DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

bùca 1
bù|ca 1
pronuncia: /ˈbuka/
sostantivo femminile

1 cavità, apertura naturale o artificiale del terreno, di forma irregolare, specialmente larga e profonda cadere in una buca | praticare una buca nel terreno | riempire una buca | una buca piena d'acqua | fare una buca | grosse buche scavate dalle bombe | la strada è piena di buche | scavare una buca nell'orto | colmare una buca | un campo pieno di buche | una stradaccia tutta buche | fare una buca in terra | scavare una buca | inciampare in una buca

2 avvallamento, depressione del suolo la città si trova in una buca

3 avvallamento, depressione naturale dei fondi marini, lacustri o fluviali è un torrente pieno di buche | attento, lì c'è una buca!

4 affossamento prodottosi su una superficie morbida a causa di corpi umani o oggetti che vi sono stati a lungo questo materasso è pieno di buche | hai lasciato una buca sul letto | è rimasta una buca sul divano

5 raro buco fatto in un muro

6 sport nel golf: ciascuno dei piccoli buchi scavati nel terreno di gioco in cui il giocatore deve far entrare la palla percorso a 24 buche

7 sport nel salto con l'asta: fossa in cui viene puntato l'attrezzo per eseguire il salto; è detta anche cassetta d'appoggio

8 sport nel salto in lungo e nel salto triplo: lo stesso, ma meno comune, che fossa

9 giochi nel biliardo: ognuno degli incavi posti agli angoli e a metà di ciascun lato del tavolo da gioco, in cui vanno a cadere le palle mandare la palla in buca | biliardo a buca larga | biliardo a buca stretta

10 giochi gioco di biliardo consistente nel mandare in buca la palla dell'avversario, ciò che vale un punto, mentre si perde un punto se si manda in buca la palla propria mandare in buca una pallina

11 teatro cavità praticata al centro della ribalta e nascosta al pubblico da un cupolino, in cui sta il suggeritore stare alla buca | buca del suggeritore | buca macchinata

12 ogni apertura praticata in strutture o superfici varie per uno scopo determinato buca delle lettere | buca del biliardo | buca del golf | buca della posta | buca sepolcrale | pubblicità in buca

13 affossamento delle guance di una persona macilenta la malattia l'ha ridotto con certe buche nel viso

14 regionale a Firenze: ristorante, trattoria collocata in un locale seminterrato buca di san Francesco | buca di San Ruffillo | la buca di Bacco

15 regionale nell'uso toscano: sotterraneo in cui si conservano il grano o altre biade

16 arcaico pozzetto per il letame

17 geografia raro stretta vallata fra due montagne il paese rimane in una buca

18 figurato raro debito, ammanco patrimoniale, dissesto ha fatto una buca nel patrimonio | turare una buca

19 fisica posizione lasciata libera da un elettrone nel reticolo cristallino di un semiconduttore; lacuna

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	—	—
FEMMINILE	buca	buche

SINGOLARE
MASCHILE	—
FEMMINILE	buca

PLURALE
MASCHILE	—
FEMMINILE	buche

continua sotto

bùche 1
bù|che 1
pronuncia: /ˈbuke/
sostantivo femminile plurale

giochi tipo di gioco per ragazzi consistente nel far entrare delle noccioli o palline in piccoli buchi scavati nel terreno

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	—	—
FEMMINILE	buca	buche

SINGOLARE
MASCHILE	—
FEMMINILE	buca

PLURALE
MASCHILE	—
FEMMINILE	buche

permalink

‹ bubulco

buca– 2 ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

andare in buca = figurato cacciarsi in una situazione senza via d'uscita || andare buco andare buca = non avere un buon esito, andare male il mio piano è andato buco | oggi è andata buca | non accadere, non avvenire, non aver luogo l'incontro è andato buco || buca macchinata = teatro apparecchio che usa le botole del piano scenico per apparizioni o sparizioni di personaggi || andare a buca = non realizzarsi, avere un risultato negativo la serata è andata (a) buca || buca di lupo = militare arcaico lo stesso che bocca di lupo || buca cieca = fossa coperta di frasche, destinata a servire da trappola per pigliarvi bestie selvatiche e nocive || buca del biliardo = giochi ognuna delle aperture praticate nel tavolo da gioco del biliardo in cui vanno a cadere le palle; sono quattro agli angoli e due a metà delle sponde longitudinali || buca del carbone = arcaico ripostiglio del carbone sotto il focolare || buca del golf = sport nel golf: ciascuna delle piccole cavità, indicate da una bandierina, praticate lungo il percorso, in cui i giocatori mandano la pallina colpendola con le mazze | per estensione percorso per arrivare a ciascuna buca || buca pareggiata = sport nel golf: la buca che viene raggiunta da ciascun giocatore con lo stesso numero di colpi || buca del suggeritore = teatro apertura coperta da un cupolino, al centro del palcoscenico, presso la ribalta, dove si colloca il suggeritore durante la rappresentazione || buca della posta = cassetta dotata di una fenditura in cui si introduce la corrispondenza da spedire || buca delle lettere = apertura fatta in una cassetta postale posta nell'ingresso di case, per ricevere le lettere in arrivo pubblicità in buca || buca di potenziale = fisica con riferimento a un campo dotato di un potenziale: ogni zona del campo corrispondente a un minimo del potenziale || buca macchinata = teatro apparecchio che serve per utilizzare le botole del palcoscenico per apparizioni o sparizioni di personaggi || buca sepolcrale = lo stesso, ma meno comune, che tomba || buche da neve = geologia cavità a forma di ciotola o di pozzo cilindrico che si riscontrano in settori carsici, allargati sul fondo, con talvolta una piccola cameretta nella quale si mantiene per tutta l'estate la neve caduta nei mesi invernali || dare buca = familiare mancare a un appuntamento, saltare un impegno dovevo vederlo ieri ma mi (= a me) ha dato buca || fare buca = arcaico venire o capitare in gran numero da me i rompiscatole ci fanno buca || stare alla buca = teatro dirigere lo spettacolo, per via del fatto che il regista, durante le prove, suole sedersi accanto al suggeritore || una buca nel muro = edilizia avvallamento grande e cieco prodotto nel muro a causa della caduta dell'intonaco; se piccola o se è passante si chiama buco