apparecchiàre
ap|pa|rec|chià|re
pronuncia: /apparekˈkjare/
verbo transitivo
1 raro mettere in ordine, allestire, preparare qualcosa in modo opportuno e per un fine prestabilito apparecchiare la tavola per la cena | apparecchiare la guerra | apparecchiare la tavola | apparecchiare il letto per un ospite | a noi / morte apparecchi riposato albergo [Foscolo]
2 predisporre la tavola con posate, stoviglie, ecc. per un pasto (anche assoluto) ha apparecchiato in giardino | apparecchiare la tavola per tre persone | apparecchiare per due | è ora di apparecchiare | apparecchiare per quattro | prima di uscire, devo apparecchiare | la mamma stava apparecchiando | apparecchiare per la cena | apparecchiò in fretta | apparecchiare la tavola | apparecchiare il pranzo
3 tessitura cartotecnica sottoporre tessuti o carta al processo di apparecchiatura
Vedi la coniugazione completa
apparecchiàrsi
ap|pa|rec|chiàr|si
pronuncia: /apparekˈkjarsi/
verbo pronominale intransitivo
letterario prepararsi, disporsi, accingersi del sangue nostro Caorsini e Guaschi / s'apparecchian di bere [Dante] | io sol uno / m'apparecchiava a sostener la guerra / sì del cammino e sì de la pietate [Dante] | e mentre s'apparecchia / al dolce assalto, un gran rumor che suona / dal vicin bosco gl'intruona l'orecchia [Ariosto] | eroi / che a nominar con laude m'apparecchio [Ariosto]
Vedi la coniugazione completa
ap|pa|rec|chià|re
pronuncia: /apparekˈkjare/
verbo transitivo
1 raro mettere in ordine, allestire, preparare qualcosa in modo opportuno e per un fine prestabilito apparecchiare la tavola per la cena | apparecchiare la guerra | apparecchiare la tavola | apparecchiare il letto per un ospite | a noi / morte apparecchi riposato albergo [Foscolo]
2 predisporre la tavola con posate, stoviglie, ecc. per un pasto (anche assoluto) ha apparecchiato in giardino | apparecchiare la tavola per tre persone | apparecchiare per due | è ora di apparecchiare | apparecchiare per quattro | prima di uscire, devo apparecchiare | la mamma stava apparecchiando | apparecchiare per la cena | apparecchiò in fretta | apparecchiare la tavola | apparecchiare il pranzo
3 tessitura cartotecnica sottoporre tessuti o carta al processo di apparecchiatura
Indicativo presente: io apparecchio, tu apparecchi
Passato remoto: io apparecchiai, tu apparecchiasti
Participio passato: apparecchiato
Passato remoto: io apparecchiai, tu apparecchiasti
Participio passato: apparecchiato
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
apparecchiàrsi
ap|pa|rec|chiàr|si
pronuncia: /apparekˈkjarsi/
verbo pronominale intransitivo
letterario prepararsi, disporsi, accingersi del sangue nostro Caorsini e Guaschi / s'apparecchian di bere [Dante] | io sol uno / m'apparecchiava a sostener la guerra / sì del cammino e sì de la pietate [Dante] | e mentre s'apparecchia / al dolce assalto, un gran rumor che suona / dal vicin bosco gl'intruona l'orecchia [Ariosto] | eroi / che a nominar con laude m'apparecchio [Ariosto]
Indicativo presente: io mi apparecchio, tu ti apparecchi
Passato remoto: io mi apparecchiai, tu ti apparecchiasti
Participio passato: apparecchiatosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi apparecchiai, tu ti apparecchiasti
Participio passato: apparecchiatosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
apparato (part. pass.)
apparato (s. masch.)
apparatocrazia (s. femm.)
apparatore (s. masch.)
apparecchiamento (s. masch.)
apparecchiare (v. trans.)
apparecchiarsi (v. pron. intr.)
apparecchiata (s. femm.)
apparecchiato (part. pass.)
apparecchiatore (agg. e s. masc.)
apparecchiatura (s. femm.)
apparecchio (s. masch.)
appareggiare (v. trans.)
appareggiarsi (v. pron. intr.)
apparentamento (s. masch.)
apparentare (v. trans.)
apparentarsi (v. pron. intr.)
apparentato (part. pass.)
apparente (part. pres.)
apparentemente (avv.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
