attìngere
at|tìn|ge|re
pronuncia: /atˈtinʤere/
verbo intransitivo
(AVERE)
letterario arrivare a ottenere, conseguire, raggiungere qualcosa attingere alla suprema beatitudine | attingere alla fama | attingere al massimo piacere | attingere alla verità
Vedi la coniugazione completa
verbo transitivo
1 prendere, tirare su acqua, da una fonte, da un pozzo o simili usando un recipiente, un mestolo ecc.; spillare attingere acqua a una sorgente | attingere l'acqua | è andata alla fontana ad attingere | attingere acqua nel fiume | attingere acqua dal pozzo | attingere acqua dalla cisterna | attingere dalla cisterna | era andato al ruscello ad attingere acqua | attingere vino dalla botte | attingere acqua al ruscello
2 figurato tirar fuori, trarre, ricavare attingere alla propria esperienza | attingere informazioni da una fonte certa | attingeva forza dalla speranza | attingere notizie da una ricerca sui giornali | attingere esempi da testi antichi | attingere soldi dalla cassa comune | attingere informazioni da fonti sicure | attingere dalle fonti classiche | lo stato attinge risorse dal credito pubblico | attingere nuovo vigore dalle parole di un maestro | attingere forza dalle parole di un amico | attingere notizie da un testimone | attingere informazioni da amici
3 letterario toccare, raggiungere attingere la riva | il mar si leva, e quasi il cielo attinge [Ariosto] | come di Troia / attinsero le rive [Monti]
4 figurato letterario ottenere, conseguire attingere la gloria | attingere la verità | attingere la fama | quasi del viso e degli occhi di lei dovesse attignere ogni suo bene [Boccaccio] | quest'anima attinge il grado della perfetta maturità [D'Annunzio]
5 figurato letterario arrivare a comprendere, capire attingere la sostanza delle cose | il papa attinse benissimo le parole [Cellini] | l'intelletto può attingere le relazioni, e non la sostanza delle cose [De Sanctis]
Vedi la coniugazione completa
attìngersi
at|tìn|ger|si
pronuncia: /atˈtinʤersi/
verbo pronominale intransitivo
veterinaria si dice di un quadrupede quando, per difetto di andatura, i due piedi, anteriori o posteriori, si percuotono alla parte interna sino a prodursi contusioni, ferite e piaghe
Vedi la coniugazione completa
at|tìn|ge|re
pronuncia: /atˈtinʤere/
verbo intransitivo
(AVERE)
letterario arrivare a ottenere, conseguire, raggiungere qualcosa attingere alla suprema beatitudine | attingere alla fama | attingere al massimo piacere | attingere alla verità
Indicativo presente: io attingo, tu attingi
Passato remoto: io attinsi, tu attingesti
Participio passato: attinto
Passato remoto: io attinsi, tu attingesti
Participio passato: attinto
Vedi la coniugazione completa
verbo transitivo
1 prendere, tirare su acqua, da una fonte, da un pozzo o simili usando un recipiente, un mestolo ecc.; spillare attingere acqua a una sorgente | attingere l'acqua | è andata alla fontana ad attingere | attingere acqua nel fiume | attingere acqua dal pozzo | attingere acqua dalla cisterna | attingere dalla cisterna | era andato al ruscello ad attingere acqua | attingere vino dalla botte | attingere acqua al ruscello
2 figurato tirar fuori, trarre, ricavare attingere alla propria esperienza | attingere informazioni da una fonte certa | attingeva forza dalla speranza | attingere notizie da una ricerca sui giornali | attingere esempi da testi antichi | attingere soldi dalla cassa comune | attingere informazioni da fonti sicure | attingere dalle fonti classiche | lo stato attinge risorse dal credito pubblico | attingere nuovo vigore dalle parole di un maestro | attingere forza dalle parole di un amico | attingere notizie da un testimone | attingere informazioni da amici
3 letterario toccare, raggiungere attingere la riva | il mar si leva, e quasi il cielo attinge [Ariosto] | come di Troia / attinsero le rive [Monti]
4 figurato letterario ottenere, conseguire attingere la gloria | attingere la verità | attingere la fama | quasi del viso e degli occhi di lei dovesse attignere ogni suo bene [Boccaccio] | quest'anima attinge il grado della perfetta maturità [D'Annunzio]
5 figurato letterario arrivare a comprendere, capire attingere la sostanza delle cose | il papa attinse benissimo le parole [Cellini] | l'intelletto può attingere le relazioni, e non la sostanza delle cose [De Sanctis]
Indicativo presente: io attingo, tu attingi
Passato remoto: io attinsi, tu attingesti
Participio passato: attinto
Passato remoto: io attinsi, tu attingesti
Participio passato: attinto
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
attìngersi
at|tìn|ger|si
pronuncia: /atˈtinʤersi/
verbo pronominale intransitivo
veterinaria si dice di un quadrupede quando, per difetto di andatura, i due piedi, anteriori o posteriori, si percuotono alla parte interna sino a prodursi contusioni, ferite e piaghe
Indicativo presente: io mi attingo, tu ti attingi
Passato remoto: io mi attinsi, tu ti attingesti
Participio passato: attintosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi attinsi, tu ti attingesti
Participio passato: attintosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
attingere al credito = economiautilizzare le linee di credito messe a disposizione
Proverbi
la fortuna è una fonte, ma non tutti hanno un secchio per attingervi || ogni secchia non attinge acqua
attinellide (s. masch.)
Attinellidi (s. masch. pl.)
attinente (agg.)
attinente (s. masch. e femm.)
attinenza (s. femm.)
attingere (v. intr.)
attingere (v. trans.)
attingersi (v. pron. intr.)
attingibile (agg.)
attingimento (s. masch.)
attingitoio (s. masch.)
attingitore (s. masch.)
attinia 1 (s. femm.)
attinia 2 (s. femm.)
attinia 2 (s. femm.)
attinia 3 (s. femm.)
Attinie 3 (sost femm. pl.)
attinia 4 (s. femm.)
Attinie 4 (sost femm. pl.)
attiniaceo (s. masch.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
