malàto 1 
ma|là|to 1
pronuncia: /maˈlato/
aggettivo e sostantivo maschile

che, chi è affetto da una malattia, colpito da un'infermità, male in salute temporaneamente o per costituzione essere malato agli occhi | è più di una settimana che è malato | malato di fegato | un ragazzo malato | visitare i malati | essere leggermente malato | malato d'influenza | reparto per malati incurabili | un malato di mente | essere mezzo malato | malato di cuore | reparto per malati cronici | un malato mentale | cadere malato | il malato riposa | il micino è malato | malato immaginario | malato di mente | malato a una gamba | un malato mentale | un malato grave | malato di asma | malato di tifo | malato di cancro | assistere i malati | il cane è malato | malato da due giorni | un vecchio malato di cuore | malato agli occhi | essere a letto malato | è un malato cronico | essere malato gravemente | malato di polmonite | i malati di tifo | aumentano i malati ai polmoni | malato terminale | malato allo stomaco | reparto per malati lungodegenti | un malato cronico | darsi malato

  SINGOLARE PLURALE
MASCHILE malato malati
FEMMINILE malata malate
SINGOLARE
MASCHILE malato
FEMMINILE malata

PLURALE
MASCHILE malati
FEMMINILE malate
continua sotto



aggettivo

1 detto di singoli organi o parti del corpo: che ha subito un'alterazione patologica della propria funzionalità organo malato | curare un dente malato | avere lo stomaco malato | avere un polmone malato | avere il fegato malato | ha un dito malato | avere lo stomaco malato | parte malata | avere un piede malato | avere un occhio malato

2 detto di pianta od organo vegetale: che cresce a stento o attaccato, colpito da una malattia o da parassiti un pioppo malato | una quercia con le radici malate | ciliegio malato | vite malata | fiori malati | olivo malato | la pianta ha le radici malate | la vite quest'anno è malata | grano malato

3 figurato dominato, turbato anche fino all'ossessione da un forte sentimento, da una passione morbosa, da un'idea fissa, ecc. malato di avarizia | malato di invidia | malato d'amore | malato di dubbi | malato di protagonismo | malato di accidia | un marito malato di gelosia | malato di paura

4 figurato guasto, esaltato, squilibrato, specialmente in senso intellettuale o morale fantasia malata | mente malata | immaginazione malata | cervello malato | esser malato nel cervello

5 figurato guasto, corrotto, in crisi, in decadenza civiltà malata | economia malata | società malata

  SINGOLARE PLURALE
MASCHILE malato malati
FEMMINILE malata malate
SINGOLARE
MASCHILE malato
FEMMINILE malata

PLURALE
MASCHILE malati
FEMMINILE malate

permalink

continua sotto


Locuzioni, modi di dire, esempi


darsi (per) malato = dichiararsi malato, farsi credere malato || malato di mente = affetto da malattie mentali, chi presenta patologie mentali || malato isolato = medicina ammalato posto in isolamento in apposita camera settica per evitargli infezioni e per difendere gli altri ricoverati dal contagio || malato di mente = individuo con gravi problemi psichici e mentali; psicopatico, paranoico, folle || malato terminale = chi si trova nell'ultima fase irreversibile di una malattia mortale || malato immaginario = chi pur non essendolo si crede sempre malato di qualche malattia || essere mezzo malato = avere un leggero malessere, star poco bene || cadere malato = ammalarsi || darsi malato = simulare una malattia per sottrarsi a un obbligo, per evitare di fare qualcosa || avere il cuore malato = essere innamorato, specialmente non corrisposto || malato d'amore = innamorato || mente malata = mente turbata, sconvolta da pensieri vani o morbosi || società malata = società in crisi morale, o che attraversa una fase critica, di trasformazione: || esser malato nel cervello = ironico si dice di chi ragiona male o agisce sconsideratamente



Proverbi


il cuore malato, non sente ragione || iI sano consiglia bene il malato || il malato porta il sano || il sano consiglia bene il malato || le donne son malate tredici mesi dell'anno || mangia sano e vivi da malato || non tutti sono malati quelli che sono nel letto || quando il cuore è malato non sente ragione || sano consiglia bene il malato

continua sotto



Sfoglia il dizionario

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

malataccola (s. femm.)
malaticcio (agg.)
malatino (s. masch.)
malato 1 (agg. e s. masc.)
malato 1 (agg.)
malato 2 (s. masch.)
malato 3 (part. pass.)
malatolta (s. femm.)
malatteruride (s. masch.)
Malatteruridi (s. masch. pl.)
malatteruro (s. masch.)
Malatteruro (s. masch.)
malattia (s. femm.)
malattico (agg.)
malatto (s. masch.)
malaugello (s. masch.)
malaugurante (part. pres.)
malaugurare (v. intr.)


5