Il modo di dire – forse tutti lo sanno - si tira in ballo riferendolo alle persone che si reputano importanti e competenti in un determinato campo, ma all’atto pratico mettono in evidenza tutta la loro... ignoranza.

L’origine dell’espressione – e questo, forse, non tutti lo sanno – si fa risalire agli inizi del Novecento quando vennero inventate le calze di seta per donna. Il loro costo, però, era talmente elevato che solo le signore dei ceti benestanti potevano permettersele.

Vennero, così, inventate le cosiddette mezze calzette: calze più economiche che di seta avevano solamente la parte inferiore, il resto era di cotone che però rimaneva “invisibile” vista la lunghezza delle gonne che andavano di moda all’epoca.

Calma e gesso! non è propriamente un modo di dire ma un'esortazione con la quale si invita una persona a non prendere delle decisioni affrettate delle quali, in futuro, potrebbe pentirsi; ma, al contrario, valutare con la massima attenzione una determinata situazione per affrontarla nel modo migliore e goderne, eventualmente, i benefici.

Gli appassionati del gioco del biliardo dovrebbero conoscerla bene. Prima di un tiro particolarmente difficile, i giocatori esperti valutano con la massima calma la posizione delle biglie e strofinano con il gesso la punta della stecca al fine di renderla uniforme ed essere sicuri, quindi, di riuscire ad effettuare al meglio il tiro studiato attentamente.