuorcontento o corcontento | figurato persona pacifica, buontempone, talvolta, però, pacioccone, scioccone || contento come una Pasqua = con valore superlativo: contentissimo || fare contento qualcuno = accontentare qualcuno, dargli soddisfazione, appagarne un desiderio gli ho detto che ha ragione lui, tanto per farla contento || contento lui, contenti tutti = commento a una situazione di cui il diretto interessato pare soddisfatto e sulla quale invece, pur non essendo direttamente coinvolti, abbiamo parere contrario || andare contento = rimanere soddisfatto || chiamarsi (per) contento = ritenersi, dichiararsi soddisfatto senza chiedere altro || essere, trovarsi contento = essere favorevole, approvare, permettere, acconsentire siete contenti se vengo anch'io? § sei contento se ti vengo a trovare? || stare, tenersi contento a una cosa = contentarsi di quella cosa, limitarsi a quella, non chiedere altro state contenti, umana gente, al quia [Dante] || � e vissero felici e contenti = conclusione a lieto fine di una fiaba || essere becco contento = sopportare l'infedeltà della moglie con indifferenza o rassegnazione

Proverbi

chi troppo ride senza essere contenti, è un riso che non passa i denti || chi vuol contento il cuore, ami il suo creatore || contento di bella moglie, poco ti dà e molto ti toglie || contento io, contenti tutti || contento io, contento il mondo || cuor contento, gran talento || cuor contento, il ciel l'aiuta || cuor contento, non sente stento || cuor contento e sacco al collo || e non è un per cento di sua sorte contento || gatto brontola sempre, anche quando è contento || il contento di bella moglie poco ti dà e molto ti toglie || il gatto brontola sempre, anche quando è contento || nessuno è contento della propria fortuna || non troverai un uomo in mezzo a cento, che della sorte sua viva contento || quando si ride senza essere contenti è un riso che non passa i denti || un'ora di contento sconta cent'anni di tormento || cuor contento il ciel l'aiuta = la sorte è favorevole agli ottimisti