DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

bastonàta
ba|sto|nà|ta
pronuncia: /bastoˈnata/
sostantivo femminile

1 percossa, colpo dato con un bastone; legnata dalle parole passarono ai fatti e furono bastonate | dare una bastonata in testa | a suon di bastonate | ricevere una bastonata | prendere a bastonate | fare a/alle bastonate | colpire a bastonate | bisognerebbe fargli intendere ragione a suon di bastonate | prendere una bastonata in testa | bastonate da orbi | a forza di bastonate | ricevere una buona dose di bastonate

2 figurato colpo morale, batosta la disgrazia è stata per lui una bastonata

3 figurato danno economico rilevante, spesa ingente e improvvisa la malattia è stata una vera bastonata per lui | la bolletta del telefono è stata una vera bastonata | si è preso una bella bastonata | quella polmonite è stata per lui una forte bastonata | quel fallimento è stato una bastonata per tutti i creditori | prendere una bastonata in affari

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	—	—
FEMMINILE	bastonata	bastonate

SINGOLARE
MASCHILE	—
FEMMINILE	bastonata

PLURALE
MASCHILE	—
FEMMINILE	bastonate

permalink

‹ bastonarsi

bastonato ›

continua sotto

Locuzioni, modi di dire, esempi

a forza, a suon di bastonate = con numerosi colpi di bastone || fare a/alle bastonate = bastonarsi reciprocamente, picchiarsi || bastonate da orbi = bastonate furiose, alla cieca, per lo più scambievoli || si è preso una bella bastonata = figurato ha patito un danno considerevole

Proverbi

dove non servon le parole, le bastonate non giovano || dove non servon le parole, le bastonate non giovano = ciò che non si ottiene con la persuasione è difficile da ottenere anche con mezzi più energici || val più un'arrabbiata che una bastonata