Dizionario Italiano





ròtta 1 
ròt|ta 1
pronuncia: /ˈrɔtta/
sostantivo femminile

1 aviazione marineria direzione lungo la quale procede un'imbarcazione o un aeromobile, un missile, un proietto ecc. rotta marittima | controllare la rotta | le rotte atlantiche | seguire una rotta | rotta aerea | invertire (la) rotta | cambiare rotta | mutare (la) rotta | rotta navale | dare la rotta | rotta assistita | cambiare (la) rotta

2 aviazione marineria l'itinerario seguito da una nave o da un aeroplano essere in rotta per Palermo | fare rotta per Gibilterra | rotta di collisione | stabilire la rotta | essere in rotta per Marsiglia | fare rotta sull'America | rotta transpolare orientale | seguire la rotta | rotta per l'America Centrale | rotta intercontinentale | fare rotta per Trieste | giusta rotta | fare rotta per il Pireo | fissare la rotta | le rotte atlantiche | indicare la rotta al timoniere | fare rotta per Genova

3 zoologia il percorso seguito dagli animali migratori

4 aviazione marineria tracciato che sulla carta di navigazione indica il percorso di una nave, di un aeromobile, di un missile, di un proietto e simili rotta di sicurezza | giornale di rotta | seguire una rotta | cambiare rotta | calcolare la rotta | rotta di allontanamento | fare la rotta | rotta assistita | registratore di rotta | dare la rotta | tracciare la rotta | rotta obbligata | seguire la rotta | mutare rotta | ufficiale di rotta | rotta di avvicinamento | tracciatore di rotta | ufficiale di rotta

5 aviazione marineria l'angolo, misurato in gradi, compreso fra la prua di un'imbarcazione o di un velivolo e il nord tra la prua dell'imbarcazione o del velivolo e il nord, detto anche angolo di rotta servizio di rotta | angolo di rotta | rotta magnetica | rotta alla bussola | convertire la rotta | rotta lossodromica | rotta vera | rotta ortodromica | correggere la rotta | rotta di collisione

6 figurato orientamento di vita, atteggiamento o linea di condotta, di pensiero: cambiare, invertire la rotta così non va, devi cambiare rotta | dopo l'insuccesso elettorale il partito ha mutato rotta

7 raro via, strada, percorso compiuto o da compiere secondo una direzione o verso una meta prefissata col suo camper quest'estate ha fatto rotta sulla Spagna

 
MASCHILE
FEMMINILE
SINGOLARE
SINGOLARE
PLURALErotta
PLURALE
SINGOLARE
PLURALErotte

permalink
<<  rotse rotta 2  >>

continua sotto


Locuzioni, modi di dire, esempi


gli affari vanno a rotta di collo = di male in peggio || andare venire correre a rotta di collo = all'impazzata, con furia precipitosa || fare rotta fare vela = dirigersi || mettere in fuga in rotta = costringere a fuggire || avere la rotta libera = marineria si dice di nave che non ha ostacoli lungo la rotta che deve seguire || (angolo di rotta) = marineria aviazione angolo, misurato in gradi sessagesimali e in senso orario, compreso fra la prua della nave o dell'aeromobile e una direzione fissa di riferimento che può essere il nord magnetico o il nord geografico e tenendo conto degli elementi perturbatori || calcolare, convertire la rotta = marineria aviazione passare dalla rotta vera ricavata dalla carta di navigazione, tracciata sulla carta di navigazione, alla prua bussola, da dare al timoniere al fine di mantenere il veicolo sulla rotta prestabilita, tenuto conto della variazione magnetica, della deriva e, per la nave, dello scarroccio || mutare, cambiare rotta = marineria aviazione mutare la direzione del percorso | figurato cambiare linea di condotta o atteggiamento, cambiare radicalmente il proprio modo di essere, di pensare, di comportarsi ecc. || correggere la rotta = marineria aviazione passare dalla prua bussola, seguita dal timoniere, alla rotta vera, da tracciare sulla carta di navigazione || dare la rotta = marineria fornire al timoniere la prua su cui mantenere la nave nel navigare || falsa rotta = diritto reato commesso da parte del comandante di una nave o di un aereo che modifica la rotta prestabilita per trarne un profitto illecito || fare rotta per, essere in rotta per = marineria aviazione navigare verso questa o quella meta; essere diretti a || fare la rotta = tracciare un passaggio nella neve || giornale di rotta = aviazione libro fondamentale dell'aeromobile, che ha funzione corrispondente a quella del giornale di bordo delle navi, su cui si annota l'andamento della navigazione di un aeromobile || giusta rotta = marineria in una regata velica: qualsiasi percorso che un'imbarcazione può seguire, in assenza di altre imbarcazioni, per giungere più rapidamente al traguardo || rotta assistita = marineria percorso seguito con l'ausilio di sistemi di radionavigazione | aviazione corridoio aeree con servizio di assistenza specifica a opera degli enti di controllo del traffico aereo || rotta di allontanamento = aviazione marineria rotta seguita da un'imbarcazione o da un aeromobile in partenza da un porto o da un aeroporto || rotta di avvicinamento = aviazione marineria rotta seguita da un'imbarcazione o da un aeromobile in arrivo a un porto o a un aeroporto || rotta di approccio = militare rotta di volo di un aereo da bombardamento seguita appena prima del lancio di un ordigno || rotta magnetica o rotta di/alla bussola = aviazione marineria rotta riferita al Nord magnetico indicato della bussola || rotta di collisione = aviazione marineria direzione che, se fosse mantenuta, porterebbe alla collisione con un'altra nave o un altro aeromobile in moto | figurato comportamento che tende a provocare un inevitabile conflitto, uno scontro di idee o di interessi radicale e violento i due leader politici sono ormai in rotta di collisione || rotta di sicurezza = militare percorso che in tempo di guerra viene stabilito segretamente per l'ingresso nei porti o per l'attraversamento di campi di mare minati || rotta lossodromica = == aviazione marineria quella che avviene ad angolo costante rispetto al Nord || rotta obbligata = marineria il percorso che si è sempre costretti a seguire in determinate località per la speciale configurazione del fondo o per necessità militari o di traffico || rotta ortodromica = aviazione marineria rotta che segue un arco di cerchio massimo terrestre e che costituisce, quindi, il percorso più breve tra due punti della superficie terrestre || rotta vera = aviazione marineria rotta riferita al nord geografico, che si traccia sulla carta di navigazione || servizio di rotta = marineria l'insieme delle organizzazioni che provvedono alle necessità e alla sicurezza della navigazione marittima o aerea || tracciatore, registratore di rotta = marineria dispositivo che, collegato con gli strumenti di navigazione traccia automaticamente la rotta seguita dalla nave su di un rotolo di carta || ufficiale di rotta = marineria ufficiale di una nave incaricato del servizio di rotta del quale risponde direttamente al comandante | aviazione membro dell'equipaggio di un aeromobile che ha il compito di seguire, riconoscere e dirigere la rotta dell'aeromobile; è detto anche navigatore


Proverbi


tre cose son facili a credere, uomo morto, donna gravida e nave rotta


continua sotto


Sfoglia il dizionario

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

rototrol (s. masch.)
rotovettore (s. masch.)
rotovia (s. femm.)
rotpunkt (s. masch.)
rotse (agg. e s. masch. e femm.)
rotta 1 (s. femm.)
rotta 2 (s. femm.)
rotta 3 (s. femm.)
rottamaggio (s. masch.)
rottamaio (s. masch.)
rottamare (v. trans.)
rottamato (part. pass.)
rottamazione (s. femm.)
rottame (s. masch.)
rottamente (avv.)
rottamista (s. masch. e femm.)
rottare (v. intr.)
rottare (v. trans.)
rottato (part. pass.)
rottezza (s. femm.)

Sfoglia il dizionario italiano a partire da:


---CACHE--- 5