ànimo 
à|ni|mo
pronuncia: /ˈanimo/
sostantivo maschile

1 l'anima dell'uomo considerata come sede e principio delle facoltà intellettive, degli affetti, della volontà; in quanto sede e principio delle facoltà intellettive vi si associano i significati di mente, pensiero, memoria, attenzione animo buono | disposizione d'animo | trovarsi in uno stato d'animo penoso | toccare l'animo di qualcuno | con tutto l'animo | avere l'animo occupato da un pensiero | persona d'animo buono | viltà d'animo | affrontare qualcosa con animo fiducioso | ho sempre vivo nell'animo quel giorno | aver l'animo rivolto a qualcosa | animo risoluto | stato d'animo | persona d'animo crudele | levarsi una spina dall'animo | persona d'animo generoso | persona d'animo delicato | cadere dall'animo di qualcuno | volgere l'animo a un oggetto | toccare l'animo | avere l'animo disposto al perdono | di mal animo | avere l'animo commosso | prestare l'animo alle parole di qualcuno | animo volgare | aprire l'animo alla speranza | animo sensibile | persona d'animo pietoso | levarsi un tormento dall'animo | avere un animo sensibile | persona d'animo gentile | il suo animo non seppe resistere alle lusinghe | persona d'animo caritatevole | mettersi l'animo in pace | star con l'animo sospeso | leggere nell'animo di una persona | animo costante | stare di buon animo | serbare nell'animo | persona d'animo malvagio | alienarsi l'animo di qualcuno | avere una cosa nell'animo | persona d'animo perverso | mi nasce nell'animo un sospetto | animo avido di lode | porsi l'animo in pace | conservare nell'animo | animo malvagio | il suo animo cedette alle lusinghe | essere cattivo d'animo | persona d'animo pietoso | guadagnarsi l'animo di qualcuno | avere l'animo disposto alla pietà | di buon animo | considerare con animo benigno | animo rozzo | aprire l'animo a qualcuno | animo debole | persona d'animo cattivo | essere buono d'animo | persona d'animo mite | malvagità d'animo | animo volubile | essere nell'animo di qualcuno | applicare l'animo a uno studio | cattivarsi l'animo di qualcuno | Avere una persona nell'animo | persona d'animo abietto | uscire dall'animo di qualcuno | mi nasce nell'animo un sospetto | vinci l'ambascia / con l'animo che vince ogne battaglia, / se col suo grave corpo non s'accascia [Dante]

2 letterario invece di anima per indicare lo spirito vitale morremo, / il velo indegno a terra sparto, / rifuggirà l'ignudo animo a Dite Leopardi

3 intelletto, pensiero, mente avere l'animo a qualcosa | mi nasce nell'animo un sospetto | applicare l'animo agli studi più severi | essere con l'animo altrove | levarsi dall'animo un pensiero | andare con l'animo a qualcosa | aver sempre vivo nell'animo un ricordo | prestare l'animo ai buoni consigli

4 disposizione spirituale, inclinazione stare di buon animo | bontà d'animo | giudicare con animo indulgente | animo nobile | fare qualcosa di buon animo | fermezza d'animo | decidere con animo sgombro da pregiudizi | grandezza d'animo | animo basso | fare qualcosa di mal animo | forza d'animo | animo vile | abbattimento d'animo | è pieno di mal animo verso i suoi colleghi | giudicare con animo severo | non ha buon animo verso di me | meschinità d'animo | decidere con animo sereno | giudicare con animo benevolo | volgere l'animo a Dio | avere l'animo altrove | animo generoso | sono animi meschini

5 intenzione, proposito, intento celare il proprio animo | chiarire il proprio animo | gli si gettò addosso con l'animo di ucciderlo | andai a trovarlo con l'animo di fare la pace con lui | nascondere il proprio animo | avere in animo di fare qualcosa | scoprire il proprio animo | scoprire il proprio animo | tentare l'animo di qualcuno | con quelle parole scoprì chiaramente il suo animo | manifestare il proprio animo | nascondere il proprio animo | indovinare l'animo di qualcuno | gli andò incontro con l'animo di offenderlo | lo minacciava con l'animo di farlo confessare | aprire l'animo | interrogare l'animo di qualcuno | avere in animo di non fare qualcosa | rivelare il proprio animo

6 per estensione coraggio, audacia, ardimento darsi animo | fatti animo e non disperare | non gli bastò l'animo per farlo | farsi animo | non gli reggeva l'animo di dargli la notizia | riprendere animo | non mi basta l'animo di dirgli la verità | dare animo a qualcuno | bastare l'animo | resistere con animo alla dura prova | infondere animo a qualcuno | non gli resse l'animo per farlo | pigliare animo | avere animo | prendere animo | fare animo a qualcuno | ebbe l'animo di affrontare una situazione così incerta | perdersi d'animo | mettere animo a qualcuno

7 raro animosità, rancore

  SINGOLARE PLURALE
MASCHILE animo animi
FEMMINILE
SINGOLARE
MASCHILE animo
FEMMINILE

PLURALE
MASCHILE animi
FEMMINILE
continua sotto



interiezione

esprime esortazione, incoraggiamento, incitamento: coraggio! forza! animo, via! finiamola! | animo, ragazzi! | animo non è la fine del mondo! | su ragazzi, animo! | animo!, mettiamoci al lavoro! | ce la puoi ancora fare, animo! | animo, non lasciarti andare!


permalink


Locuzioni, modi di dire, esempi


chiudere l'animo alla pietà alla compassione a ogni affetto = rendersi refrattario, insensibile a tali sentimenti || avere in animo = avere intenzione, pensare di fare || di buona voglia di buon grado di buon animo = volentieri, con piacere; di buzzo buono, senza riluttanza, con disposizione d'animo favorevole concedere di buon grado | accettare di buon grado || stare di buon animo = essere tranquillo, sereno, di buon umore, non preoccupato || fare animo coraggio = incoraggiare, rincuorare, rinfrancare || mettersi il cuore l'animo in pace = calmarsi, rassegnarsi e io in vece vi dico chiaro e tondo che il cuore in pace non lo metterò mai Manzoni || non mi dà l'animo di... = non ho il coraggio di... || fare animo = dare coraggio, confortare, confortarsi || farsi animo = darsi coraggio || prendere coraggio animo cuore ardire baldanza = rincuorarsi, farsi coraggio, animo ecc. || parlare al cuore, all'animo di qualcuno = cercare di commuovere qualcuno || stato d'animo = condizione dello spirito, disposizione psicologica il mio stato d'animo non mi permette di festeggiare || guadagnarsi l'animo di qualcuno = ottenere la completa fiducia di qualcuno || animo mero = arcaico animo sincero || farsi animo = farsi coraggio || con animo fermo = senza dubbi, senza titubanze || mettere, mettersi il cuore, l'animo in pace = ritrovare serenità ed equilibrio, rassegnarsi, darsi ragione, convincersi della necessità o inevitabilità di qualcosa, togliersi dalla mente ciò che era causa di turbamento || non patir l'animo a qualcuno di fare qualcosa = non avere il coraggio di fare qualcosa || non mi patisce il cuore, l'animo di … = non mi regge, non mi basta il cuore e simili || animo, cuore scarico = animo, cuore tranquillo, sereno || sentirsi l'animo scarico = sentirsi tranquillo || stato d'animo = condizione dello spirito, disposizione psicologica il mio stato d'animo non mi permette di divertirmi || abbracciare col desiderio, con l'animo = raro bramare, desiderare || agitare una cosa nell'animo, nella mente = avere fisso il pensiero di qualcosa ed esaminarla sotto ogni aspetto || aggiungere animo = letterario far coraggio, incoraggiare || apertura d'animo, di cuore = sincerità, lealtà || aprire l'animo, il cuore a qualcuno = confidare i propri sentimenti a qualcuno aprire l'animo a un amico || altezza d'animo = figurato magnanimità || d'un animo, ad un animo = letterario concordemente, tutti d'accordo, unanimemente || avere in animo = avere intenzione, in mente non ho in animo di parlargliene || di buon animo = volentieri, di buon grado, ben disposto || di mal animo = malvolentieri, contro voglia | || mettersi l'animo in pace = rassegnarsi, consolarsi; || stato d'animo = disposizione interiore, condizione di spirito || leggere nell'animo di una persona = capire le emozioni, i pensieri di una persona || essere con l'animo altrove = esser distratto, essere disattento, pensare ad altro || grandezza d'animo = naturale inclinazione a muoversi su un piano superiore a quello grettamente personale || toccare l'animo = commuovere || guadagnarsi l'animo di qualcuno = guadagnarsi la stima, la benevolenza, l'affetto di qualcuno || stare con l'animo (in) sospeso = stare in ansia, in dubbio || avere una persona, una cosa nell'animo = essere fortemente affezionato a una persona, a una cosa || aprire l'animo a qualcuno = manifestare i propri sentimenti a qualcuno, confidarsi con lui || aprire l'animo alla speranza = cominciare a sperare || uscire, cadere dall'animo di qualcuno = perdere la stima, l'affetto di qualcuno || con tutto l'animo = con tutto il cuore || essere nell'animo di qualcuno = essere nel suo cuore || stare di buon animo = essere sereno, lieto, tranquillo || serbare, conservare nell'animo = ricordare, tenere sempre a mente || toccare l'animo = commuovere || porsi, mettersi, avere in animo di fare una cosa = proporsi di compiere una cosa || volgere l'animo = darsi con la mente, col cuore || cadere in animo o nell'animo = venire in mente || andare con l'animo a qualcosa = rivolgere il pensiero a qualcosa || giudicare con animo sereno = giudicate obiettivamente || ad animo riposato = con calma, ponderatamente || abbattimento d'animo = stato di avvilimento, di tristezza || fermare l'animo = raro prendere una ferma deliberazione || manifestare, rivelare, scoprire, nascondere il proprio animo = celare le proprie intenzioni || interrogare, tastare, indovinare l'animo di qualcuno = interrogare, tastare, indovinare le intenzioni nascoste di qualcuno || avere animo = avere coraggio || farsi, darsi animo = farsi, darsi coraggio || perdersi d'animo = scoraggiarsi || prendere, riprendere animo = prendere, riprendere coraggio || dare, fare, infondere, mettere animo a qualcuno = fare coraggio a qualcuno, incoraggiarlo || bastare l'animo o il cuore = avere il coraggio, osare volevo dirgli la verità ma non m'è bastato il cuore § non mi basta l'animo di dirle la verità § non mi basta il cuore di deluderlo



Proverbi


chi vuol godere la quiete della villeggiatura, deve portare con sé quella dell'animo || come il terremoto la terra, così lo sdegno scuote l'animo || il pianto è inutile con animi insensibili || l'animo fa il nobile, non il sangue || lo stolto mira al dono, il savio all'animo || non mostrar mai né il fondo della tua borsa né del tuo animo || perdonare ai nemici è fortezza d'animo || vista torta, mal animo mostra; vista all'ingiù, tristo e non più; vista all'insù, o pazzo o tanto savio che non si possa dir più



Sfoglia il dizionario

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

animismo (s. masch.)
animista 1 (agg.)
animista 1 (s. masch. e femm.)
animista 2 (agg. e s. masch. e femm.)
animistico (agg.)
animo (s. masch.)
animo (int.)
animocordo (s. masch.)
animologia (s. femm.)
animosità (s. femm.)
animoso (agg.)
animula (s. femm.)
animus (s. masch.)
aninga (s. femm.)
Aninga (s. femm.)
aniodolo (s. masch.)
anione (s. masch.)
anionicità (s. femm.)


---CACHE--- 6