scòtto 2
scòt|to 2
pronuncia: /ˈskɔtto/
sostantivo maschile
1 letterario prezzo da pagare per un pasto o un alloggio in una locanda o in un'osteria per il mangiare e il dormire; conto dubito io sol che paghi lo scotto e smaltiscalo [Ariosto] | in tutte le terre passate non guadagnò soldi venti, che gli scotti gli erano costati più di cento novanta [Sacchetti]
2 figurato raro contraccambio, contropartita, compenso; oggi, solo nella locuzione «pagare lo scotto» alto fato di Dio sarebbe rotto, / se Letè si passasse e tal vivanda / fosse gustata sanza alcuno scotto / di pentimento [Dante] | lei avrà in qualche modo pagato lo scotto di una ricchezza costruita con la violenza e la frode [Sciascia]
3 arcaico pasto o vivanda consumata all'osteria
4 per estensione arcaico vitto
scòt|to 2
pronuncia: /ˈskɔtto/
sostantivo maschile
1 letterario prezzo da pagare per un pasto o un alloggio in una locanda o in un'osteria per il mangiare e il dormire; conto dubito io sol che paghi lo scotto e smaltiscalo [Ariosto] | in tutte le terre passate non guadagnò soldi venti, che gli scotti gli erano costati più di cento novanta [Sacchetti]
2 figurato raro contraccambio, contropartita, compenso; oggi, solo nella locuzione «pagare lo scotto» alto fato di Dio sarebbe rotto, / se Letè si passasse e tal vivanda / fosse gustata sanza alcuno scotto / di pentimento [Dante] | lei avrà in qualche modo pagato lo scotto di una ricchezza costruita con la violenza e la frode [Sciascia]
3 arcaico pasto o vivanda consumata all'osteria
4 per estensione arcaico vitto
| SINGOLARE | PLURALE | |
| MASCHILE | scotto | scotti |
| FEMMINILE | — | — |
| SINGOLARE | |
| MASCHILE | scotto |
| FEMMINILE | — |
| PLURALE | |
| MASCHILE | scotti |
| FEMMINILE | — |
permalink
continua sotto
Locuzioni, modi di dire, esempi
tenere qualcuno a scotto = arcaico tenere qualcuno a pensione, passargli il vitto || stare, essere a scotto da qualcuno = arcaico ricevere il vitto da qualcuno, mangiare presso di lui || pagare lo scotto = figurato espiare, scontare, subire le conseguenze, rispondere di cattive azioni commesse o di un cattivo comportamento; pagare il fio ha pagato lo scotto della sua inesperienza
scottex (s. masch.)
scottiano (agg.)
scottico (agg.)
scottina (s. femm.)
scotto 1 (part. pass.)
scotto 2 (s. masch.)
scotto 3 (agg. e s. masc.)
scottobrinzo (s. masch.)
scout (s. masch. e femm.)
scout (agg.)
scouting (s. masch. e femm.)
scoutismo (s. masch.)
scoutista (agg.)
scoutista (s. masch. e femm.)
scoutistico (agg.)
scovabile (agg.)
scovacciare (v. trans.)
scovacciarsi (v. pron. intr.)
scovacciato (part. pass.)
scovamento (s. masch.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
