Donazione

sì 1

 
pronuncia: /ˈsi/
avverbio

1 (con valore olofrastico) proposizione affermativa, specialmente in risposta a una domanda o a una richiesta hai proprio capito bene? — Sì | hai sonno? — Sì | verranno anche loro? — Sì | hai fame? — Sì | uscirai? — Sì | hai studiato? — Sì | vuoi uscire con noi? — Sì | hai capito? — Sì | hai comprato il giornale? — Sì | vuoi prendere X in legittima sposa? — Sì | avete terminato il lavoro? — Sì | ti senti bene? — Sì | qualcuno chiuda la finestra, per favore — Sì

2 spesso rafforzato o enfatizzato mediante ripetizione, interiezione o altro avverbio, talvolta rafforza un'altra affermazione sì sì, ho capito! | ebbene sì | sì davvero | sì e poi sì | qui sì, si mangia bene! | sì certamente | oh, questa sì che è nuova! | sì davvero | ebbene sì | allora, ti sbrighi? — Sì sì! | sì certo | assolutamente sì | questa sì che mi giunge nuova! | sì davvero | oh sì | hai finito? — Sì sì | ti piace il mio vestito? — Sì certo, sì davvero | questa sì è giustizia! | certo che sì! | certamente sì | questa sì che è bella! | proprio sì | questa sì è una bella notizia | sì bene

3 introdotto dalla preposizione di costituisce una proposizione olofrastica affermativa scuoteva la testa ma gli occhi dicevano di sì | pensare di sì | speriamo di sì | fare cenno di sì | sembra di sì | fare di si con la testa | disse di sì | parere di sì | credere di sì | fare segno di sì | rispondere di sì | pare di sì | sperare di sì | accennare di sì | dire di sì | sembra di sì

4 in proposizioni disgiuntive, in contrapposizione a no, esprime la richiesta perentoria di una scelta, di una risposta definitiva devi dirmi o sì o no | vieni a pranzo, sì o no? | più sì che no | sì e no | sì o no! Dammi una risposta definitiva! | ti sbrighi sì o no? | scegli, o sì o no! | chi sì e chi no | più no che sì | fra il sì e il no | devi rispondere soltanto sì o no | voglio una risposta: o sì o no! | forse (che) sì, forse (che) no | dimmi sì o no!

5 contrapposto a no con valore distributivo piove un giorno sì e uno no | un giorno sì e uno no | uno si e uno no | fate un passo avanti uno sì e uno no

6 anteposto o posposto a un termine da negare, introduce una correzione attenuativa avete voglia di uscire? — Uscire sì, ma non per molto | hai sì ragione, ma devi avere pazienza | la sua moto è sì veloce, ma non ha ripresa | dormo sì, ma non bene | ero stanco sì, ma continuai a lavorare

7 si usa in slogan o messaggi brevi, con valore di assenso incondizionato sì alla libertà di opinione | sì alla democrazia

8 con tono interrogativo, si usa come prima risposta a una chiamata telefonica invece del più comune pronto? o a chi ha bussato alla porta invece di chi è?, eccomi ecc.

9 dopo una proposizione negativa: piuttosto non studio medicina, sì legge

10 con tono enfatico: esprime l’accettazione di una notizia accolta con gioia o piacere il Torino ha vinto il campionato — Sì!

11 alla fine di un enunciato, o come inciso, con intonazione interrogativa, serve a chiedere conferma all'interlocutore sei nato a Aosta, sì?

continua sotto

sostantivo maschile

1 conferma, risposta affermativa, accettazione, specialmente preceduto dall'articolo determinativo o indeterminativo non mi aspettavo un sì così pieno d'entusiasmo | mi ha risposto un bel sì | da un amico come te mi attendo un sì | rispondere con un bel sì | la lingua del sì | esigo un sì o un no chiaro e tondo | la lingua del sì | decidersi per il sì | essere tra il sì e il no | mi aspettavo il suo sì | la risposta è sì | stare tra il sì e il no | un sì convinto | sì e no nel capo mi tenciona [Dante] | del bel paese là dove 'l sì suona [Dante]

2 il consenso degli sposi nella celebrazione del matrimonio; la cerimonia del matrimonio e il matrimonio stesso al momento del sì la sposa è svenuta | ti manca molto al sì? | pronunciare il fatidico sì | il sì degli sposi | anche lui è giunto al sì | gli sposi hanno già pronunciato il fatidico sì

3 (specialmente al plurale) voto a favore, specialmente in un referendum uno schiacciante successo dei sì | centosei sì e trentasette astenuti | la vittoria schiacciante dei sì al referendum | si sono avuti dodici sì, quattro no e un'astensione | i sì hanno prevalso sui no | nel referendum hanno prevalso i sì

4 per estensione l'insieme di coloro che votano a favore lo schieramento del sì | il fronte del sì

  SINGOLARE PLURALE
MASCHILE sì sì
FEMMINILE — —
SINGOLARE
MASCHILE sì
FEMMINILE —
PLURALE
MASCHILE sì
FEMMINILE —

aggettivo

(sempre posposto al sostantivo) favorevole, fortunato, positivo momento sì | giornata sì | è stato un anno sì per l'economia

  SINGOLARE PLURALE
MASCHILE sì sì
FEMMINILE sì sì
SINGOLARE
MASCHILE sì
FEMMINILE sì
PLURALE
MASCHILE sì
FEMMINILE sì

permalink
‹ shwa
si 2 ›

Locuzioni, modi di dire, esempi


sì che = vedi sicché || ora sì ora no = si dice di un fatto che si verifica a intervalli, specialmente irregolari ch'or sì, or no s'intendon le parole [Dante] || dire, rispondere di sì = rispondere affermativamente, acconsentire, accettare una proposta, dare risposta affermativa || e sì che … = per esprimere stupore o dispiacere che qualcosa sia accaduto malgrado le premesse: eppure, e aggiungi, oltretutto, e pensare che, e dire che e sì che sembrava una persona perbene | e sì che l'avevamo avvisata! | e sì che avevamo tanto insistito! | e sì che te lo avevo detto più volte | e sì che non le avevamo fatto mancare nulla || ebbene sì = proprio così, per esprimere con forza una propria convinzione o per ammettere qualcosa costretti dalle circostanze || fare cenno di sì (con la testa) = annuire, affermare, fare col capo un cenno dall'alto al basso, al quale si dà valore affermativo || forse (che) sì, forse (che) no = forse, probabilmente, può darsi, come risposta che esprime incertezza || fra il sì e il no = nell'incertezza, nel dubbio prima di decidere sono stato parecchio tra il sì e il no || ma sì! = risposta che esprime un esasperato consenso a richieste insistenti ma si, quante volte te l'ho da dire? || parere, sembrare di sì = pare che sia proprio così, che accada, sembra vero || perché sì! = risposta spazientita quando non si vuole dare ulteriori spiegazioni || più no che sì = probabilmente no, per esprimere una negazione in forma attenuata || più sì che no = probabilmente sì, per esprimere un'affermazione in forma attenuata || se sì = in caso affermativo pensaci e se sì, telefona | se sì, ti avvertirò | se sì, ti avviserò || sì e no = a mala pena, neanche, così così, nemmeno saranno sì e no quaranta persone | l'acqua è profonda sì e no un metro || sì o no? = esprime impazienza e si pone a conclusione di una domanda, per sollecitare una risposta netta e rapida volete finirla, sì o no? | ci muoviamo, sì o no? | ti sbrighi sì o no? || sì, domani!, Sì, proprio! = ironico risposta ironica per indicare che non si ha alcuna intenzione di fare ciò che viene chiesto || speriamo (proprio) di sì = speriamo che sia vero, che sia così, che accada || un giorno sì e uno no = a giorni alterni | per estensione molto spesso || uno sì e uno no = alternativamente (con valore distributivo) || concludere, risolversi, decidersi per il sì = decidere di accettare qualcosa o di fare qualcosa || essere, stare tra il sì e il no = essere indeciso, incerto || decidersi per il sì = decidere di fare qualcosa || La lingua del sì = l'italiano del bel paese là dove 'l sì suona [Dante] || gli sposi hanno già pronunciato il sì = gli sposi hanno dato il loro consenso che rende valido il matrimonio || pronunziare il sì = sposarsi


Sfoglia il dizionario

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
shuntato (part. pass.)
shuriken (s. masch.)
shuttle (s. masch.)
shuubiyya (s. femm.)
shwa (s. masch.)
sì 1 (avv.)
sì 1 (s. masch.)
sì 1 (agg.)
si 2 (s. masch.)
sì 3 (avv.)
sì 3 (cong.)
si 4 (pron. pers.)
Si 5 (simb.)
SI 6 (sigla)
sia (cong.)
sia (avv.)
SIA (sigla)
SIAE (sigla)
siai (sigla)
sial (s. masch.)
---CACHE--- 5
I nostri siti
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis