ménte 
mén|te
pronuncia: /ˈmente/
sostantivo femminile

1 l’insieme delle facoltà intellettive e attività psichiche dell’uomo che gli consentono di conoscere la realtà, di pensare e di esprimere giudizi, specialmente quelle intellettive, razionali, percettive, mnemoniche, intuitive, volitive; la sede in cui ha luogo l'attività del pensiero; si contrappone spesso a corpo e a cuore mente sana in corpo sano | non sempre il cuore dà retta alla mente | l'educazione della mente | lambiccarsi la mente | mente elevata | mille pensieri mi si affollano nella mente | frullare per la mente | i conflitti della mente | farsi guidare dalla mente | infondere sani principi nella mente dei giovani | stancare la mente | il lavoro della mente | sconvolgere la mente | alterare la mente | le possibilità della mente sono enormi | questi sospetti sono frutto di una mente malata | gli svaghi della mente | esaltare le menti dei giovani | debolezza di mente | riposare la mente | condizione di mente | ragionare con la mente e non col cuore | l'educazione della mente | turbare la mente | stato di mente | affaticare la mente | colpire la mente | aveva la mente sconvolta dal dolore | avere grandi doti di mente e di cuore | uomo di gran mente e poco cuore | le fatiche della mente | estasi della mente | balenare per la mente | avere la mente rapita nella contemplazione | nel suo corpo infermo la mente conservava tutte le sue forze | tormentarsi la mente | parlare con mente ispirata | ahi quanto ne la mente mi commossi / quando mi volsi per veder Beatrice [Dante] | per soverchio fuoco nella mente concetto [Boccaccio] | poi che intepidì la mente irata / nel sangue del nemico e in sé rinvenne Tasso | arde, si turba e rasserena in questi / pensieri della mente inebriata [Giusti] | le nate a vaneggiar menti mortali [Foscolo] | nella vita nostra non si dà vòto, se non quando la mente per qualsivoglia causa intermette l'uso del pensiero Leopardi

2 capacità intuitiva, intelligenza, intelletto, cervello; la sua sede; l’insieme delle idee e delle conoscenze di una persona educare la mente | mente brillante | avere una gran mente | mente inesperta | mente limitata | mente ignara | mente ristretta | allargare la mente | mente pronta | mente angusta | la potenza della mente | ordinare la mente | mente profonda | educare il corpo e la mente | affinare la mente | arricchire la mente | mente ottusa | mente torpida | acuire la mente | mente matura | mente piccola | mente grossolana | avere una bella mente | coltivare la mente | acume di mente | ristrettezza di mente | una mente nutrita di buone letture | mente nutrita di buoni (o lunghi) studi | mente sterile | mente rozza | ha una mente che non arriva a tanto | istruire la mente | mente geniale | la sua mente non può capire queste cose | la potenza della mente | mente formata | mente illuminata | la mente distingue l'uomo dagli animali | misteri che la mente umana non può comprendere | scolpito nella mente | non mi passò neppure per la mente | ma che ti viene in mente! | illuminare la mente | mente potente | i concetti della mente | mente vivace | mente duttile | mente lucida | ottundersi della mente | una mente illuminata | mi si affollavano nella mente mille idee | mente fervida | le idee della mente | mente acuta | offuscare la mente | mente sottile | intorbidare la mente | uscire di mente | i pensieri della mente | mente chiusa | aguzzare la mente | mente leggera | offuscarsi della mente | mente agile | abbuiarsi della mente Amor che ne la mente mi ragiona [Dante]

3 particolare attitudine, inclinazione mentale, disposizione intellettuale mente inventiva | mente alta | mente meschina | mente volgare | mente filosofica | mente libera | mente organizzatrice | mente chiara | mente speculativa | mente incostante | mente fantastica | mente rozza | mente calcolatrice | mente volubile | mente balzana | mente perversa | mente riflessiva | mente ricettiva | mente stramba | mente severa | mente meditativa | una mente ottusa | mente quadra o quadrata | mente nobile | mente retta | mente fantasiosa | dirittura di mente | mente gretta | una mente bislacca | avere la mente matematica | mente semplice | mente bizzarra | mente lucida

4 pensiero, attenzione applicare la mente a un problema | avere la mente fissa su un problema | applicare la mente a uno studio | sono stanco e non riesco ad applicare la mente | essere altrove con la mente | levare, innalzare la mente a Dio | rivolgere la mente a qualcosa | concentrare la mente nella meditazione | apri la mente a quel ch'io ti paleso [Dante] | e se 'l mondo là giù ponesse mente / al fondamento che natura pone [Dante] | mi ponete mente se io ho segno alcuno per tutta la persona di battitura [Boccaccio] | lo stato della mia salute è tale, che non mi lascia applicare la mente a nessun pensiero serio Leopardi | tu mostri non aver posto mente che la vita di quest'universo è un perpetuo circuito di produzione e distruzione Leopardi

5 volontà, proposito, intenzione, intendimento conoscere la mente del sovrano | è difficile conoscere la sua mente | conoscere la mente dell'avversario | che cos'hai in mente di fare questa sera? | mutare mente | il futuro è nella mente di Dio | cercar di scoprire la mente di qualcuno | interpretare la legge secondo la mente del legislatore | manifestare la propria mente | avevo in mente di rivolgermi a un avvocato | credo che sia questa la sua mente | queste idee sarà meglio che te li levi dalla mente | lasciò scritto nel testamento quella che era la sua mente | io scesi / fra i Troiani e gli Achei con questa mente [Monti]

6 memoria, ricordo; capacità o ambito della memoria un ricordo vivo nella mente | i buoni consigli non lasciano traccia nella sua mente | un ricordo vivo nella mente | imparare a mente | passare di mente | ripetere a mente | avere a mente | disegnare a mente | tornare in mente | studiare qualcosa a mente | sapere a mente | ho le sue ultime parole sempre scolpite nella mia mente | mi si affollavano alla mente mille ricordi | uscire di mente | recitare a mente | tieni bene a mente | ridire a mente | imparare a mente | esser vivo nella mente di qualcuno | fermare nella mente | non mi viene in (o alla) mente | tenere a mente | suonare a mente | non riesco a ritenere in mente | dire a mente | o mente che scrivesti ciò ch'io vidi [Dante] | ché 'n la mente m'è fitta, e or m'accora, / la cara e buona imagine paterna / di voi [Dante] | tornami a mente il dì che la battaglia / d'amor sentii la prima volta Leopardi | già nella mente tace / ogni ombra del passato [Giusti]

7 per metonimia persona dotata di determinate qualità intellettuali; per estensione, chi dirige la mente della banda | io sono il braccio tu sei la mente | una mente meschina | la mente di un piano | una nobile mente | una mente geniale | una mente aperta al bello | è una mente eccezionale | è una bella mente | è la mente del gruppo | una mente bislacca | la mente di un'organizzazione | le migliori menti della scienza | è una mente! | le piccole menti non capiscono la bellezza | la mente di un'impresa | una grande mente | una mente superiore | una mente esaltata | le più belle menti del secolo

8 psicologia l'insieme delle funzioni e dei processi psichici consapevoli e inconsci

continua sotto

---

---

–ménte 
–mén|te
pronuncia: /ˈmente/
suffisso

aggiunto alla forma femminile degli aggettivi, forma produttivamente avverbi di modo o maniera e di qualità; si verifica la caduta della -e finale negli aggettivi terminanti in -le, -lo o in -re, -ro precedute da vocale abilmente, attualmente, benevolmente, biologicamente, brevemente, celermente, chiaramente, dolcemente, facilmente, finemente, generosamente, giustamente, improvvisamente, leggermente, lievemente, lungamente, militarmente, nobilmente, regolarmente, silenziosamente, solamente, tenacemente, terribilmente, urgentemente, volgarmente, zelantemente

Locuzioni, modi di dire, esempi

avere la mente altrove essere altrove con la mente = pensare ad altro, essere distratto, assente, non prestare attenzione a ciò che avviene o si dice intorno || essere (ancora) nella mente di Dio = si dice di cosa che è di là da venire, di avvenimenti futuri imperscrutabili su cui non si possono fare previsioni; è frequente la forma latina «in mente dei» il futuro è nella mente di Dio | di persona che non è ancora nata o concepita || angustia ristrettezza di mente = incapacità di abbracciare con l'intelletto più cose insieme e di vederle nei loro reciproci rapporti || applicare la mente a qualcosa = rivolgerle l’attenzione a qualcosa || aprire illuminare la mente a qualcuno = far comprendere a qualcuno qualcosa che prima gli era oscuro, renderlo cosciente o partecipe di qualcosa le tue parole m'hanno aperto la mente || aprire la mente (propria) = disporsi ad ascoltare con attenzione e senza pregiudizi ho aperto la mia mente alle sue idee || rivelarsi aprirsi alla mente = si dice o di fatti che si manifestano chiari improvvisamente, quasi per ispirazione e tutto Olimpo gli s'aprì alla mente [Foscolo] || a mente di tale articolo di legge = diritto secondo, giusta, in conformità al, ai sensi del tale articolo di legge specialmente riferito allo spirito dell'articolo di legge più che alla sua lettera || avere a mente = ricordare bene || saltare in mente passare frullare per la mente balenare alla mente = passare per la testa ma che cosa ti salta in mente? | quali pensieri che ti frullano per la mente? | un dubbio atroce gli balenò alla mente | a nessuno de' quali passò per la mente che quelle parole fossero dette davvero Manzoni || la mente della banda = chi ha concepito e architettato il piano criminale || mettersi ficcarsi bene in mente la lezione una regola ecc. = capire bene la lezione, una regola ecc. e ricordarle || il braccio e la mente = chi esegue materialmente un lavoro o un'impresa e chi li progetta, organizza e dirige; l'esecutore e l'ideatore || a mente calma fresca riposata lucida = con la mente efficiente, come dopo il riposo, non offuscata dalla stanchezza o dall'emozione e sgombra da pensieri e preoccupazioni ci penserò domani a mente fresca || duro di testa di mente di cervello di comprendonio = tardo di comprendonio, tonto || avere la mente confusa = avere le idee poco chiare || mente sana in corpo sano = traduzione dell'aforisma latino «mens sana in corpore sano» che indica come la mente si giovi di un corpo sano || ragionare con la mente non con il cuore = ragionare razionalmente impedendo ai sentimenti di influenzare il giudizio || dare mente a una cosa = badare a qualcosa, prestarci attenzione non dare mente a tutto ciò ti raccontano | non volli dar mente a quei pettegolezzi || mente direttiva = chi è preposto all'organizzazione, alla direzione e alla guida di un'attività è lui la mente direttiva della nostra azienda || la mente eterna suprema infinita perfetta = letterario Dio la mente ch'è da sé perfetta [Dante] || far mente (locale) = porre attenzione immedesimandosi nelle circostanze || avere mente di fare qualcosa = proporsi di fare qualcosa || fare qualcosa a mente = fare qualcosa a memoria || ficcarsi mettersi in mente qualcosa = ostinarsi nel voler fare o perseguire qualcosa o fissarsi su un'idea si è messo in mente di fare il pilota || a mente fredda = lucidamente, una volta passata l’emozione del primo momento || mente fresca = si dice riferito a persona anziana che ancora mantiene la freschezza intellettuale giovanile || scappare fuggire uscire di mente = si dice di cosa che si è scordata, di cui non ci si è ricordati lo voglio scrivere subito, prima che mi esca di mente || esser fuori di mente = raro aver perso la conoscenza al tornar de la mente, che si chiuse / dinanzi a la pietà d'i due cognati [Dante] | per estensione essere distratto, avere la testa nelle nuvole | per estensione essere pazzo, essere incapace di ragionare || furto di mente = arcaico distrazione di mente || una gran mente testa = una persona di molto ingegno, dall'intelligenza superiore alla media || tormentarsi lambiccarsi la mente = riflettere intensamente per trovare la soluzione di un problema, per scoprire, per venire a capo di qualcosa || levarsi qualcosa dalla mente = dissuadersi, convincersi a non attuare qualcosa | rinunciare definitivamente a qualcosa o a un'abitudine | non preoccuparsi più di qualcosa, toglierla dal proprio pensiero | abbandonare un pensiero, scacciare una preoccupazione o un dolore || levarsi dalla mente una persona = non pensarci più, cancellarla dal proprio animo e dalla memoria || avere la mente libera = avere la mente non impegnata da pensieri, preoccupazioni, stanchezza e simili || far mente locale = concentrare il proprio pensiero su un determinato argomento || malato di mente = affetto da malattie mentali, chi presenta patologie mentali || malattia di mente = medicina termine generico e di uso non tecnico con cui si definiscono le patologie psicologiche gravi || richiamare alla memoria far tornare alla mente = ricordare o far ricordare || a mente = a memoria studiare a mente | saperlo a mente | tenere a mente | dire a mente || avere a mente qualcuno qualcosa = pensare assiduamente a qualcuno, a qualcosa || avere in mente una cosa = prefiggersi una cosa, avere intenzione di farla || avere la mente a qualcosa = attendere a qualcosa, pensarci con assiduità || avere mente a qualcosa = prendersi cura di una cosa, pensarci, prendersene cura, provvedervi avere sempre la mente a mille cose || mettere in testa o in mente una cosa a qualcuno = farla intendere a qualcuno, convincerlo d'un fatto, oppure insinuargli idee, fantasie ecc. || non mi passa neanche neppure per la mente = non ne ho la minima intenzione, non ci penso affatto || il pane della mente = letterario la scienza || mi è uscito passato scappato di mente = me ne sono dimenticato, me ne sono scordato || uscir di mente perdere la mente = impazzire, perdere la ragione, uscir di senno è uscito di mente per il dolore || porre mente a qualcosa = fermarsi a considerare qualcosa col pensiero || richiamare rievocare alla mente = ricordare o far ricordare || tenere a mente ritenere in mente = serbare nella memoria, ricordare terrò a mente quanto mi hai detto || tenere a mente = ricordare || venire tornare alla mente in mente = si dice di cosa che si era dimenticata e che improvvisamente si ricorda ora non mi viene in mente il suo numero di telefono || venire in mente = si dice di idee che si presentano improvvise guarda un po' quel che gli viene in mente! | dissi la prima cosa che mi venne in mente | a nessuno sarebbe venuto in mente un piano così diabolico || sapere a mente = sapere a memoria, esser in grado di ripetere qualcosa parola per parola sapere a mente | sapere a mente la lezione || mente vivace, intelletto vivace = mente, intelletto pronto, acuto e versatile a un tempo || venire in mente o alla mente = presentarsi alla memoria, riuscire a ricordare mi viene in mente il primo giorno di scuola | aspetta un po' che mi viene | ricordo la persona, ma il nome non mi viene || mi è passato di mente = l'ho dimenticato || passare di mente, di capo = essere dimenticato || passare per la mente, il capo, la testa = detto di una cosa: venirne il pensiero che ti passa adesso per la mente? | detto di idea: che viene in mente, che si presenta all'improvviso || affiorare alla mente = ricordare || una mente ferrata = una mente pronta, preparata || lucidità di mente = piena coscienza e consapevolezza di sé, pieno possesso delle proprie facoltà mentali || affiorare alla mente = ricordare || avere la mente sgombra = avere la mente libera da pensieri, timori e simili || alienarsi dalla ragione, dalla mente = arcaico uscir di senno, impazzire || uscire di mente, dalla memoria, di testa, dal capo = dimenticare, non pensarci più ti farò uscire dal capo queste idee balzane | m'era uscito di mente che avevo un appuntamento || avere il cervello bacato o la mente bacata = avere per la testa idee bislacche, assurde, strampalate; dire cose assurde, senza senso || tenere a mente, a memoria = ricordare || corto di cervello, di mente, d'ingegno = poco intelligente, ottuso || era ancora nella mente di Dio = si dice alludendo a persona che, nel tempo di cui si parla, non era ancora nata o a fatto che non era ancora avvenuto || mente ferma = mente cosciente, lucida e coerente || girare nella mente, per il capo, per la testa = detto di pensieri che si presentino con insistenza o a proposito di idee strane, di capricci bizzarri o che ti gira per la testa ora? || esser grosso di mente, di cervello, d'ingegno = essere poco intelligente, ottuso, tardo || leggere nel cuore, nell'anima, nella mente, nella coscienza di qualcuno = indovinare i pensieri più intimi e riposti di una persona || malato di mente = individuo con gravi problemi psichici e mentali; psicopatico, paranoico, folle || mente malata = mente turbata, sconvolta da pensieri vani o morbosi || abbarbagliare la mente a qualcuno = creare dubbi e confusione a qualcuno || volgersi o voltarsi addietro con la mente = tornare col pensiero al passato | considerare le condizioni di chi sta peggio di noi || aguzzare la mente, l'ingegno = rendere la mente più penetrante, perspicace; sforzarsi di capire la necessità aguzza l'ingegno | farai bene ad aguzzare l'ingegno | le tribolazioni aguzzano il cervello Manzoni || agitare una cosa nell'animo, nella mente = avere fisso il pensiero di qualcosa ed esaminarla sotto ogni aspetto || aprire la mente = sviluppare l'intelligenza o la capacità di capire, allargare il campo delle proprie conoscenze una lettura che apre la mente || essere assente con la mente, col pensiero = si dice di chi, pur essendo presente, pensa ad altro e non presta attenzione a ciò che accade o si dice | si dice della persona quando sia assorta, rapita in qualche pensiero lontano || cancellare dalla memoria, dalla mente = figurato dimenticare

Proverbi

ciò che dice il sogno non dar mente, che spesso i sogni ingannano la gente || faccia rara, mente avara || figli di un ventre, non tutti di una mente || iI Iupo cambia il dente, ma non la mente || l'uomo libero, di corpo e mente sano, è nel suo stato un libero sovrano || mente intera, virtù vera || mente sana in corpo sano || mente sicura, banchetto continuo || se non hai pronto ingegno e mente chiara, lascia Io studio e un mestiere impara || vita presente, abbila in mente || vita quieta, mente lieta e moderata (o sobria) dieta