bastonàre
ba|sto|nà|re
pronuncia: /bastoˈnare/
verbo transitivo
1 colpire, percuotere qualcosa o qualcuno con un bastone; picchiare violentemente bastonare di santa ragione | bastonare alla cieca | bastonare qualcuno a morte
2 per estensione raro maltrattare, strapazzare, malmenare qualcosa o qualcuno bastonare il pianoforte | se mio padre se ne accorge mi bastona | andare a bastonare i pesci
3 figurato aggredire qualcuno con critiche violente, stroncare qualcuno a parole con poche parole l'hanno proprio bastonato | ieri all'esame il professore ha bastonato gli allievi | lo hai bastonato con le tue critiche | bastona tutti con quella sua linguaccia
4 battere, sconfiggere nettamente la squadra avversaria ha bastonato i padroni di casa
5 regionale nell'uso toscano: svendere
6 giochi nel gioco del biliardo: colpire la palla o i birilli con il lato della stecca quando questa scivola sull'appoggio della mano
Vedi la coniugazione completa
bastonàrsi
ba|sto|nàr|si
pronuncia: /bastoˈnarsi/
verbo pronominale intransitivo
(reciproco) colpirsi a vicenda con un bastone; scambiarsi bastonate (anche in senso figurato) si bastonarono fino allo stremo | bastonarsi a parole | non fanno che bastonarsi | si stanno bastonando | si sono bastonati a sangue
Vedi la coniugazione completa
ba|sto|nà|re
pronuncia: /bastoˈnare/
verbo transitivo
1 colpire, percuotere qualcosa o qualcuno con un bastone; picchiare violentemente bastonare di santa ragione | bastonare alla cieca | bastonare qualcuno a morte
2 per estensione raro maltrattare, strapazzare, malmenare qualcosa o qualcuno bastonare il pianoforte | se mio padre se ne accorge mi bastona | andare a bastonare i pesci
3 figurato aggredire qualcuno con critiche violente, stroncare qualcuno a parole con poche parole l'hanno proprio bastonato | ieri all'esame il professore ha bastonato gli allievi | lo hai bastonato con le tue critiche | bastona tutti con quella sua linguaccia
4 battere, sconfiggere nettamente la squadra avversaria ha bastonato i padroni di casa
5 regionale nell'uso toscano: svendere
6 giochi nel gioco del biliardo: colpire la palla o i birilli con il lato della stecca quando questa scivola sull'appoggio della mano
Indicativo presente: io bastono, tu bastoni
Passato remoto: io bastonai, tu bastonasti
Participio passato: bastonato
Passato remoto: io bastonai, tu bastonasti
Participio passato: bastonato
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
bastonàrsi
ba|sto|nàr|si
pronuncia: /bastoˈnarsi/
verbo pronominale intransitivo
(reciproco) colpirsi a vicenda con un bastone; scambiarsi bastonate (anche in senso figurato) si bastonarono fino allo stremo | bastonarsi a parole | non fanno che bastonarsi | si stanno bastonando | si sono bastonati a sangue
Indicativo presente: io mi bastono, tu ti bastoni
Passato remoto: io mi bastonai, tu ti bastonasti
Participio passato: bastonatosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi bastonai, tu ti bastonasti
Participio passato: bastonatosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
bastonare di santa ragione = picchiare sodo, con energia, a più non posso || bastonare alla cieca = dare colpi forti senza badare dove né su chi cadono || andare a bastonare i pesci = essere condannato al remo, nelle galere || bastonare il pianoforte, l'organo, il violino ecc. = musica suonare malamente, in modo sgraziato il pianoforte, l'organo, il violino ecc. || bastonare qualcosa = eseguire, fare male qualcosa, alla peggio, come viene viene | regionale nell'uso toscano: svendere qualcosa
Proverbi
la prima si perdona, alla seconda si bastona || la ragione governa il savio e bastona il matto || una volta si perdona, la seconda si bastona, la terza si canzona
bastnaesite (s. femm.)
basto (s. masch.)
bastonabile (agg.)
bastonafumo (s. masch.)
bastonamento (s. masch.)
bastonare (v. trans.)
bastonarsi (v. pron. intr.)
bastonata (s. femm.)
bastonato (part. pass.)
bastonatore (agg. e s. masc.)
bastonatura (s. femm.)
bastoncellare (agg.)
bastoncello (s. masch.)
bastoncino (s. masch.)
bastone (s. masch.)
bastoniere (s. masch.)
bastorovescio (s. masch.)
bastracone (s. masch.)
bastriga (s. femm.)
basuto (agg. e s. masch. e femm.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
