tócco, tòcco 2
tóc|co, tòc|co 2
pronuncia: /ˈtokko/, /ˈtɔkko/
sostantivo maschile
1 l'operazione, l'atto, il modo e l'effetto del toccare, del toccarsi, dell'essere toccato; leggero e breve contatto o pressione un tocco di rossetto | con un leggero tocco fece cadere il castello di carte | tocco di pennello | darsi un tocco di cipria | tocco di penna | dare un tocco alla sveglia | i rapidi tocchi delle dita sulla tastiera | gli batté sulla spalla con un tocco leggero | tocco di matita | un tocco di bacchetta magica
2 per estensione ritocco, intervento di rifinitura o perfezionamento dare gli ultimi tocchi all'arredamento | dare gli ultimi tocchi a un lavoro
3 zootecnia lo stesso, ma meno comune, che maneggiamento
4 storia a Firenze dal XV al XVIII secolo: intimazione di pagamento, fatta dai donzelli della mercanzia ai debitori insolventi, toccandoli con una bacchetta o con la mano
5 colpo secco battuto su qualcosa; il rumore, il suono che ne deriva un forte tocco di martello | sentii due tocchi alla porta | non hai sentito un tocco giù al portone | diede due tocchi all'uscio | sentire un tocco alla porta
6 rintocco della campana o di certi orologi che suonano le ore; le ore indicate dai rintocchi contare i tocchi | i tocchi dell'Angelus | contò i tocchi: erano le sei | si sentirono i primi tocchi della chiesa vicina | l'orologio della torre diede dieci tocchi
7 figurato familiare colpo apoplettico; morte improvvisa gli è preso un tocco | gli è venuto un tocco
8 musica il modo di suonare uno strumento, soprattutto se a tastiera un pianista dal tocco raffinato | un pianista dal tocco incisivo | un pianista dal tocco vigoroso | il tocco inimitabile di Segovia
9 arte nelle arti figurative: tecnica pittorica consistente nello stendere i colori con tratti rapidi e brevi sulla punta del pennello e gli effetti raggiunti delicatezza di tocco | forza di tocco | un tocco di colore
10 per estensione modo caratteristico di un artista di dipingere, scolpire, disegnare, ecc.; impronta tipica propria di un autore il tocco michelangiolesco | il tocco inconfondibile di van Gogh | delicatezza di tocco | tocco vivace | un tocco ruvido | un pittore dal tocco vivace | un tocco vigoroso caratterizza la sua pittura | forza di tocco | un tocco da maestro | il tocco manzoniano | un pittore dal tocco inconfondibile | tocco energico
11 figurato stile, impronta caratteristica di persona in questa casa si riconosce il tocco dell'architetto
12 sport nel calcio: modo di colpire la palla avere un pessimo tocco | calciatore dal tocco elegante | tocco di palla | un tocco vellutato | avere un buon tocco di palla | un tocco di sinistro
13 sport nella pallavolo: ciascuno dei colpi, in un massimo di tre, eseguiti prima di rinviare il pallone oltre la rete nel campo avversario doppio tocco
14 dialettale nell'uso napoletano: lo stesso, ma meno comune, che passatella
15 raro sensazione prodotta al tatto, con particolare riferimento ai tessuti una tela dal tocco gradevole | una tela leggera che ha il tocco della seta | una tela dal tocco un po' ruvido | stoffa che ha un bel tocco | questa stoffa, al tocco sembra morbida | panno che ha un bel tocco
16 figurato arcaico cenno, accenno, allusione
tóc|co, tòc|co 2
pronuncia: /ˈtokko/, /ˈtɔkko/
sostantivo maschile
1 l'operazione, l'atto, il modo e l'effetto del toccare, del toccarsi, dell'essere toccato; leggero e breve contatto o pressione un tocco di rossetto | con un leggero tocco fece cadere il castello di carte | tocco di pennello | darsi un tocco di cipria | tocco di penna | dare un tocco alla sveglia | i rapidi tocchi delle dita sulla tastiera | gli batté sulla spalla con un tocco leggero | tocco di matita | un tocco di bacchetta magica
2 per estensione ritocco, intervento di rifinitura o perfezionamento dare gli ultimi tocchi all'arredamento | dare gli ultimi tocchi a un lavoro
3 zootecnia lo stesso, ma meno comune, che maneggiamento
4 storia a Firenze dal XV al XVIII secolo: intimazione di pagamento, fatta dai donzelli della mercanzia ai debitori insolventi, toccandoli con una bacchetta o con la mano
5 colpo secco battuto su qualcosa; il rumore, il suono che ne deriva un forte tocco di martello | sentii due tocchi alla porta | non hai sentito un tocco giù al portone | diede due tocchi all'uscio | sentire un tocco alla porta
6 rintocco della campana o di certi orologi che suonano le ore; le ore indicate dai rintocchi contare i tocchi | i tocchi dell'Angelus | contò i tocchi: erano le sei | si sentirono i primi tocchi della chiesa vicina | l'orologio della torre diede dieci tocchi
7 figurato familiare colpo apoplettico; morte improvvisa gli è preso un tocco | gli è venuto un tocco
8 musica il modo di suonare uno strumento, soprattutto se a tastiera un pianista dal tocco raffinato | un pianista dal tocco incisivo | un pianista dal tocco vigoroso | il tocco inimitabile di Segovia
9 arte nelle arti figurative: tecnica pittorica consistente nello stendere i colori con tratti rapidi e brevi sulla punta del pennello e gli effetti raggiunti delicatezza di tocco | forza di tocco | un tocco di colore
10 per estensione modo caratteristico di un artista di dipingere, scolpire, disegnare, ecc.; impronta tipica propria di un autore il tocco michelangiolesco | il tocco inconfondibile di van Gogh | delicatezza di tocco | tocco vivace | un tocco ruvido | un pittore dal tocco vivace | un tocco vigoroso caratterizza la sua pittura | forza di tocco | un tocco da maestro | il tocco manzoniano | un pittore dal tocco inconfondibile | tocco energico
11 figurato stile, impronta caratteristica di persona in questa casa si riconosce il tocco dell'architetto
12 sport nel calcio: modo di colpire la palla avere un pessimo tocco | calciatore dal tocco elegante | tocco di palla | un tocco vellutato | avere un buon tocco di palla | un tocco di sinistro
13 sport nella pallavolo: ciascuno dei colpi, in un massimo di tre, eseguiti prima di rinviare il pallone oltre la rete nel campo avversario doppio tocco
14 dialettale nell'uso napoletano: lo stesso, ma meno comune, che passatella
15 raro sensazione prodotta al tatto, con particolare riferimento ai tessuti una tela dal tocco gradevole | una tela leggera che ha il tocco della seta | una tela dal tocco un po' ruvido | stoffa che ha un bel tocco | questa stoffa, al tocco sembra morbida | panno che ha un bel tocco
16 figurato arcaico cenno, accenno, allusione
| SINGOLARE | PLURALE | |
| MASCHILE | tocco | tocchi |
| FEMMINILE | — | — |
| SINGOLARE | |
| MASCHILE | tocco |
| FEMMINILE | — |
| PLURALE | |
| MASCHILE | tocchi |
| FEMMINILE | — |
permalink
continua sotto
Locuzioni, modi di dire, esempi
tocco di sicurtà = diritto indennità che le assicurazioni promettono per coprire i danni di un sinistro || fare al tocco = giochi nei giochi infantili: lo stesso che fare la conta || tocco di penna, di matita, di pennello = arte segno che si lascia toccando la carta o la tela con la penna, la matita, il pennello, disegnando o dipingendo || tocco in penna = arte disegno eseguito a penna || dare gli ultimi tocchi = fare le rifiniture, completare || il tocco = regionale nell'uso toscano: l'una dopo mezzogiorno, le tredici ci vediamo al tocco e mezzo | l'orologio ha suonato il tocco | desinare al tocco | iersera siamo rincasati al tocco e mezzo | ti aspetto domani al tocco || un tocco di colore = arte pennellata || avere un buon tocco di palla = sport nel calcio: calciare con destrezza e precisione || tocco di palla = sport nel calcio: la maniera di colpire la palla coi piedi per indirizzarla nel punto e col modo voluto || doppio tocco = sport nella pallavolo: infrazione di chi colpisce due volte consecutivamente la palla
continua sotto
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
