Bolomanzia

Tra le parole da spolverare, da togliere, cioè, dalla soffitta della lingua: bolomanzia.

Il vocabolo, composto con le voci greche βολίς (bolis,  dardo, freccia) e μαντεία (manteia, divinazione) indica una sorta di profezia ottenuta esaminando le frecce intrecciate tra loro.

Questo rito era praticato da alcuni popoli orientali. Ne fa menzione Ezechiele parlando di Nabucodonosor.

21-04-2016 — Autore: Fausto Raso — permalink


Imbruschire

Ecco un altro verbo non lemmatizzato da buona parte (tutti?) dei vocabolari ma attestato nel dizionario etimologico di Ottorino Pianigiani, con il significato di “diventare brusco, stizzoso”,  quindi “sgarbato”, “dai modi  minacciosi” e simili e nel vocabolario della lingua italiana di Giuseppe Manuzzi. Il verbo, intransitivo, appartiene alla III coniugazione e nei tempi composti si coniuga con l’ausiliare “essere” (si veda: http://www.italian-verbs.com/verbi-italiani/coniugazione.php?verbo=imbruschire ). Gli amatori della lingua possono “vedere” il verbo, “snobbato” dai vocabolari moderni, cliccando sui collegamenti in calce:

Dizionario della lingua italiana — Pagina 16
Lessico etimologico italiano: LEI, Volume 7, Parte 1 — Pagina 32
Vocabolario della lingua italiana — Pagina 1606
Teorica de verbi italiani — Pagina 58

20-04-2016 — Autore: Fausto Raso — permalink


Abbertescare

Lo strano verbo abbertescare — come lei lo definisce — gentile amico che non desidera essere menzionato, è stato da tempo relegato nella soffitta della lingua e indicava, alla lettera, armare di bertesca,  una sorta di riparo da guerra.

La bertesca, nella antica architettura militare, era un’opera difensiva di completamento delle fortificazioni, costruita in legno o in muratura fra le merlature al fine di combattere dall’alto gli assalitori restando al coperto.

In senso assoluto e  metaforico abbertescare significa, anzi significava, difendersi, stare sulla difesa. Il verbo, non più in uso — come si diceva — è un denominale provenendo da un sostantivo, bertesca, appunto.

Per l’etimologia di  bertesca la rimando al dizionario etimologico di Ottorino Pianigiani (Etimo.it - bertesca).

19-04-2016 — Autore: Fausto Raso — permalink




I nostri siti
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis