sussurràre
sus|sur|rà|re
pronuncia: /sussurˈrare/
verbo intransitivo
1 (AVERE)
produrre un rumore lieve, indistinto, prolungato per lo più gradevole le foglie sussurrano al vento; si udiva sussurrare il ruscello
2 (AVERE)
parlare sottovoce, bisbigliare, mormorare i vecchi sussurravano tra loro
3 (AVERE)
figurato parlare alle spalle, criticare di nascosto, insinuare critiche e malevole dicerie sussurrano contro di lui | sussurrare contro qualcuno
Vedi la coniugazione completa
verbo transitivo
1 proferire sommessamente, pronunziare a bassa voce; mormorare, bisbigliare sussurrare una risposta | le sussurrai di stare zitta | gli sussurrò delle parole all'orecchio
2 per estensione dire nascostamente, in segreto, per lo più per criticare, disapprovare, spettegolare, accusare e simili, specialmente con soggetto impersonale o con il si passivante si sussurrano brutte cose sul suo conto | si sussurra che abbia perso tutto al gioco | si sussurra che sia fuggita di casa | si sussurra che cadrà il governo
Vedi la coniugazione completa
sussurràrsi
sus|sur|ràr|si
pronuncia: /sussurˈrarsi/
verbo pronominale intransitivo
(reciproco) dirsi qualcosa sottovoce, specialmente riferito a più persone
Vedi la coniugazione completa
sus|sur|rà|re
pronuncia: /sussurˈrare/
verbo intransitivo
1 (AVERE)
produrre un rumore lieve, indistinto, prolungato per lo più gradevole le foglie sussurrano al vento; si udiva sussurrare il ruscello
2 (AVERE)
parlare sottovoce, bisbigliare, mormorare i vecchi sussurravano tra loro
3 (AVERE)
figurato parlare alle spalle, criticare di nascosto, insinuare critiche e malevole dicerie sussurrano contro di lui | sussurrare contro qualcuno
Indicativo presente: io sussurro, tu sussurri
Passato remoto: io sussurrai, tu sussurrasti
Participio passato: sussurrato
Passato remoto: io sussurrai, tu sussurrasti
Participio passato: sussurrato
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
verbo transitivo
1 proferire sommessamente, pronunziare a bassa voce; mormorare, bisbigliare sussurrare una risposta | le sussurrai di stare zitta | gli sussurrò delle parole all'orecchio
2 per estensione dire nascostamente, in segreto, per lo più per criticare, disapprovare, spettegolare, accusare e simili, specialmente con soggetto impersonale o con il si passivante si sussurrano brutte cose sul suo conto | si sussurra che abbia perso tutto al gioco | si sussurra che sia fuggita di casa | si sussurra che cadrà il governo
Indicativo presente: io sussurro, tu sussurri
Passato remoto: io sussurrai, tu sussurrasti
Participio passato: sussurrato
Passato remoto: io sussurrai, tu sussurrasti
Participio passato: sussurrato
Vedi la coniugazione completa
sussurràrsi
sus|sur|ràr|si
pronuncia: /sussurˈrarsi/
verbo pronominale intransitivo
(reciproco) dirsi qualcosa sottovoce, specialmente riferito a più persone
Indicativo presente: io mi sussurro, tu ti sussurri
Passato remoto: io mi sussurrai, tu ti sussurrasti
Participio passato: sussurratosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi sussurrai, tu ti sussurrasti
Participio passato: sussurratosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
sussumere (v. trans.)
sussuntivo (agg.)
sussunto (part. pass.)
sussunzione (s. femm.)
sussurramento (s. masch.)
sussurrare (v. intr.)
sussurrare (v. trans.)
sussurrarsi (v. pron. intr.)
sussurrato (part. pass.)
sussurratore (agg. e s. masc.)
sussurrazione (s. femm.)
sussurrio (s. masch.)
sussurro (s. masch.)
sussurrone (agg. e s. masc.)
susta (s. femm.)
sustacchina (s. femm.)
sustante (avv.)
sustantifico (agg.)
sustantivo (s. masch.)
sustanza (s. femm.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
