anziché, ànzi ché
an|zi|ché, àn|zi ché
pronuncia: /antsiˈke/
congiunzione
1 con valore avversativo e il verbo all'infinito: invece di, piuttosto che è meglio andare di persona, anziché scrivere | anziché cucinare, perché non andiamo al ristorante? | anziché andare a piedi, decise di chiedere un passaggio | preferiva agire, anziché parlare | preferisce studiare anziché giocare | anziché il dolce, prendo la frutta | studia anziché giocare! | ha preferito rimanere in casa, anziché venire con noi | le regalerò un libro anziché un maglione | anziché stare lì a guardare, dacci una mano
2 arcaico con valore temporale e il verbo al congiuntivo, per lo più nella forma divisa: prima di, avanti di se ne andarono anzi che arrivassero gli altri invitati | e non so s'io mi speri / vederla anzi ch'io mora [Petrarca] | e ciò fu anni 430 anzi che si cominciasse Roma [M. Villani]
an|zi|ché, àn|zi ché
pronuncia: /antsiˈke/
congiunzione
1 con valore avversativo e il verbo all'infinito: invece di, piuttosto che è meglio andare di persona, anziché scrivere | anziché cucinare, perché non andiamo al ristorante? | anziché andare a piedi, decise di chiedere un passaggio | preferiva agire, anziché parlare | preferisce studiare anziché giocare | anziché il dolce, prendo la frutta | studia anziché giocare! | ha preferito rimanere in casa, anziché venire con noi | le regalerò un libro anziché un maglione | anziché stare lì a guardare, dacci una mano
2 arcaico con valore temporale e il verbo al congiuntivo, per lo più nella forma divisa: prima di, avanti di se ne andarono anzi che arrivassero gli altri invitati | e non so s'io mi speri / vederla anzi ch'io mora [Petrarca] | e ciò fu anni 430 anzi che si cominciasse Roma [M. Villani]
permalink
continua sotto
Locuzioni, modi di dire, esempi
anzi che no = rafforza un concetto appena enunciato escludendone l'opposto: alquanto, abbastanza questo romanzo è deboluccio anzi che no
Proverbi
se il separarsi è doloroso, separiamoci oggi anziché domani
anziano 2 (agg. e s. masc.)
anzianotto (agg. e s. masc.)
anziate (agg.)
anziate (s. masch. e femm.)
anziatino (agg. e s. masc.)
anziché, anzi che (cong.)
anzichennò (cong.)
anzichenò (cong.)
anzidetto (agg.)
anziese (agg. e s. masch. e femm.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
