assassinàre
as|sas|si|nà|re
pronuncia: /assassiˈnare/
verbo transitivo
1 uccidere in modo violento, per motivi criminali, specialmente per odio o per rapina, molto più frequente al passivo fu assassinato dai tedeschi | è stato assassinato per ordine della mafia | assassinarono un innocente | assassinare un poliziotto | fu assassinato dalle squadracce fasciste | il giudice è stato assassinato | fu assassinato da uno squilibrato
2 arcaico assalire in modo violento, malmenare, angariare Papa Iulio … faceva assassinare quel popolo da uno suo governatore: talché quel popolo si ribellò Machiavelli
3 figurato danneggiare gravemente, rovinare, deturpare: quel grattacielo assassina la piazza provvedimenti che assassinano l'industria | assassinare qualcuno nella reputazione | un'imposta che assassina il commercio | queste leggi assassinano i commerci | assassinare qualcuno nell'onore | non debbono i giudici … assassinare la giustizia Muratori
4 sciupare, rovinare un pezzo musicale, una commedia con una cattiva interpretazione assassinare una poesia | la sua recitazione ha assassinato Shakespeare | assassinare un brano musicale | assassinare un lavoro | assassinare una commedia | il suo assolo ha assassinato la sinfonia di Mozart | assassinare una musica
Vedi la coniugazione completa
as|sas|si|nà|re
pronuncia: /assassiˈnare/
verbo transitivo
1 uccidere in modo violento, per motivi criminali, specialmente per odio o per rapina, molto più frequente al passivo fu assassinato dai tedeschi | è stato assassinato per ordine della mafia | assassinarono un innocente | assassinare un poliziotto | fu assassinato dalle squadracce fasciste | il giudice è stato assassinato | fu assassinato da uno squilibrato
2 arcaico assalire in modo violento, malmenare, angariare Papa Iulio … faceva assassinare quel popolo da uno suo governatore: talché quel popolo si ribellò Machiavelli
3 figurato danneggiare gravemente, rovinare, deturpare: quel grattacielo assassina la piazza provvedimenti che assassinano l'industria | assassinare qualcuno nella reputazione | un'imposta che assassina il commercio | queste leggi assassinano i commerci | assassinare qualcuno nell'onore | non debbono i giudici … assassinare la giustizia Muratori
4 sciupare, rovinare un pezzo musicale, una commedia con una cattiva interpretazione assassinare una poesia | la sua recitazione ha assassinato Shakespeare | assassinare un brano musicale | assassinare un lavoro | assassinare una commedia | il suo assolo ha assassinato la sinfonia di Mozart | assassinare una musica
Indicativo presente: io assassino, tu assassini
Passato remoto: io assassinai, tu assassinasti
Participio passato: assassinato
Passato remoto: io assassinai, tu assassinasti
Participio passato: assassinato
Vedi la coniugazione completa
permalink
continua sotto
Locuzioni, modi di dire, esempi
assassinare un brano musicale = figurato eseguire molto male un brano musicale || assassinare un lavoro = figurato eseguire un lavoro malamente || assassinare una commedia = figurato rappresentare in modo pessimo una commedia || assassinare una poesia = figurato recitare malissimo una poesia
assaporato (part. pass.)
assaporire (v. trans.)
assaporito (part. pass.)
assassina (s. femm.)
assassinamento (s. masch.)
assassinare (v. trans.)
assassinata (s. femm.)
assassinato (part. pass.)
assassinato (agg. e s. masc.)
assassinatore (s. masch.)
assassinescamente (avv.)
assassinio (s. masch.)
assassino 1 (agg.)
assassino 1 (s. masch.)
assassino 2 (agg. e s. masch. e femm.)
assatanato (agg. e s. masc.)
ASSCO (sigla)
asse 1 (s. femm.)
asse 2 (s. masch.)
asse 3 (s. masch.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
