trapanàre
tra|pa|nà|re
pronuncia: /trapaˈnare/
verbo intransitivo
(AVERE)
regionale volgare nell'uso settentrionale: avere molto successo con le donne
Vedi la coniugazione completa
verbo transitivo
1 perforare col trapano; eseguire una trapanazione nell'ambito della lavorazione meccanica o in quello delle operazioni chirurgiche trapanare una roccia | trapanare una lastra di pietra | trapanare il muro | trapanare un dente cariato | trapanare il legno | trapanare un dente | trapanare l'asfalto | trapanare un'asse di legno
2 regionale volgare nell'uso settentrionale: possedere sessualmente
3 letterario trafiggere, trapassare con una spada o un'altra lama o altro oggetto appuntito s'infisse / la ferrea punta nella fronte, e l'osso / trapanò [Monti]
4 figurato dare un gran tormento, procurare un forte dolore, specialmente intermittente la cefalea gli trapanava la testa | questo rumore mi trapana il cervello | questa artrite mi trapana le ossa
Vedi la coniugazione completa
tra|pa|nà|re
pronuncia: /trapaˈnare/
verbo intransitivo
(AVERE)
regionale volgare nell'uso settentrionale: avere molto successo con le donne
Indicativo presente: io trapano, tu trapani
Passato remoto: io trapanai, tu trapanasti
Participio passato: trapanato
Passato remoto: io trapanai, tu trapanasti
Participio passato: trapanato
Vedi la coniugazione completa
verbo transitivo
1 perforare col trapano; eseguire una trapanazione nell'ambito della lavorazione meccanica o in quello delle operazioni chirurgiche trapanare una roccia | trapanare una lastra di pietra | trapanare il muro | trapanare un dente cariato | trapanare il legno | trapanare un dente | trapanare l'asfalto | trapanare un'asse di legno
2 regionale volgare nell'uso settentrionale: possedere sessualmente
3 letterario trafiggere, trapassare con una spada o un'altra lama o altro oggetto appuntito s'infisse / la ferrea punta nella fronte, e l'osso / trapanò [Monti]
4 figurato dare un gran tormento, procurare un forte dolore, specialmente intermittente la cefalea gli trapanava la testa | questo rumore mi trapana il cervello | questa artrite mi trapana le ossa
Indicativo presente: io trapano, tu trapani
Passato remoto: io trapanai, tu trapanasti
Participio passato: trapanato
Passato remoto: io trapanai, tu trapanasti
Participio passato: trapanato
Vedi la coniugazione completa
permalink
continua sotto
Locuzioni, modi di dire, esempi
trapanare il cervello a qualcuno = figurato tormentare, detto di un dolore, un rumore e simili un mal di testa che mi trapana il cervello
Trapa (s. femm.)
trapacea (s. femm.)
Trapacee (sost femm. pl.)
trapagato (agg.)
trapanamento (s. masch.)
trapanare (v. intr.)
trapanare (v. trans.)
trapanato (part. pass.)
trapanatore (s. masch.)
trapanatrice (s. femm.)
trapanatura (s. femm.)
trapanazione (s. femm.)
trapanese (agg.)
trapanese (s. masch. e femm.)
Trapanese (s. masch.)
trapanese (s. masch.)
trapanio (s. masch.)
trapanista (s. masch. e femm.)
trapano (s. masch.)
trapassabile (agg.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
