Flagrante e... fragrante

Si presti molta attenzione a questi due termini (flagrante e fragrante) perché molto spesso si confondono l'uno con l'altro. Hanno, invece, origine e significati completamente diversi.

Il primo si adopera nell'espressione cogliere in flagrante cogliere, cioè, sul fatto. Nel linguaggio giuridico indica il reato scoperto nel momento in cui viene commesso: i malviventi sono stati colti in flagrante (nel momento in cui commettevano il reato).

Il secondo è un aggettivo che significa profumato, che emana un gradevole e intenso profumo: la camicia fragrante di bucato.

Etimo.it - flagrante
Etimo.it - fragrante

20-09-2017 — Autore: Fausto Raso